2 Samuel 22:33

New International Version

³³It is God who arms me with strength^[a]
and keeps my way secure.

2 Samuel 22:33 Dead Sea Scrolls, some Septuagint manuscripts, Vulgate and Syriac (see also Psalm 18:32); Masoretic Text who is my strong refuge

2 Samuel 22:33

King James Version

³³God is my strength and power: and he maketh my way perfect.

³³This God is my ^(A)strong refuge
and has made my^[a] way blameless.^[b]

2 Samuel 22:33 Or his; also verse 34
2 Samuel 22:33 Compare Psalm 18:32; Hebrew he has blamelessly set my way free, or he has made my way spring up blamelessly

³³^[a]God is my ^(A)strength and power,
And He ^(B)makes ^[b]my way ^(C)perfect.

2 Samuel 22:33 DSS, LXX, Syr., Vg. It is God who arms me with strength (cf. Ps. 18:32); Tg. It is God who sustains me with strength
2 Samuel 22:33 So with Qr., LXX, Syr., Tg., Vg. (cf. Ps. 18:32); Kt. His

New International Version (NIV)