2 Samuel 19:13
Holman Christian Standard Bible
13 And tell Amasa,(A) ‘Aren’t you my flesh and blood? May God punish me and do so severely if you don’t become commander of the army from now on instead of Joab!’”
Read full chapter
2 Samuel 19:13
New International Version
13 And say to Amasa,(A) ‘Are you not my own flesh and blood?(B) May God deal with me, be it ever so severely,(C) if you are not the commander of my army for life in place of Joab.(D)’”
2 Samuel 20:9-12
Holman Christian Standard Bible
9 Joab asked Amasa, “Are you well, my brother?” Then with his right hand Joab grabbed Amasa by the beard to kiss him.(A) 10 Amasa was not on guard against the sword in Joab’s hand, and Joab stabbed him in the stomach with it and spilled his intestines out on the ground. Joab did not stab him again for Amasa was dead.(B) Joab and his brother Abishai pursued Sheba son of Bichri.
11 One of Joab’s young men had stood over Amasa saying, “Whoever favors Joab and whoever is for David, follow Joab!” 12 Now Amasa was writhing in his blood in the middle of the highway, and the man had seen that all the people stopped. So he moved Amasa from the highway to the field and threw a garment over him because he realized that all those who encountered Amasa were stopping.
Read full chapter
2 Samuel 20:9-12
New International Version
9 Joab said to Amasa, “How are you, my brother?” Then Joab took Amasa by the beard with his right hand to kiss him. 10 Amasa was not on his guard against the dagger(A) in Joab’s(B) hand, and Joab plunged it into his belly, and his intestines spilled out on the ground. Without being stabbed again, Amasa died. Then Joab and his brother Abishai pursued Sheba son of Bikri.
11 One of Joab’s men stood beside Amasa and said, “Whoever favors Joab, and whoever is for David, let him follow Joab!” 12 Amasa lay wallowing in his blood in the middle of the road, and the man saw that all the troops came to a halt(C) there. When he realized that everyone who came up to Amasa stopped, he dragged him from the road into a field and threw a garment over him.
1 Kings 2:5
Holman Christian Standard Bible
5 “You also know what Joab son of Zeruiah did to me(A) and what he did to the two commanders of Israel’s army, Abner son of Ner(B) and Amasa son of Jether.(C) He murdered them in a time of peace to avenge blood shed in war. He spilled that blood on his own waistband and on the sandals of his feet.[a]
Read full chapterFootnotes
- 1 Kings 2:5 LXX, Old Lat read on my waistband and . . . my feet; v. 31
1 Kings 2:5
New International Version
5 “Now you yourself know what Joab(A) son of Zeruiah did to me—what he did to the two commanders of Israel’s armies, Abner(B) son of Ner and Amasa(C) son of Jether. He killed them, shedding their blood in peacetime as if in battle, and with that blood he stained the belt around his waist and the sandals on his feet.
1 Kings 2:32
Holman Christian Standard Bible
32 The Lord will bring back his own blood on his head because he struck down two men more righteous and better than he, without my father David’s knowledge. With his sword, Joab murdered Abner(A) son of Ner, commander of Israel’s army, and Amasa(B) son of Jether, commander of Judah’s army.
Read full chapter
1 Kings 2:32
New International Version
32 The Lord will repay(A) him for the blood he shed,(B) because without my father David knowing it he attacked two men and killed them with the sword. Both of them—Abner son of Ner, commander of Israel’s army, and Amasa(C) son of Jether, commander of Judah’s army—were better(D) men and more upright than he.
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.