Font Size
2 Timoteo 2:11-13
Nueva Versión Internacional
2 Timoteo 2:11-13
Nueva Versión Internacional
11 Este mensaje es digno de crédito:
Si morimos con él,
también viviremos con él;
12 si resistimos,
también reinaremos con él.
Si lo negamos,
también él nos negará;
13 si somos infieles,
él sigue siendo fiel,
ya que no puede negarse a sí mismo.
2 Timoteo 2:11-13
Nueva Biblia de las Américas
2 Timoteo 2:11-13
Nueva Biblia de las Américas
11 Palabra fiel es esta(A):
Que si morimos con Él(B), también viviremos con Él;
12 Si perseveramos, también reinaremos con Él(C);
Si lo negamos[a](D), Él también nos negará;
13 Si somos infieles[b], Él permanece fiel(E), pues no puede negarse Él mismo(F).
Footnotes
- 2 Timoteo 2:12 Lit. si le negáremos.
- 2 Timoteo 2:13 O incrédulos.
2 Timoteo 2:11-13
Reina-Valera 1960
2 Timoteo 2:11-13
Reina-Valera 1960
11 Palabra fiel es esta:
Si somos muertos con él, también viviremos con él;
12 Si sufrimos, también reinaremos con él;
Si le negáremos, él también nos negará.(A)
13 Si fuéremos infieles, él permanece fiel;
Él no puede negarse a sí mismo.
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible