2 Samuel 9:3
New Living Translation
3 The king then asked him, “Is anyone still alive from Saul’s family? If so, I want to show God’s kindness to them.”
Ziba replied, “Yes, one of Jonathan’s sons is still alive. He is crippled in both feet.”
Read full chapter
2 Samuel 9:3
New International Version
3 The king asked, “Is there no one still alive from the house of Saul to whom I can show God’s kindness?”
Ziba answered the king, “There is still a son of Jonathan;(A) he is lame(B) in both feet.”
2 Samuel 4:4
New Living Translation
4 (Saul’s son Jonathan had a son named Mephibosheth,[a] who was crippled as a child. He was five years old when the report came from Jezreel that Saul and Jonathan had been killed in battle. When the child’s nurse heard the news, she picked him up and fled. But as she hurried away, she dropped him, and he became crippled.)
Read full chapterFootnotes
- 4:4 Mephibosheth is another name for Merib-baal.
2 Samuel 4:4
New International Version
4 (Jonathan(A) son of Saul had a son who was lame in both feet. He was five years old when the news(B) about Saul and Jonathan came from Jezreel. His nurse picked him up and fled, but as she hurried to leave, he fell and became disabled.(C) His name was Mephibosheth.)(D)
Matthew 5:44-45
New Living Translation
44 But I say, love your enemies![a] Pray for those who persecute you! 45 In that way, you will be acting as true children of your Father in heaven. For he gives his sunlight to both the evil and the good, and he sends rain on the just and the unjust alike.
Read full chapterFootnotes
- 5:44 Some manuscripts add Bless those who curse you. Do good to those who hate you. Compare Luke 6:27-28.
Matthew 5:44-45
New International Version
44 But I tell you, love your enemies and pray for those who persecute you,(A) 45 that you may be children(B) of your Father in heaven. He causes his sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the righteous and the unrighteous.(C)
Titus 3:3-4
New Living Translation
3 Once we, too, were foolish and disobedient. We were misled and became slaves to many lusts and pleasures. Our lives were full of evil and envy, and we hated each other. 4 But—
When God our Savior revealed his kindness and love,
Titus 3:3-4
New International Version
3 At one time(A) we too were foolish, disobedient, deceived and enslaved by all kinds of passions and pleasures. We lived in malice and envy, being hated and hating one another. 4 But when the kindness(B) and love of God our Savior(C) appeared,(D)
Luke 6:36
New Living Translation
36 You must be compassionate, just as your Father is compassionate.
Read full chapter
Luke 6:36
New International Version
2 Samuel 19:26
New Living Translation
26 Mephibosheth replied, “My lord the king, my servant Ziba deceived me. I told him, ‘Saddle my donkey[a] so I can go with the king.’ For as you know I am crippled.
Read full chapterFootnotes
- 19:26 As in Greek, Syriac, and Latin versions; Hebrew reads I will saddle a donkey for myself.
2 Samuel 19:26
New International Version
26 He said, “My lord the king, since I your servant am lame,(A) I said, ‘I will have my donkey saddled and will ride on it, so I can go with the king.’ But Ziba(B) my servant betrayed me.
1 Samuel 20:14-17
New Living Translation
14 And may you treat me with the faithful love of the Lord as long as I live. But if I die, 15 treat my family with this faithful love, even when the Lord destroys all your enemies from the face of the earth.”
16 So Jonathan made a solemn pact with David,[a] saying, “May the Lord destroy all your enemies!” 17 And Jonathan made David reaffirm his vow of friendship again, for Jonathan loved David as he loved himself.
Read full chapterFootnotes
- 20:16 Hebrew with the house of David.
1 Samuel 20:14-17
New International Version
14 But show me unfailing kindness(A) like the Lord’s kindness as long as I live, so that I may not be killed, 15 and do not ever cut off your kindness from my family(B)—not even when the Lord has cut off every one of David’s enemies from the face of the earth.”
16 So Jonathan(C) made a covenant(D) with the house of David, saying, “May the Lord call David’s enemies to account.(E)” 17 And Jonathan had David reaffirm his oath(F) out of love for him, because he loved him as he loved himself.
Deuteronomy 10:15
New Living Translation
15 Yet the Lord chose your ancestors as the objects of his love. And he chose you, their descendants, above all other nations, as is evident today.
Read full chapter
Deuteronomy 10:15
New International Version
15 Yet the Lord set his affection on your ancestors and loved(A) them, and he chose you,(B) their descendants, above all the nations—as it is today.(C)
Deuteronomy 4:37
New Living Translation
37 Because he loved your ancestors, he chose to bless their descendants, and he personally brought you out of Egypt with a great display of power.
Read full chapter
Deuteronomy 4:37
New International Version
37 Because he loved(A) your ancestors and chose their descendants after them, he brought you out of Egypt by his Presence and his great strength,(B)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.