Font Size
Второ Летописи 24:24
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
Второ Летописи 24:24
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
24 (A)Макар че сирийската войска, която дойде, бе малобройна, Господ предаде в ръцете им многобройното Юдейско войнство, което беше изоставило Господа, Бога на предците си. Така сирийците изпълниха присъдата над Йоас.
Read full chapter
2 Chronicles 24:24
New International Version
2 Chronicles 24:24
New International Version
24 Although the Aramean army had come with only a few men,(A) the Lord delivered into their hands a much larger army.(B) Because Judah had forsaken the Lord, the God of their ancestors, judgment was executed on Joash.
2 Chronicles 24:24
King James Version
2 Chronicles 24:24
King James Version
24 For the army of the Syrians came with a small company of men, and the Lord delivered a very great host into their hand, because they had forsaken the Lord God of their fathers. So they executed judgment against Joash.
Read full chapter
2 Chronicles 24:24
English Standard Version
2 Chronicles 24:24
English Standard Version
24 Though the army of the Syrians had come with few men, (A)the Lord delivered into their hand a very great army, (B)because Judah[a] had forsaken the Lord, the God of their fathers. Thus they (C)executed judgment on Joash.
Read full chapterFootnotes
- 2 Chronicles 24:24 Hebrew they
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги) (CBT)
Copyright by © Българско библейско дружество 2013. Използвани с разрешение.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.