Font Size
2 Samuel 18:5-10
The Message
2 Samuel 18:5-10
The Message
5 Then the king ordered Joab and Abishai and Ittai, “Deal gently for my sake with the young man Absalom.” The whole army heard what the king commanded the three captains regarding Absalom.
6-8 The army took the field to meet Israel. It turned out that the battle was joined in the Forest of Ephraim. The army of Israel was beaten badly there that day by David’s men, a terrific slaughter—twenty thousand men! There was dazed and confused fighting all over the place—the forest claimed more lives that day than the sword!
9-10 Absalom ran into David’s men, but was out in front of them riding his mule, when the mule ran under the branches of a huge oak tree. Absalom’s head was caught in the oak and he was left dangling between heaven and earth, the mule running right out from under him. A solitary soldier saw him and reported it to Joab, “I just saw Absalom hanging from an oak tree!”
Read full chapter
2 Samuel 18:5-9
New International Version
2 Samuel 18:5-9
New International Version
5 The king commanded Joab, Abishai and Ittai, “Be gentle with the young man Absalom for my sake.” And all the troops heard the king giving orders concerning Absalom to each of the commanders.
6 David’s army marched out of the city to fight Israel, and the battle took place in the forest(A) of Ephraim. 7 There Israel’s troops were routed by David’s men, and the casualties that day were great—twenty thousand men. 8 The battle spread out over the whole countryside, and the forest swallowed up more men that day than the sword.
9 Now Absalom happened to meet David’s men. He was riding his mule, and as the mule went under the thick branches of a large oak, Absalom’s hair(B) got caught in the tree. He was left hanging in midair, while the mule he was riding kept on going.
2 Samuel 18:15
The Message
2 Samuel 18:15
The Message
14-15 Joab said, “I can’t waste my time with you.” He then grabbed three knives and stabbed Absalom in the heart while he was still alive in the tree; by then Absalom was surrounded by ten of Joab’s armor bearers; they hacked away at him and killed him.
Read full chapter
2 Samuel 18:15
New International Version
2 Samuel 18:15
New International Version
15 And ten of Joab’s armor-bearers surrounded Absalom, struck him and killed him.(A)
2 Samuel 18:31-33
The Message
2 Samuel 18:31-33
The Message
31 Then the Cushite arrived and said, “Good news, my master and king! God has given victory today over all those who rebelled against you!”
32 “But,” said the king, “is the young man Absalom all right?”
And the Cushite replied, “Would that all of the enemies of my master the king and all who maliciously rose against you end up like that young man.”
33 The king was stunned. Heartbroken, he went up to the room over the gate and wept. As he wept he cried out,
O my son Absalom, my dear, dear son Absalom!
Why not me rather than you, my death and not yours,
O Absalom, my dear, dear son!
2 Samuel 18:31-33
New International Version
2 Samuel 18:31-33
New International Version
31 Then the Cushite arrived and said, “My lord the king, hear the good news! The Lord has vindicated you today by delivering you from the hand of all who rose up against you.”
32 The king asked the Cushite, “Is the young man Absalom safe?”
The Cushite replied, “May the enemies of my lord the king and all who rise up to harm you be like that young man.”(A)
33 The king was shaken. He went up to the room over the gateway and wept. As he went, he said: “O my son Absalom! My son, my son Absalom! If only I had died(B) instead of you—O Absalom, my son, my son!”[a](C)
Footnotes
- 2 Samuel 18:33 In Hebrew texts this verse (18:33) is numbered 19:1.
The Message (MSG)
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.