12 Edom[a](A) and Moab,(B) the Ammonites(C) and the Philistines,(D) and Amalek.(E) He also dedicated the plunder taken from Hadadezer son of Rehob, king of Zobah.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Samuel 8:12 Some Hebrew manuscripts, Septuagint and Syriac (see also 1 Chron. 18:11); most Hebrew manuscripts Aram

12 Of Syria, and of Moab, and of the children of Ammon, and of the Philistines, and of Amalek, and of the spoil of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah.

Read full chapter

12 from [a]Syria, from Moab, from the people of Ammon, from the (A)Philistines, from Amalek, and from the spoil of Hadadezer the son of Rehob, king of Zobah.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Samuel 8:12 LXX, Syr., Heb. mss. Edom

14 When the Ammonites(A) realized that the Arameans were fleeing, they fled before Abishai and went inside the city. So Joab returned from fighting the Ammonites and came to Jerusalem.

Read full chapter

14 And when the children of Ammon saw that the Syrians were fled, then fled they also before Abishai, and entered into the city. So Joab returned from the children of Ammon, and came to Jerusalem.

Read full chapter

14 When the people of Ammon saw that the Syrians were fleeing, they also fled before Abishai, and entered the city. So Joab returned from the people of Ammon and went to (A)Jerusalem.

Read full chapter

11 King David dedicated these articles to the Lord, as he had done with the silver and gold he had taken from all these nations: Edom(A) and Moab, the Ammonites and the Philistines, and Amalek.(B)

Read full chapter

11 Them also king David dedicated unto the Lord, with the silver and the gold that he brought from all these nations; from Edom, and from Moab, and from the children of Ammon, and from the Philistines, and from Amalek.

Read full chapter

11 King David also dedicated these to the Lord, along with the silver and gold that he had brought from all these nations—from Edom, from Moab, from the (A)people of Ammon, from the (B)Philistines, and from (C)Amalek.

Read full chapter

David also defeated the Moabites.(A) He made them lie down on the ground and measured them off with a length of cord. Every two lengths of them were put to death, and the third length was allowed to live. So the Moabites became subject to David and brought him tribute.(B)

Read full chapter

And he smote Moab, and measured them with a line, casting them down to the ground; even with two lines measured he to put to death, and with one full line to keep alive. And so the Moabites became David's servants, and brought gifts.

Read full chapter

Then (A)he defeated Moab. Forcing them down to the ground, he measured them off with a line. With two lines he measured off those to be put to death, and with one full line those to be kept alive. So the Moabites became David’s (B)servants, and (C)brought tribute.

Read full chapter

26 Meanwhile Joab fought against Rabbah(A) of the Ammonites and captured the royal citadel. 27 Joab then sent messengers to David, saying, “I have fought against Rabbah and taken its water supply. 28 Now muster the rest of the troops and besiege the city and capture it. Otherwise I will take the city, and it will be named after me.”

29 So David mustered the entire army and went to Rabbah, and attacked and captured it. 30 David took the crown(B) from their king’s[a] head, and it was placed on his own head. It weighed a talent[b] of gold, and it was set with precious stones. David took a great quantity of plunder from the city 31 and brought out the people who were there, consigning them to labor with saws and with iron picks and axes, and he made them work at brickmaking.[c] David did this to all the Ammonite(C) towns. Then he and his entire army returned to Jerusalem.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Samuel 12:30 Or from Milkom’s (that is, Molek’s)
  2. 2 Samuel 12:30 That is, about 75 pounds or about 34 kilograms
  3. 2 Samuel 12:31 The meaning of the Hebrew for this clause is uncertain.

26 And Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.

27 And Joab sent messengers to David, and said, I have fought against Rabbah, and have taken the city of waters.

28 Now therefore gather the rest of the people together, and encamp against the city, and take it: lest I take the city, and it be called after my name.

29 And David gathered all the people together, and went to Rabbah, and fought against it, and took it.

30 And he took their king's crown from off his head, the weight whereof was a talent of gold with the precious stones: and it was set on David's head. And he brought forth the spoil of the city in great abundance.

31 And he brought forth the people that were therein, and put them under saws, and under harrows of iron, and under axes of iron, and made them pass through the brick-kiln: and thus did he unto all the cities of the children of Ammon. So David and all the people returned unto Jerusalem.

Read full chapter

Rabbah Is Captured(A)

26 Now (B)Joab fought against (C)Rabbah of the people of Ammon, and took the royal city. 27 And Joab sent messengers to David, and said, “I have fought against Rabbah, and I have taken the city’s water supply. 28 Now therefore, gather the rest of the people together and encamp against the city and take it, lest I take the city and it be called after my name.” 29 So David gathered all the people together and went to Rabbah, fought against it, and took it. 30 (D)Then he took their king’s crown from his head. Its weight was a talent of gold, with precious stones. And it was set on David’s head. Also he brought out the [a]spoil of the city in great abundance. 31 And he brought out the people who were in it, and put them to work with saws and iron picks and iron axes, and made them cross over to the brick works. So he did to all the cities of the people of Ammon. Then David and all the people returned to Jerusalem.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Samuel 12:30 plunder

11 Joab said, “If the Arameans are too strong for me, then you are to come to my rescue; but if the Ammonites are too strong for you, then I will come to rescue you.

