2 Timothy 4:6-8
Disciples’ Literal New Testament
For The Time of My Departure Is Near. I Have Finished My Course
6 For I am already being poured-out[a], and the time of my departure[b] has stood-near[c]. 7 I have fought the good fight. I have finished the course. I have kept the faith. 8 Henceforth, the crown of righteousness is reserved for me, which the Lord, the righteous judge, will render to me on that day— and not only to me, but also to all the ones having loved His appearance.
Read full chapterFootnotes
- 2 Timothy 4:6 Or, offered up. That is, poured out like a drink offering of wine at the foot of the altar, Num 28:7.
- 2 Timothy 4:6 That is, death.
- 2 Timothy 4:6 Or, is imminent, is impending.
2 Timothy 4:6-8
New International Version
6 For I am already being poured out like a drink offering,(A) and the time for my departure is near.(B) 7 I have fought the good fight,(C) I have finished the race,(D) I have kept the faith. 8 Now there is in store for me(E) the crown of righteousness,(F) which the Lord, the righteous Judge, will award to me on that day(G)—and not only to me, but also to all who have longed for his appearing.(H)
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.