2 Samuel 14:23
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
23 Ioab s-a sculat, a plecat în Gheşur(A) şi a adus pe Absalom înapoi la Ierusalim.
Read full chapter
2 Samuel 14:23
Nouă Traducere În Limba Română
Absalom se întoarce la Ierusalim
23 Ioab s-a ridicat, a plecat la Gheşur şi l-a adus înapoi pe Absalom la Ierusalim.
Read full chapter
2 Samuel 14:32
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
32 Absalom a răspuns lui Ioab: „Iată, ţi-am trimis vorbă şi ţi-am zis: ‘Vino aici şi te voi trimite la împărat să-i spui: «Pentru ce m-am întors din Gheşur? Ar fi fost mai bine pentru mine să fiu şi acum acolo». Doresc acum să văd faţa împăratului şi, dacă este vreo nelegiuire în mine, să mă omoare’.”
Read full chapter
2 Samuel 14:32
Nouă Traducere În Limba Română
32 – Pentru că nu ai venit când te-am chemat. Am vrut să te trimit la rege să-i spui: „De ce am venit din Gheşur? Nu ar fi fost mai bine pentru mine să fi rămas acolo?“ Doresc acum să văd faţa regelui şi dacă este vreo nelegiuire în mine, atunci să mă omoare.
Read full chapter
2 Samuel 15:8
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
8 Căci robul(A) tău a făcut o juruinţă(B), când(C) locuiam la Gheşur, în Siria, şi am zis: ‘Dacă mă va aduce Domnul înapoi la Ierusalim, voi da cinste Domnului.’ ”
Read full chapter
2 Samuel 15:8
Nouă Traducere În Limba Română
8 căci, pe când se afla în Aram, la Gheşur, slujitorul tău a făcut un jurământ spunând: „Dacă Domnul mă va aduce înapoi, la Ierusalim, Îi voi sluji[a] Domnului!“
Read full chapterFootnotes
- 2 Samuel 15:8 Câteva mss LXX conţin: la Hebron
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.