2 Samuel 18:19-31

Nueva Biblia de las Américas

¹⁹ Y Ahimaas, hijo de Sadoc, dijo: «Te ruego que me dejes correr y llevar las noticias al rey^(A) de que el Señor lo ha liberado^[a] de la mano de sus enemigos^(B)». ²⁰ Pero Joab le dijo: «Tú no eres el hombre para llevar hoy las noticias; las llevarás otro día. No llevarás noticias hoy, porque el hijo del rey ha muerto». ²¹ Entonces Joab dijo al cusita^[b]: «Ve, anuncia al rey lo que has visto». Y el cusita se inclinó ante Joab, y corrió. ²² Y Ahimaas, hijo de Sadoc, volvió a decir a Joab: «Pase lo que pase^(C), te ruego que me dejes correr tras el cusita». «¿Por qué correrás, hijo mío, ya que no tendrás recompensa por ir?», le dijo Joab. ²³ Pero él dijo: «Pase lo que pase, correré». Entonces le dijo: «Corre». Y Ahimaas corrió por el camino de la llanura, y pasó al cusita.

²⁴ David estaba sentado entre las dos puertas^(D); y el atalaya subió al terrado de la puerta en el muro, y alzando los ojos miró, y vio a un hombre que corría solo^(E). ²⁵ Y el atalaya llamó y avisó al rey. Y el rey dijo: «Si viene solo hay buenas noticias en su boca». Mientras se acercaba más y más, ²⁶ el atalaya vio a otro hombre corriendo. Entonces el atalaya dio voces al portero, y dijo: «Veo a otro hombre corriendo solo». «Este también trae buenas noticias», dijo el rey. ²⁷ Y el atalaya dijo: «Creo^[c] que el correr del primero es como el correr de Ahimaas, hijo de Sadoc^(F)». Y el rey dijo: «Este es un buen hombre y viene con buenas noticias^(G)».

²⁸ Y Ahimaas dio voces, y dijo al rey: «Todo está bien^[d]». Se postró rostro en tierra delante del rey^(H), y dijo: «Bendito es el Señor su Dios, que ha entregado a los hombres que levantaron sus manos^(I) contra mi señor el rey». ²⁹ «¿Le va bien al joven^(J) Absalón?», preguntó el rey. Y Ahimaas respondió: «Cuando Joab envió al siervo del rey y a su siervo, vi un gran tumulto, pero no supe qué era^(K)». ³⁰ «Ponte a un lado y quédate aquí», le dijo el rey. Y él se puso a un lado, y se quedó allí.

³¹ Y cuando llegó el cusita, dijo: «Reciba mi señor el rey buenas noticias, porque el Señor lo ha librado^[e] hoy de la mano de todos aquellos que se levantaron contra usted^(L)».