2 Samuel 11:11
King James Version
11 And Uriah said unto David, The ark, and Israel, and Judah, abide in tents; and my lord Joab, and the servants of my lord, are encamped in the open fields; shall I then go into mine house, to eat and to drink, and to lie with my wife? as thou livest, and as thy soul liveth, I will not do this thing.
Read full chapter
2 Samuel 11:11
New International Version
11 Uriah said to David, “The ark(A) and Israel and Judah are staying in tents,[a] and my commander Joab and my lord’s men are camped in the open country. How could I go to my house to eat and drink and make love(B) to my wife? As surely as you live, I will not do such a thing!”
Footnotes
- 2 Samuel 11:11 Or staying at Sukkoth
2 Samuel 11:11
English Standard Version
11 Uriah said to David, (A)“The ark and Israel and Judah dwell in booths, and my lord Joab and (B)the servants of my lord are camping in the open field. Shall I then go to my house, to eat and to drink and to lie with my wife? As you live, and (C)as your soul lives, I will not do this thing.”
Read full chapter
2 Samuel 11:11
Christian Standard Bible
11 Uriah answered David, “The ark, Israel, and Judah are dwelling in tents, and my master Joab and his soldiers[a] are camping in the open field. How can I enter my house to eat and drink and sleep with my wife? As surely as you live and by your life, I will not do this!” (A)
Read full chapterFootnotes
- 11:11 Lit servants
2 Samuel 11:11
New American Standard Bible 1995
11 Uriah said to David, “(A)The ark and Israel and Judah are staying in [a]temporary shelters, and my lord Joab and (B)the servants of my lord are camping in the open field. Shall I then go to my house to eat and to drink and to lie with my wife? By your life and the life of your soul, I will not do this thing.”
Read full chapterFootnotes
- 2 Samuel 11:11 Or booths
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. All rights reserved.