2 Samuel 23:8
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Vitejii lui David
8 Iată numele vitejilor care erau în slujba lui David:
Ioşeb-Basşebet, Tahchemonitul, unul din fruntaşii căpeteniilor. El şi-a învârtit suliţa peste opt sute de oameni, pe care i-a omorât dintr-odată.
Read full chapter
2 Samuel 23:8
Nouă Traducere În Limba Română
Vitejii lui David
8 Acestea sunt numele vitejilor lui David: Ioşeb-Başebet[a], un tahchemonit[b], era căpetenia celor trei. El şi-a ridicat suliţa împotriva a opt sute de duşmani[c] pe care i-a ucis într-o singură împrejurare.
Read full chapterFootnotes
- 2 Samuel 23:8 TM; câteva mss LXX sugerează Işboşet sau Eşbaal; 1 Cron. 11:11 conţine Iaşobeam
- 2 Samuel 23:8 Probabil o variantă a termenului hacmonit (vezi 1 Cron. 11:11)
- 2 Samuel 23:8 Câteva mss LXX (vezi şi 1 Cron. 11:11); TM şi alte mss LXX: trei. Eţnitul Adino a fost acela care a ucis opt sute de duşmani
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.