2 Samuel 12:29-31
Nueva Traducción Viviente
29 Entonces David reunió al resto del ejército y fue a Rabá, peleó contra la ciudad y la tomó. 30 David quitó la corona de la cabeza del rey[a] y la colocaron sobre la de él. La corona estaba hecha de oro con gemas incrustadas y pesaba treinta y cuatro kilos.[b] Además, David se llevó un enorme botín de la ciudad. 31 También hizo esclavos a los habitantes de Rabá y los forzó a trabajar con[c] sierras, picos y hachas de hierro, y a trabajar en los hornos de ladrillos.[d] Así trató a la gente de todas las ciudades amonitas. Luego David regresó a Jerusalén con todo el ejército.
Read full chapterFootnotes
- 12:30a O de la cabeza de Milcom (así aparece en la versión griega). Milcom, también llamado Moloc, era el dios de los amonitas.
- 12:30b En hebreo un talento [75 libras].
- 12:31a En hebreo También sacó a los habitantes [de Rabá] y los puso bajo.
- 12:31b En hebreo e hizo que pasaran por medio de los hornos de ladrillos.
2 Samuel 12:29-31
Reina-Valera 1960
29 Y juntando David a todo el pueblo, fue contra Rabá, y combatió contra ella, y la tomó. 30 Y quitó la corona de la cabeza de su rey, la cual pesaba un talento de oro, y tenía piedras preciosas; y fue puesta sobre la cabeza de David. Y sacó muy grande botín de la ciudad. 31 Sacó además a la gente que estaba en ella, y los puso a trabajar con sierras, con trillos de hierro y hachas de hierro, y además los hizo trabajar en los hornos de ladrillos; y lo mismo hizo a todas las ciudades de los hijos de Amón. Y volvió David con todo el pueblo a Jerusalén.
Read full chapterLa Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible