Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

So if I want to boast, I won’t do so as a fool because I will be speaking the truth. But I will stop there, since I don’t want to be credited with anything except exactly what people see and hear from me. To keep me grounded and stop me from becoming too high and mighty due to the extraordinary character of these revelations, I was given a thorn in the flesh—a nagging nuisance of Satan, a messenger to plague me! I begged the Lord three times to liberate me from its anguish; and finally He said to me, “My grace is enough to cover and sustain you. My power is made perfect in weakness.” So ask me about my thorn, inquire about my weaknesses, and I will gladly go on and on—I would rather stake my claim in these and have the power of the Anointed One at home within me. 10 I am at peace and even take pleasure in any weaknesses, insults, hardships, persecutions, and afflictions for the sake of the Anointed because when I am at my weakest, He makes me strong.

Read full chapter

Even if I should choose to boast,(A) I would not be a fool,(B) because I would be speaking the truth. But I refrain, so no one will think more of me than is warranted by what I do or say, or because of these surpassingly great revelations.(C) Therefore, in order to keep me from becoming conceited, I was given a thorn in my flesh,(D) a messenger of Satan,(E) to torment me. Three times I pleaded with the Lord to take it away from me.(F) But he said to me, “My grace(G) is sufficient for you, for my power(H) is made perfect in weakness.(I)(J) Therefore I will boast all the more gladly about my weaknesses, so that Christ’s power may rest on me. 10 That is why, for Christ’s sake, I delight(K) in weaknesses, in insults, in hardships,(L) in persecutions,(M) in difficulties. For when I am weak, then I am strong.(N)

Read full chapter