³ Que nadie os engañe en ninguna manera^(A), porque no vendrá sin que primero venga la apostasía^(B) y sea revelado el hombre de pecado^[a](C), el hijo de perdición^(D), ⁴ el cual se opone y se exalta sobre todo lo que se llama dios o es objeto de culto^(E), de manera que se sienta en el templo de Dios^[b], presentándose como si fuera Dios^(F). ⁵ ¿No os acordáis de que cuando yo estaba todavía con vosotros^(G) os decía esto? ⁶ Y vosotros sabéis lo que lo detiene por ahora^(H), para ser revelado a su debido tiempo. ⁷ Porque el misterio de la iniquidad^[c](I) ya está en acción, solo que aquel^(J) que por ahora lo detiene, lo hará hasta que él mismo sea quitado de en medio. ⁸ Y entonces será revelado ese inicuo^[d](K), a quien el Señor matará con el espíritu^[e] de su boca^(L), y destruirá con el resplandor^[f] de su venida^[g](M); ⁹ inicuo cuya venida^[h] es conforme a la actividad^[i] de Satanás^(N), con todo poder y señales^[j](O) y prodigios mentirosos^[k], ¹⁰ y con todo engaño de iniquidad para los que se pierden^(P), porque no recibieron el amor de la verdad^(Q) para ser salvos. ¹¹ Por esto Dios^(R) les enviará^[l] un poder engañoso^[m](S), para que crean en la mentira^[n], ¹² a fin de que sean juzgados^[o] todos los que no creyeron en la verdad^(T) sino que se complacieron en^[p] la iniquidad^(U).

Firmes en la doctrina

¹³ Pero nosotros^(V) siempre tenemos que dar gracias a Dios por vosotros, hermanos amados por el Señor^(W), porque Dios os ha escogido desde el principio^[q](X) para salvación^(Y) mediante^[r] la santificación^(Z) por el^[s] Espíritu y la fe en la verdad. ¹⁴ Y fue para esto que Él os llamó^(AA) mediante nuestro evangelio^(AB), para que alcancéis^[t] la gloria de nuestro Señor Jesucristo. ¹⁵ Así que, hermanos, estad firmes^(AC) y conservad las doctrinas^[u](AD) que os fueron enseñadas, ya de palabra^(AE), ya por carta nuestra^(AF).

¹⁶ Y que nuestro Señor Jesucristo^(AG) mismo, y Dios nuestro Padre^(AH), que nos amó^(AI) y nos dio consuelo eterno y buena esperanza por gracia^(AJ), ¹⁷ consuele vuestros corazones y os afirme^(AK) en toda obra y palabra buena.

Carácter y conducta de los hombres en los últimos días

3 Pero debes saber^[a] esto: que en los últimos días^(A) vendrán tiempos difíciles.

³ Ante todo, sabed esto^(A): que en los últimos días^(B) vendrán burladores^(C), con su sarcasmo, siguiendo sus propias pasiones^(D),

¹⁸ quienes os decían^[a]: En los últimos tiempos habrá burladores^(A) que irán tras sus propias pasiones impías^(B).