Read full chapter

11 And he said, If the Syrians be too strong for me, then thou shalt help me: but if the children of Ammon be too strong for thee, then I will come and help thee.

Read full chapter

11 Then he said, “If the Syrians are too strong for me, then you shall help me; but if the people of Ammon are too strong for you, then I will come and help you.

Read full chapter

David Defeats the Philistines(A)

17 When the Philistines heard that David had been anointed king over Israel, they went up in full force to search for him, but David heard about it and went down to the stronghold.(B) 18 Now the Philistines had come and spread out in the Valley of Rephaim;(C) 19 so David inquired(D) of the Lord, “Shall I go and attack the Philistines? Will you deliver them into my hands?”

The Lord answered him, “Go, for I will surely deliver the Philistines into your hands.”

20 So David went to Baal Perazim, and there he defeated them. He said, “As waters break out, the Lord has broken out against my enemies before me.” So that place was called Baal Perazim.[a](E) 21 The Philistines abandoned their idols there, and David and his men carried them off.(F)

22 Once more the Philistines came up and spread out in the Valley of Rephaim; 23 so David inquired of the Lord, and he answered, “Do not go straight up, but circle around behind them and attack them in front of the poplar trees. 24 As soon as you hear the sound(G) of marching in the tops of the poplar trees, move quickly, because that will mean the Lord has gone out in front(H) of you to strike the Philistine army.” 25 So David did as the Lord commanded him, and he struck down the Philistines(I) all the way from Gibeon[b](J) to Gezer.(K)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Samuel 5:20 Baal Perazim means the lord who breaks out.
  2. 2 Samuel 5:25 Septuagint (see also 1 Chron. 14:16); Hebrew Geba

17 But when the Philistines heard that they had anointed David king over Israel, all the Philistines came up to seek David; and David heard of it, and went down to the hold.

18 The Philistines also came and spread themselves in the valley of Rephaim.

19 And David enquired of the Lord, saying, Shall I go up to the Philistines? wilt thou deliver them into mine hand? And the Lord said unto David, Go up: for I will doubtless deliver the Philistines into thine hand.

20 And David came to Baalperazim, and David smote them there, and said, The Lord hath broken forth upon mine enemies before me, as the breach of waters. Therefore he called the name of that place Baalperazim.

21 And there they left their images, and David and his men burned them.

22 And the Philistines came up yet again, and spread themselves in the valley of Rephaim.

23 And when David enquired of the Lord, he said, Thou shalt not go up; but fetch a compass behind them, and come upon them over against the mulberry trees.

24 And let it be, when thou hearest the sound of a going in the tops of the mulberry trees, that then thou shalt bestir thyself: for then shall the Lord go out before thee, to smite the host of the Philistines.

25 And David did so, as the Lord had commanded him; and smote the Philistines from Geba until thou come to Gazer.

Read full chapter

The Philistines Defeated(A)

17 (B)Now when the Philistines heard that they had anointed David king over Israel, all the Philistines went up to search for David. And David heard of it (C)and went down to the stronghold. 18 The Philistines also went and deployed themselves in (D)the Valley of Rephaim. 19 So David (E)inquired of the Lord, saying, “Shall I go up against the Philistines? Will You deliver them into my hand?”

And the Lord said to David, “Go up, for I will doubtless deliver the Philistines into your hand.”

20 So David went to (F)Baal Perazim, and David defeated them there; and he said, “The Lord has broken through my enemies before me, like a breakthrough of water.” Therefore he called the name of that place [a]Baal Perazim. 21 And they left their [b]images there, and David and his men (G)carried them away.

22 (H)Then the Philistines went up once again and deployed themselves in the Valley of Rephaim. 23 Therefore (I)David inquired of the Lord, and He said, “You shall not go up; circle around behind them, and come upon them in front of the mulberry trees. 24 And it shall be, when you (J)hear the sound of marching in the tops of the mulberry trees, then you shall advance quickly. For then (K)the Lord will go out before you to strike the camp of the Philistines.” 25 And David did so, as the Lord commanded him; and he drove back the Philistines from (L)Geba[c] as far as (M)Gezer.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Samuel 5:20 Lit. Master of Breakthroughs
  2. 2 Samuel 5:21 idols
  3. 2 Samuel 5:25 So with MT, Tg., Vg.; LXX Gibeon

20 He took all the flocks and herds, and his men drove them ahead of the other livestock, saying, “This is David’s plunder.”

Read full chapter

20 And David took all the flocks and the herds, which they drave before those other cattle, and said, This is David's spoil.

Read full chapter

20 Then David took all the flocks and herds they had driven before those other livestock, and said, “This is David’s spoil.”

Read full chapter

Now David and his men went up and raided the Geshurites,(A) the Girzites and the Amalekites.(B) (From ancient times these peoples had lived in the land extending to Shur(C) and Egypt.)

Read full chapter

And David and his men went up, and invaded the Geshurites, and the Gezrites, and the Amalekites: for those nations were of old the inhabitants of the land, as thou goest to Shur, even unto the land of Egypt.

Read full chapter

And David and his men went up and raided (A)the Geshurites, (B)the [a]Girzites, and the (C)Amalekites. For those nations were the inhabitants of the land from [b]of old, (D)as you go to Shur, even as far as the land of Egypt.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Samuel 27:8 Or Gezrites
  2. 1 Samuel 27:8 ancient times