Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

God’s Covenant with David

Now when the king was settled in his house and the Lord had given him rest from all his enemies around him,(A) the king said to the prophet Nathan, “See now, I am living in a house of cedar, but the ark of God stays in a tent.”(B) Nathan said to the king, “Go, do all that you have in mind, for the Lord is with you.”(C)

But that same night the word of the Lord came to Nathan, “Go and tell my servant David: Thus says the Lord: Are you the one to build me a house to live in? I have not lived in a house since the day I brought up the people of Israel from Egypt to this day, but I have been moving about in a tent and a tabernacle. Wherever I have moved about among all the people of Israel, did I ever speak a word with any of the tribal leaders[a] of Israel, whom I commanded to shepherd my people Israel, saying, ‘Why have you not built me a house of cedar?’(D) Now therefore thus you shall say to my servant David: Thus says the Lord of hosts: I took you from the pasture, from following the sheep to be prince over my people Israel,(E) and I have been with you wherever you went and have cut off all your enemies from before you, and I will make for you a great name, like the name of the great ones of the earth.(F) 10 And I will appoint a place for my people Israel and will plant them, so that they may live in their own place and be disturbed no more, and evildoers shall afflict them no more, as formerly,(G) 11 from the time that I appointed judges over my people Israel, and I will give you rest from all your enemies. Moreover, the Lord declares to you that the Lord will make you a house.(H)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 7.7 Or any of the tribes

16 Your house and your kingdom shall be made sure forever before me;[a] your throne shall be established forever.”(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 7.16 Gk Heb mss: MT before you

Psalm 89

God’s Covenant with David

A Maskil of Ethan the Ezrahite.

I will sing of your steadfast love, O Lord,[a] forever;
    with my mouth I will proclaim your faithfulness to all generations.(A)
I declare that your steadfast love is established forever;
    your faithfulness is as firm as the heavens.(B)

You said, “I have made a covenant with my chosen one;
    I have sworn to my servant David:(C)
‘I will establish your descendants forever
    and build your throne for all generations.’ ” Selah(D)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 89.1 Gk: Heb the steadfast love of the Lord

19 Then you spoke in a vision to your faithful one and said,
    “I have set the crown[a] on one who is mighty;
    I have exalted one chosen from the people.(A)
20 I have found my servant David;
    with my holy oil I have anointed him;(B)
21 my hand shall always remain with him;
    my arm also shall strengthen him.
22 The enemy shall not outwit him;
    the wicked shall not humble him.(C)
23 I will crush his foes before him
    and strike down those who hate him.(D)
24 My faithfulness and steadfast love shall be with him,
    and in my name his horn shall be exalted.(E)
25 I will set his hand on the sea
    and his right hand on the rivers.
26 He shall cry to me, ‘You are my Father,
    my God, and the Rock of my salvation!’(F)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 89.19 Cn: Heb help

Final Doxology

25 Now to God[a] who is able to strengthen you according to my gospel and the proclamation of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery that was kept secret for long ages(A) 26 but is now disclosed and through the prophetic writings is made known to all the gentiles, according to the command of the eternal God, to bring about the obedience of faith(B) 27 to the only wise God, through Jesus Christ, to whom be the glory forever! Amen.[b]

Read full chapter

Notas al pie

  1. 16.25 Gk the one
  2. 16.27 Other ancient authorities lack 16.25–27 or include it after 14.23 or 15.33; others put 16.24 after 16.27

The Birth of Jesus Foretold

26 In the sixth month the angel Gabriel was sent by God to a town in Galilee called Nazareth,(A) 27 to a virgin engaged to a man whose name was Joseph, of the house of David. The virgin’s name was Mary.(B) 28 And he came to her and said, “Greetings, favored one! The Lord is with you.”[a](C) 29 But she was much perplexed by his words and pondered what sort of greeting this might be. 30 The angel said to her, “Do not be afraid, Mary, for you have found favor with God. 31 And now, you will conceive in your womb and bear a son, and you will name him Jesus.(D) 32 He will be great and will be called the Son of the Most High, and the Lord God will give to him the throne of his ancestor David.(E) 33 He will reign over the house of Jacob forever, and of his kingdom there will be no end.”(F) 34 Mary said to the angel, “How can this be, since I am a virgin?”[b] 35 The angel said to her, “The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you; therefore the child to be born[c] will be holy; he will be called Son of God.(G) 36 And now, your relative Elizabeth in her old age has also conceived a son, and this is the sixth month for her who was said to be barren. 37 For nothing will be impossible with God.”(H) 38 Then Mary said, “Here am I, the servant of the Lord; let it be with me according to your word.” Then the angel departed from her.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1.28 Other ancient authorities add Blessed are you among women
  2. 1.34 Gk I do not know a man
  3. 1.35 Other ancient authorities add of you