Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NLT

2 Timothy 4:18
New Living Translation

18 Yes, and the Lord will deliver me from every evil attack and will bring me safely into his heavenly Kingdom. All glory to God forever and ever! Amen.

Read full chapter
Listen to 2 Timothy 4:18, Psalm 121:7, Jude 24-25, 2 Thessalonians 3:3, Matthew 6:13, 1 Peter 1:5, 1 Thessalonians 5:23, Romans 11:36, Psalm 73:24, Hebrews 13:21, 2 Timothy 1:12, 2 Corinthians 1:10, Matthew 13:43
Close NIV

2 Timothy 4:18
New International Version

18 The Lord will rescue me from every evil attack(A) and will bring me safely to his heavenly kingdom.(B) To him be glory for ever and ever. Amen.(C)

Read full chapter
Next
2 Timothy 3
Titus 1
Next
Previous Next
Close NLT

Psalm 121:7
New Living Translation

7 The Lord keeps you from all harm
    and watches over your life.

Read full chapter
Close NIV

Psalm 121:7
New International Version

7 The Lord will keep you from all harm(A)—
    he will watch over your life;

Read full chapter
Next
Psalm 120
Psalm 122
Next
Previous Next
Close NLT

Jude 24-25
New Living Translation

A Prayer of Praise

24 Now all glory to God, who is able to keep you from falling away and will bring you with great joy into his glorious presence without a single fault. 25 All glory to him who alone is God, our Savior through Jesus Christ our Lord. All glory, majesty, power, and authority are his before all time, and in the present, and beyond all time! Amen.

Read full chapter
Close NIV

Jude 24-25
New International Version

Doxology

24 To him who is able(A) to keep you from stumbling and to present you before his glorious presence(B) without fault(C) and with great joy— 25 to the only God(D) our Savior be glory, majesty, power and authority, through Jesus Christ our Lord, before all ages, now and forevermore!(E) Amen.(F)

Read full chapter
Next
3 John 1
Revelation 1
Next
Previous Next
Close NLT

2 Thessalonians 3:3
New Living Translation

3 But the Lord is faithful; he will strengthen you and guard you from the evil one.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 3:3 Or from evil.
Close NIV

2 Thessalonians 3:3
New International Version

3 But the Lord is faithful,(A) and he will strengthen you and protect you from the evil one.(B)

Read full chapter
Next
2 Thessalonians 2
1 Timothy 1
Next
Previous Next
Close NLT

Matthew 6:13
New Living Translation

13 And don’t let us yield to temptation,[a]
    but rescue us from the evil one.[b]

Read full chapter

Footnotes

  1. 6:13a Or And keep us from being tested.
  2. 6:13b Or from evil. Some manuscripts add For yours is the kingdom and the power and the glory forever. Amen.
Close NIV

Matthew 6:13
New International Version

13 And lead us not into temptation,[a](A)
    but deliver us from the evil one.[b]’(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 6:13 The Greek for temptation can also mean testing.
  2. Matthew 6:13 Or from evil; some late manuscripts one, / for yours is the kingdom and the power and the glory forever. Amen.
Next
Matthew 5
Matthew 7
Next
Previous Next
Close NLT

1 Peter 1:5
New Living Translation

5 And through your faith, God is protecting you by his power until you receive this salvation, which is ready to be revealed on the last day for all to see.

Read full chapter
Close NIV

1 Peter 1:5
New International Version

5 who through faith are shielded by God’s power(A) until the coming of the salvation(B) that is ready to be revealed(C) in the last time.

Read full chapter
Next
James 5
1 Peter 2
Next
Previous Next
Close NLT

1 Thessalonians 5:23
New Living Translation

Paul’s Final Greetings

23 Now may the God of peace make you holy in every way, and may your whole spirit and soul and body be kept blameless until our Lord Jesus Christ comes again.

Read full chapter
Close NIV

1 Thessalonians 5:23
New International Version

23 May God himself, the God of peace,(A) sanctify you through and through. May your whole spirit, soul(B) and body be kept blameless(C) at the coming of our Lord Jesus Christ.(D)

Read full chapter
Next
1 Thessalonians 4
2 Thessalonians 1
Next
Previous Next
Close NLT

Romans 11:36
New Living Translation

36 For everything comes from him and exists by his power and is intended for his glory. All glory to him forever! Amen.

Read full chapter
Close NIV

Romans 11:36
New International Version

36 For from him and through him and for him are all things.(A)
    To him be the glory forever! Amen.(B)

Read full chapter
Next
Romans 10
Romans 12
Next
Previous Next
Close NLT

Psalm 73:24
New Living Translation

24 You guide me with your counsel,
    leading me to a glorious destiny.

Read full chapter
Close NIV

Psalm 73:24
New International Version

24 You guide(A) me with your counsel,(B)
    and afterward you will take me into glory.

Read full chapter
Next
Psalm 72
Psalm 74
Next
Previous Next
Close NLT

Hebrews 13:21
New Living Translation

21 may he equip you with all you need
    for doing his will.
May he produce in you,[a]
    through the power of Jesus Christ,
every good thing that is pleasing to him.
    All glory to him forever and ever! Amen.

Read full chapter

Footnotes

  1. 13:21 Some manuscripts read in us.
Close NIV

Hebrews 13:21
New International Version

21 equip you with everything good for doing his will,(A) and may he work in us(B) what is pleasing to him,(C) through Jesus Christ, to whom be glory for ever and ever. Amen.(D)

Read full chapter
Next
Hebrews 12
James 1
Next
Previous Next
Close NLT

2 Timothy 1:12
New Living Translation

12 That is why I am suffering here in prison. But I am not ashamed of it, for I know the one in whom I trust, and I am sure that he is able to guard what I have entrusted to him[a] until the day of his return.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1:12 Or what has been entrusted to me.
Close NIV

2 Timothy 1:12
New International Version

12 That is why I am suffering as I am. Yet this is no cause for shame,(A) because I know whom I have believed, and am convinced that he is able to guard(B) what I have entrusted to him until that day.(C)

Read full chapter
Next
1 Timothy 6
2 Timothy 2
Next
Previous Next
Close NLT

2 Corinthians 1:10
New Living Translation

10 And he did rescue us from mortal danger, and he will rescue us again. We have placed our confidence in him, and he will continue to rescue us.

Read full chapter
Close NIV

2 Corinthians 1:10
New International Version

10 He has delivered us from such a deadly peril,(A) and he will deliver us again. On him we have set our hope(B) that he will continue to deliver us,

Read full chapter
Next
1 Corinthians 16
2 Corinthians 2
Next
Previous Next
Close NLT

Matthew 13:43
New Living Translation

43 Then the righteous will shine like the sun in their Father’s Kingdom. Anyone with ears to hear should listen and understand!

Read full chapter
Close NIV

Matthew 13:43
New International Version

43 Then the righteous will shine like the sun(A) in the kingdom of their Father. Whoever has ears, let them hear.(B)

Read full chapter
Next
Matthew 12
Matthew 14
Next
dropdown
New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV