2 Samuel 7:11-16
New American Bible (Revised Edition)
11 and from the day when I appointed judges over my people Israel. I will give you rest from all your enemies. Moreover, the Lord also declares to you that the Lord will make a house for you:(A) 12 (B)when your days have been completed and you rest with your ancestors, I will raise up your offspring after you, sprung from your loins, and I will establish his kingdom. 13 He it is[a] who shall build a house for my name, and I will establish his royal throne forever. 14 I will be a father to him, and he shall be a son to me. If he does wrong, I will reprove him with a human rod and with human punishments;(C) 15 but I will not withdraw my favor from him as I withdrew it from Saul who was before you.(D) 16 Your house and your kingdom are firm forever before me; your throne shall be firmly established forever.[b](E)
Read full chapter
2 Samuel 7:11-16
New International Version
11 and have done ever since the time I appointed leaders[a](A) over my people Israel. I will also give you rest from all your enemies.(B)
“‘The Lord declares(C) to you that the Lord himself will establish(D) a house(E) for you: 12 When your days are over and you rest(F) with your ancestors, I will raise up your offspring to succeed you, your own flesh and blood,(G) and I will establish his kingdom.(H) 13 He is the one who will build a house(I) for my Name,(J) and I will establish the throne of his kingdom forever.(K) 14 I will be his father, and he will be my son.(L) When he does wrong, I will punish him(M) with a rod(N) wielded by men, with floggings inflicted by human hands. 15 But my love will never be taken away from him,(O) as I took it away from Saul,(P) whom I removed from before you. 16 Your house and your kingdom will endure forever before me[b]; your throne(Q) will be established(R) forever.(S)’”
Footnotes
- 2 Samuel 7:11 Traditionally judges
- 2 Samuel 7:16 Some Hebrew manuscripts and Septuagint; most Hebrew manuscripts you
2 Samuel 7:11-16
King James Version
11 And as since the time that I commanded judges to be over my people Israel, and have caused thee to rest from all thine enemies. Also the Lord telleth thee that he will make thee an house.
12 And when thy days be fulfilled, and thou shalt sleep with thy fathers, I will set up thy seed after thee, which shall proceed out of thy bowels, and I will establish his kingdom.
13 He shall build an house for my name, and I will stablish the throne of his kingdom for ever.
14 I will be his father, and he shall be my son. If he commit iniquity, I will chasten him with the rod of men, and with the stripes of the children of men:
15 But my mercy shall not depart away from him, as I took it from Saul, whom I put away before thee.
16 And thine house and thy kingdom shall be established for ever before thee: thy throne shall be established for ever.
Read full chapter
Psalm 132:11-12
New American Bible (Revised Edition)
II
11 The Lord swore an oath to David in truth,
he will never turn back from it:(A)
“Your own offspring(B) I will set upon your throne.
12 If your sons observe my covenant,
and my decrees I shall teach them,
Their sons, in turn,
shall sit forever on your throne.”
Psalm 132:11-12
New International Version
Psalm 132:11-12
King James Version
11 The Lord hath sworn in truth unto David; he will not turn from it; Of the fruit of thy body will I set upon thy throne.
12 If thy children will keep my covenant and my testimony that I shall teach them, their children shall also sit upon thy throne for evermore.
Read full chapterScripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.