2 Samuel 10:17-19
Evangelical Heritage Version
17 When David was informed, he gathered all Israel, crossed the Jordan, and came to Helam. The Arameans lined up to confront David and fought against him. 18 The Arameans fled from Israel. David killed seven hundred Aramean charioteers and forty thousand foot soldiers.[a] Shobak, the commander of their army, was wounded, and he died there. 19 All the kings who were the subjects of Hadadezer saw that they had been defeated by Israel, so they made peace with Israel and became subject to them. Then the Arameans were afraid to try to rescue the Ammonites anymore.
Read full chapterFootnotes
- 2 Samuel 10:18 The Hebrew text reads seven hundred chariots and forty thousand charioteers or horsemen. However, 1 Chronicles 19:18 states that David killed seven thousand charioteers and forty thousand foot soldiers. The reading foot soldiers, which is also supported by some Greek manuscripts, is followed above.
2 Samuel 10:17-19
New International Version
17 When David was told of this, he gathered all Israel, crossed the Jordan and went to Helam. The Arameans formed their battle lines to meet David and fought against him. 18 But they fled before Israel, and David killed seven hundred of their charioteers and forty thousand of their foot soldiers.[a] He also struck down Shobak the commander of their army, and he died there. 19 When all the kings who were vassals of Hadadezer saw that they had been routed by Israel, they made peace with the Israelites and became subject(A) to them.
So the Arameans(B) were afraid to help the Ammonites anymore.
Footnotes
- 2 Samuel 10:18 Some Septuagint manuscripts (see also 1 Chron. 19:18); Hebrew horsemen
The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.