Font Size
2 Samuel 6:2
Nueva Biblia de las Américas
2 Samuel 6:2
Nueva Biblia de las Américas
2 Y David se levantó y fue con todo el pueblo que estaba con él a[a] Baala[b] de Judá, para hacer subir desde allí el arca de Dios(A), la cual es llamada por el Nombre(B), el nombre del Señor de los ejércitos, que está[c] sobre los querubines(C).
Read full chapterFootnotes
- 2 Samuel 6:2 Lit. desde.
- 2 Samuel 6:2 I.e. Quiriat Jearim.
- 2 Samuel 6:2 Lit. está sentado.
2 Samuel 6:2
Nueva Traducción Viviente
2 Samuel 6:2
Nueva Traducción Viviente
2 Y las llevó a Baala de Judá[a] para traer de regreso el arca de Dios, que lleva el nombre del Señor de los Ejércitos Celestiales,[b] quien está entronizado entre los querubines.
Read full chapter
2 Samuel 6:2
Traducción en lenguaje actual
2 Samuel 6:2
Traducción en lenguaje actual
2 Salió con ellos de Baalá de Judá para llevarse a Jerusalén el cofre del pacto. Ante ese cofre se ora al Dios todopoderoso que reina entre los querubines.
Read full chapter
2 Samuel 6:2
Reina-Valera 1960
2 Samuel 6:2
Reina-Valera 1960
2 Y se levantó David y partió de Baala de Judá con todo el pueblo que tenía consigo, para hacer pasar de allí el arca de Dios, sobre la cual era invocado el nombre de Jehová de los ejércitos, que mora entre los querubines.(A)
Read full chapter
Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Nueva Traducción Viviente (NTV)
La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados.
Traducción en lenguaje actual (TLA)
Copyright © 2000 by United Bible Societies
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible