历代志下 25:17-28

Chinese New Version (Traditional)

¹⁷ 猶大王亞瑪謝和群臣商議以後，就派人去見耶戶的孫子、約哈斯的兒子、以色列王約阿施，說：“來吧，我們在戰場上相見吧！” ¹⁸ 以色列王約阿施派人去見猶大王亞瑪謝，說：“黎巴嫩的蒺藜派人去見黎巴嫩的香柏樹，說：‘把你的女兒給我的兒子作妻子吧！’後來有一隻黎巴嫩的野獸從那裡經過，把蒺藜踐踏了。 ¹⁹ 你心裡說你擊敗了以東人，你就心裡驕傲，以這事誇口。現在你留在家裡吧，為甚麼要惹禍，使猶大和你一同覆亡呢？”

亞瑪謝戰敗逃走^(A)

²⁰ 亞瑪謝卻不聽從；這原是出於　神，好把他們交在約阿施手裡，因為他們尋求以東的神。 ²¹ 於是以色列王約阿施上來，在猶大的伯．示麥，和猶大王亞瑪謝相會於戰場上。 ²² 猶大人在以色列人面前被擊敗，各自逃回家去了。 ²³ 以色列王約阿施在伯．示麥捉住了約哈斯的孫子、約阿施的兒子、猶大王亞瑪謝，把他帶到耶路撒冷，又拆毀耶路撒冷的城牆，從以法蓮門直到角門，共兩百公尺。 ²⁴ 又把俄別．以東負責看守神殿裡的一切金銀和一切器皿，以及王宮裡的寶物都掠去，又擄走人質，然後回撒瑪利亞去了。

亞瑪謝在拉吉被弒^(B)

²⁵ 以色列王約哈斯的兒子約阿施死後，猶大王約阿施的兒子亞瑪謝還活了十五年。 ²⁶ 亞瑪謝其餘的事蹟，一生的始末，不是都記在猶大和以色列諸王記上嗎？ ²⁷ 自從亞瑪謝離棄耶和華以後，在耶路撒冷有人要謀害他；他就逃到拉吉去。謀害他的人派人追到拉吉，在那裡把他殺死。 ²⁸ 然後用馬把他的屍體運回來，埋葬在大衛城（按照《馬索拉文本》的大部分抄本，“大衛”作“猶大”；現參照其他抄本和各古譯本翻譯；參王下14:20）裡，和他的列祖一起。