2 Samwiri 24:17
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
17 (A)Awo Dawudi bwe yalaba malayika wa Mukama Katonda eyabonereza abantu, n’ayogera nti, “Nze nnyonoonye era nze nkoze eby’ekyejo, naye endiga zino, tezirina kye zikoze. Nkwegayiridde, omukono gwo ka gubonereze nze n’ennyumba ya kitange.”
Read full chapter
2 Samuel 24:17
New International Version
17 When David saw the angel who was striking down the people, he said to the Lord, “I have sinned; I, the shepherd,[a] have done wrong. These are but sheep.(A) What have they done?(B) Let your hand fall on me and my family.”(C)
Footnotes
- 2 Samuel 24:17 Dead Sea Scrolls and Septuagint; Masoretic Text does not have the shepherd.
1 Ebyomumirembe 21:17
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
17 (A)Dawudi n’agamba Katonda nti, “Si nze nalagira abantu babalibwe? Nze nnyonoonye, era nkoze ebibi. Bano ndiga, kiki kye bakoze? Ayi Mukama Katonda wange, ombonereze nze ne nnyumba yange, naye toganya kawumpuli ono kusigala ku bantu bo.”
Read full chapter
1 Chronicles 21:17
New International Version
17 David said to God, “Was it not I who ordered the fighting men to be counted? I, the shepherd,[a] have sinned and done wrong. These are but sheep.(A) What have they done? Lord my God, let your hand fall on me and my family,(B) but do not let this plague remain on your people.”
Footnotes
- 1 Chronicles 21:17 Probable reading of the original Hebrew text (see 2 Samuel 24:17 and note); Masoretic Text does not have the shepherd.
Bayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Tuweereddwa olukusa okuva mu Biblica, Inc.® Olukusa lwonna mu nsi yonna lusigalidde mu Biblica, Inc. Luganda Contemporary Bible Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.