2 Timothy 3:10-17
King James Version
10 But thou hast fully known my doctrine, manner of life, purpose, faith, longsuffering, charity, patience,
11 Persecutions, afflictions, which came unto me at Antioch, at Iconium, at Lystra; what persecutions I endured: but out of them all the Lord delivered me.
12 Yea, and all that will live godly in Christ Jesus shall suffer persecution.
13 But evil men and seducers shall wax worse and worse, deceiving, and being deceived.
14 But continue thou in the things which thou hast learned and hast been assured of, knowing of whom thou hast learned them;
15 And that from a child thou hast known the holy scriptures, which are able to make thee wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus.
16 All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness:
17 That the man of God may be perfect, thoroughly furnished unto all good works.
Read full chapter
2 Timothy 3:10-17
Amplified Bible
10 Now you have diligently followed [my example, that is] my teaching, conduct, purpose, faith, patience, love, steadfastness, 11 persecutions, and sufferings—such as happened to me at Antioch, at Iconium, and at Lystra; what persecutions I endured, but the Lord rescued me from them all!(A) 12 Indeed, all who delight in pursuing righteousness and are determined to live godly lives in Christ Jesus will be hunted and persecuted [because of their faith]. 13 But evil men and impostors will go on from bad to worse, deceiving and being deceived. 14 But as for you, continue in the things that you have learned and of which you are convinced [holding tightly to the truths], knowing from whom you learned them, 15 and how from childhood you have known the sacred writings (Hebrew Scriptures) which are able to give you the wisdom that leads to salvation through faith which is in Christ Jesus [surrendering your entire self to Him and having absolute confidence in His wisdom, power and goodness]. 16 All Scripture is God-breathed [given by divine inspiration] and is profitable for instruction, for conviction [of sin], for correction [of error and restoration to obedience], for training in righteousness [learning to live in conformity to God’s will, both publicly and privately—behaving honorably with personal integrity and moral courage]; 17 so that the [a]man of God may be complete and proficient, outfitted and thoroughly equipped for every good work.
Read full chapterFootnotes
- 2 Timothy 3:17 I.e. all believers whether man, woman, or child.
2 Timoteo 3:10-17
Nueva Biblia de las Américas
Comisión a Timoteo
10 Pero tú has seguido mi enseñanza(A), mi conducta, propósito, fe, paciencia, amor(B), perseverancia, 11 mis persecuciones(C), sufrimientos(D), como los que me acaecieron en Antioquía(E), en Iconio(F) y en Listra(G). ¡Qué persecuciones sufrí(H)! Y de todas ellas me libró el Señor(I). 12 Y en verdad, todos los que quieren vivir piadosamente en Cristo Jesús, serán perseguidos(J). 13 Pero los hombres malos e impostores irán de mal en peor(K), engañando y siendo engañados(L). 14 Tú, sin embargo, persiste en las cosas que has aprendido(M) y de las cuales te convenciste, sabiendo de quiénes las has aprendido. 15 Desde la niñez(N) has sabido las Sagradas Escrituras(O), las cuales te pueden dar la sabiduría(P) que lleva a la salvación mediante la fe(Q) en Cristo Jesús(R).
16 Toda Escritura es inspirada(S) por[a] Dios y[b] útil para enseñar, para reprender, para corregir, para instruir en justicia[c], 17 a fin de que el hombre de Dios(T) sea perfecto[d], equipado para toda buena obra(U).
Read full chapterFootnotes
- 2 Timoteo 3:16 Lit. dada por el aliento de.
- 2 Timoteo 3:16 O posiblemente: Toda Escritura inspirada por Dios es también.
- 2 Timoteo 3:16 Lit. instrucción que es en justicia.
- 2 Timoteo 3:17 O apto.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation