2 Timothy 3
New American Standard Bible
Difficult Times Will Come
3 But realize this, that (A)in the last days difficult times will come. 2 For people will be (B)lovers of self, (C)lovers of money, (D)boastful, (E)arrogant, (F)slanderers, (G)disobedient to parents, (H)ungrateful, (I)unholy, 3 (J)unloving, irreconcilable, (K)malicious gossips, without self-control, brutal, [a](L)haters of good, 4 (M)treacherous, (N)reckless, (O)conceited, (P)lovers of pleasure rather than lovers of God, 5 holding to a form of [b](Q)godliness although they have (R)denied its power; (S)avoid such people as these. 6 For among them are those who [c](T)slip into households and captivate [d](U)weak women weighed down with sins, led on by (V)various impulses, 7 always learning and never able to (W)come to the [e]knowledge of the truth. 8 Just as (X)Jannes and Jambres (Y)opposed Moses, so these men also oppose the truth, (Z)men of depraved mind, [f]worthless in regard to the faith. 9 But they will not make further progress; for their (AA)foolishness will be obvious to all, just (AB)as was that also of [g]Jannes and Jambres.
10 Now you (AC)followed my teaching, conduct, purpose, faith, patience, (AD)love, [h]perseverance, 11 (AE)persecutions, and (AF)sufferings, such as happened to me at (AG)Antioch, at (AH)Iconium, and at (AI)Lystra; what (AJ)persecutions I endured, and out of them all (AK)the Lord rescued me! 12 Indeed, all who want to live in a godly way in Christ Jesus (AL)will be persecuted. 13 But evil people and impostors (AM)will proceed from bad to worse, (AN)deceiving and being deceived. 14 You, however, (AO)continue in the things you have learned and become convinced of, knowing from whom you have learned them, 15 and that (AP)from childhood you have known (AQ)the sacred writings which are able to (AR)give you the wisdom that leads to (AS)salvation through faith which is in (AT)Christ Jesus. 16 (AU)All Scripture is [i]inspired by God and beneficial for teaching, for [j]rebuke, for correction, for training in righteousness; 17 so that (AV)the man or woman of God may be [k]fully capable, (AW)equipped for every good work.
Footnotes
- 2 Timothy 3:3 Lit not loving good
- 2 Timothy 3:5 Or religion
- 2 Timothy 3:6 Or creep into
- 2 Timothy 3:6 Or idle
- 2 Timothy 3:7 Or recognition
- 2 Timothy 3:8 Or unfit
- 2 Timothy 3:9 Lit those
- 2 Timothy 3:10 Or steadfastness
- 2 Timothy 3:16 Lit God-breathed
- 2 Timothy 3:16 Or reprimand
- 2 Timothy 3:17 Or proficient
2 Timothy 3
Disciples’ Literal New Testament
Know That Difficult Times Will Come, And Turn Away From The Ungodly
3 But know this— that during the last days difficult[a] times will be present. 2 For the people will be self-lovers, money-lovers, boasters, proud, blasphemous, disobedient to parents, ungrateful, unholy, 3 unaffectionate, unreconcilable[b], slanderous, without-self-control, untamed[c], not-lovers-of-good, 4 traitors, reckless, having become conceited, pleasure-lovers rather than God-lovers, 5 holding a form of godliness but having denied the power of it. Indeed, be turning-away-from these ones.
For They Deceive The Ignorant And Oppose The Truth
6 For from these are the ones creeping into the houses and taking-captive little-women[d]— women having been heaped with sins, being led by various desires, 7 always learning and never being able to come to the knowledge of the truth. 8 And the way Jannes and Jambres opposed Moses, in this manner these also oppose the truth— people having been corrupted as to the mind, disapproved with respect to the faith. 9 But they will not advance further, for their folly will be very-evident to everyone, as also the folly of those two came-to-be[e].
Continue In The Teaching And Lifestyle You Have Seen In Me And Learned From The Scriptures
10 Now you closely-followed my teaching, way-of-life, purpose, faith, patience, love, endurance, 11 persecutions, sufferings— such as happened to me at Antioch, at Iconium, at Lystra. Such persecutions I endured! And the Lord delivered me out of them all! 12 And indeed all the ones wanting to live godly in Christ Jesus will be persecuted. 13 And evil people and impostors will advance to the worse, deceiving and being deceived. 14 But you, be continuing in the things which you learned and were convinced-of, knowing from whom[f] you learned, 15 and that from babyhood you have known the sacred writings being able to make you wise for salvation through faith in Christ Jesus!
All Scripture Is God-Breathed, And Profitable For Equipping Us For Good Works
16 All[g] Scripture is God-breathed[h], and profitable for teaching, for rebuking[i], for correcting[j], for training[k] in righteousness, 17 in order that the person of God may be complete[l], having been equipped for every good work.
Footnotes
- 2 Timothy 3:1 Or, hard, hard to bear, troublesome.
- 2 Timothy 3:3 That is, unwilling to be reconciled.
- 2 Timothy 3:3 Or, savage, brutal.
- 2 Timothy 3:6 Paul may be referring negatively to the women, weak-women, silly-women, gullible-women; or, this may be derogatory of the creepers who prey on helpless-women, vulnerable-women. The following three phrases describe the women.
- 2 Timothy 3:9 Or, proved-to-be.
- 2 Timothy 3:14 This word is plural.
- 2 Timothy 3:16 Or, Every.
- 2 Timothy 3:16 That is, God-inspired.
- 2 Timothy 3:16 Or, refuting, exposing.
- 2 Timothy 3:16 Or, amending, restoring, reforming.
- 2 Timothy 3:16 Or, discipline, instruction, education.
- 2 Timothy 3:17 Or, proficient, fitted to God’s purpose.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
