Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

14 But as for you, (A)continue in what you have learned and have firmly believed, knowing from whom[a] you learned it 15 and how (B)from childhood you have been acquainted with (C)the sacred writings, (D)which are able to make you wise for salvation through faith in Christ Jesus. 16 (E)All Scripture is breathed out by God and profitable for teaching, for reproof, for correction, and for training in righteousness, 17 that (F)the man of God[b] may be competent, (G)equipped (H)for every good work.

Preach the Word

(I)I charge you in the presence of God and of Christ Jesus, (J)who is to judge the living and the dead, and by (K)his appearing and his kingdom: preach the word; be ready in season and out of season; (L)reprove, rebuke, and (M)exhort, with complete patience and teaching. (N)For the time is coming when people will not endure (O)sound[c] teaching, but having itching ears they will accumulate for themselves teachers to suit their own passions, and (P)will turn away from listening to the truth and (Q)wander off into myths. As for you, (R)always be sober-minded, (S)endure suffering, do the work of (T)an evangelist, (U)fulfil your ministry.

Notas al pie

  1. 2 Timothy 3:14 The Greek for whom is plural
  2. 2 Timothy 3:17 That is, a messenger of God (the phrase echoes a common Old Testament expression)
  3. 2 Timothy 4:3 Or healthy

14 But as for you, continue in what you have learned and have become convinced of, because you know those from whom you learned it,(A) 15 and how from infancy(B) you have known the Holy Scriptures,(C) which are able to make you wise(D) for salvation through faith in Christ Jesus. 16 All Scripture is God-breathed(E) and is useful for teaching,(F) rebuking, correcting and training in righteousness,(G) 17 so that the servant of God[a](H) may be thoroughly equipped for every good work.(I)

In the presence of God and of Christ Jesus, who will judge the living and the dead,(J) and in view of his appearing(K) and his kingdom, I give you this charge:(L) Preach(M) the word;(N) be prepared in season and out of season; correct, rebuke(O) and encourage(P)—with great patience and careful instruction. For the time will come when people will not put up with sound doctrine.(Q) Instead, to suit their own desires, they will gather around them a great number of teachers to say what their itching ears want to hear.(R) They will turn their ears away from the truth and turn aside to myths.(S) But you, keep your head in all situations, endure hardship,(T) do the work of an evangelist,(U) discharge all the duties of your ministry.

Notas al pie

  1. 2 Timothy 3:17 Or that you, a man of God,

The Parable of the Persistent Widow

18 And he told them a parable to the effect that they ought (A)always to pray and not (B)lose heart. He said, “In a certain city there was a judge who (C)neither feared God nor respected man. And there was a widow in that city who kept coming to him and saying, ‘Give me justice against my adversary.’ For a while he refused, but afterwards he said to himself, (D)‘Though I neither fear God nor respect man, yet because this widow keeps bothering me, I will give her justice, so that she will not beat me down by her continual coming.’” And the Lord said, “Hear what the unrighteous judge says. And (E)will not God give justice to (F)his elect, (G)who cry to him day and night? (H)(I)Will he delay long over them? I tell you, he will give justice to them (J)speedily. Nevertheless, when the Son of Man comes, (K)will he find faith on earth?”

Read full chapter

The Parable of the Persistent Widow

18 Then Jesus told his disciples a parable to show them that they should always pray and not give up.(A) He said: “In a certain town there was a judge who neither feared God nor cared what people thought. And there was a widow in that town who kept coming to him with the plea, ‘Grant me justice(B) against my adversary.’

“For some time he refused. But finally he said to himself, ‘Even though I don’t fear God or care what people think, yet because this widow keeps bothering me, I will see that she gets justice, so that she won’t eventually come and attack me!’”(C)

And the Lord(D) said, “Listen to what the unjust judge says. And will not God bring about justice for his chosen ones, who cry out(E) to him day and night? Will he keep putting them off? I tell you, he will see that they get justice, and quickly. However, when the Son of Man(F) comes,(G) will he find faith on the earth?”

Read full chapter