Font Size
2 Thessalonians 1:10-12
Disciples’ Literal New Testament
2 Thessalonians 1:10-12
Disciples’ Literal New Testament
10 when He comes to be glorified in[a] His saints and marveled-at [b] among[c] all the ones having believed— because[d] our testimony to you was believed— on that day,
We Pray For God To Fulfill Your Every Desire To Express Your Goodness And Faith
11 ... for which[e] also[f] we are praying always for you in order that our God may consider you worthy of the calling, and may fulfill every desire[g] of goodness[h] and work of [i] faith with [His] power, 12 so that the name of our Lord Jesus may be glorified in you and you in Him, according-to[j] the grace of our God and the Lord Jesus Christ.
Read full chapterFootnotes
- 2 Thessalonians 1:10 Or, among, by.
- 2 Thessalonians 1:10 Or, admired.
- 2 Thessalonians 1:10 Or, in, by.
- 2 Thessalonians 1:10 Or, because our testimony to you in-connection-with that day was believed.
- 2 Thessalonians 1:11 That is, their faith and love (v 3-4), or worthiness (v 5). Or, With-a-view-to-which event (v 6-10). Or, For which believing (v 10).
- 2 Thessalonians 1:11 Or, indeed.
- 2 Thessalonians 1:11 Or, good-pleasure.
- 2 Thessalonians 1:11 That is, for goodness. Or, fulfill all the good-pleasure of [God’s] goodness; that is, His good will for you.
- 2 Thessalonians 1:11 That is, proceeding from, characterized by faith.
- 2 Thessalonians 1:12 Or, based on, in accordance with.
2 Thessalonians 1:10-12
New International Version
2 Thessalonians 1:10-12
New International Version
10 on the day(A) he comes to be glorified(B) in his holy people and to be marveled at among all those who have believed. This includes you, because you believed our testimony to you.(C)
11 With this in mind, we constantly pray for you,(D) that our God may make you worthy(E) of his calling,(F) and that by his power he may bring to fruition your every desire for goodness(G) and your every deed prompted by faith.(H) 12 We pray this so that the name of our Lord Jesus may be glorified in you,(I) and you in him, according to the grace of our God and the Lord Jesus Christ.[a]
Footnotes
- 2 Thessalonians 1:12 Or God and Lord, Jesus Christ
Disciples’ Literal New Testament (DLNT) 
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.