Font Size
2 Samuel 6:1-5
English Standard Version
2 Samuel 6:1-5
English Standard Version
The Ark Brought to Jerusalem
6 (A)David again gathered all the chosen men of Israel, thirty thousand. 2 And David arose and went with all the people who were with him from (B)Baale-judah (C)to bring up from there the ark of God, which is called by the name of the Lord of hosts (D)who sits enthroned on the cherubim. 3 And they carried the ark of God (E)on a new cart and brought it (F)out of the house of Abinadab, which was on the hill. And Uzzah and Ahio,[a] the sons of Abinadab, were driving the new cart, 4 with the ark of God,[b] and Ahio went before the ark.
Uzzah and the Ark
5 And David and all the house of Israel were celebrating before the Lord, with (G)songs[c] and lyres and harps and tambourines and castanets and cymbals.
Read full chapterFootnotes
- 2 Samuel 6:3 Or and his brother; also verse 4
- 2 Samuel 6:4 Compare Septuagint; Hebrew the new cart, 4and brought it out of the house of Abinadab, which was on the hill, with the ark of God
- 2 Samuel 6:5 Septuagint, 1 Chronicles 13:8; Hebrew fir trees
2 Samuel 6:1-5
New International Version
2 Samuel 6:1-5
New International Version
The Ark Brought to Jerusalem(A)(B)
6 David again brought together all the able young men of Israel—thirty thousand. 2 He and all his men went to Baalah[a](C) in Judah to bring up from there the ark(D) of God, which is called by the Name,[b](E) the name of the Lord Almighty, who is enthroned(F) between the cherubim(G) on the ark. 3 They set the ark of God on a new cart(H) and brought it from the house of Abinadab, which was on the hill.(I) Uzzah and Ahio, sons of Abinadab, were guiding the new cart 4 with the ark of God on it,[c] and Ahio was walking in front of it. 5 David and all Israel were celebrating(J) with all their might before the Lord, with castanets,[d] harps, lyres, timbrels, sistrums and cymbals.(K)
Footnotes
- 2 Samuel 6:2 That is, Kiriath Jearim (see 1 Chron. 13:6)
- 2 Samuel 6:2 Hebrew; Septuagint and Vulgate do not have the Name.
- 2 Samuel 6:4 Dead Sea Scrolls and some Septuagint manuscripts; Masoretic Text cart 4 and they brought it with the ark of God from the house of Abinadab, which was on the hill
- 2 Samuel 6:5 Masoretic Text; Dead Sea Scrolls and Septuagint (see also 1 Chron. 13:8) songs
2 Samuel 6:12-19
English Standard Version
2 Samuel 6:12-19
English Standard Version
12 And it was told King David, “The Lord has blessed the household of Obed-edom and all that belongs to him, because of the ark of God.” (A)So David went and brought up the ark of God from the house of Obed-edom (B)to the city of David with rejoicing. 13 And when (C)those who bore the ark of the Lord had gone six steps, (D)he sacrificed an ox and a fattened animal. 14 And David (E)danced before the Lord with all his might. And David was (F)wearing a linen ephod. 15 So David and all the house of Israel brought up the ark of the Lord with shouting and with the sound of the horn.
David and Michal
16 As the ark of the Lord came into the city of David, Michal the daughter of Saul looked out of the window and saw King David leaping and dancing before the Lord, and she despised him in her heart. 17 And they brought in the ark of the Lord and set it (G)in its place, inside the tent that David had pitched for it. (H)And David offered burnt offerings and peace offerings before the Lord. 18 And when David had finished offering the burnt offerings and the peace offerings, (I)he blessed the people in the name of the Lord of hosts 19 and distributed among all the people, the whole multitude of Israel, both men and women, a cake of bread, a portion of meat,[a] and a cake of raisins to each one. (J)Then all the people departed, each to his house.
Read full chapterFootnotes
- 2 Samuel 6:19 Vulgate; the meaning of the Hebrew term is uncertain
2 Samuel 6:12-19
New International Version
2 Samuel 6:12-19
New International Version
12 Now King David(A) was told, “The Lord has blessed the household of Obed-Edom and everything he has, because of the ark of God.” So David went to bring up the ark of God from the house of Obed-Edom to the City of David with rejoicing. 13 When those who were carrying the ark of the Lord had taken six steps, he sacrificed(B) a bull and a fattened calf. 14 Wearing a linen ephod,(C) David was dancing(D) before the Lord with all his might, 15 while he and all Israel were bringing up the ark of the Lord with shouts(E) and the sound of trumpets.(F)
16 As the ark of the Lord was entering the City of David,(G) Michal(H) daughter of Saul watched from a window. And when she saw King David leaping and dancing before the Lord, she despised him in her heart.
17 They brought the ark of the Lord and set it in its place inside the tent that David had pitched for it,(I) and David sacrificed burnt offerings(J) and fellowship offerings before the Lord. 18 After he had finished sacrificing(K) the burnt offerings and fellowship offerings, he blessed(L) the people in the name of the Lord Almighty. 19 Then he gave a loaf of bread, a cake of dates and a cake of raisins(M) to each person in the whole crowd of Israelites, both men and women.(N) And all the people went to their homes.
English Standard Version (ESV) 
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.