Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

29 now, therefore, may it please you to bless the house of your servant so that it may continue forever before you, for you, O Lord God, have spoken, and with your blessing shall the house of your servant be blessed forever.”(A)

Read full chapter

29 Now be pleased to bless the house of your servant, that it may continue forever in your sight; for you, Sovereign Lord, have spoken, and with your blessing(A) the house of your servant will be blessed forever.”

Read full chapter

27 therefore may it please you to bless the house of your servant so that it may continue forever before you. For you, O Lord, have blessed and are blessed[a] forever.”

Read full chapter

Notas al pie

  1. 17.27 Or and it is blessed

27 Now you have been pleased to bless the house of your servant, that it may continue forever in your sight;(A) for you, Lord, have blessed it, and it will be blessed forever.”

Read full chapter

24 The Lord bless you and keep you;(A)
25 the Lord make his face to shine upon you and be gracious to you;(B)
26 the Lord lift up his countenance upon you and give you peace.(C)

Read full chapter

24 “‘“The Lord bless you(A)
    and keep you;(B)
25 the Lord make his face shine on you(C)
    and be gracious to you;(D)
26 the Lord turn his face(E) toward you
    and give you peace.(F)”’

Read full chapter

12 The Lord has been mindful of us; he will bless us;
    he will bless the house of Israel;
    he will bless the house of Aaron;
13 he will bless those who fear the Lord,
    both small and great.

14 May the Lord give you increase,
    both you and your children.(A)
15 May you be blessed by the Lord,
    who made heaven and earth.(B)

Read full chapter

12 The Lord remembers(A) us and will bless us:(B)
    He will bless his people Israel,
    he will bless the house of Aaron,
13 he will bless those who fear(C) the Lord
    small and great alike.

14 May the Lord cause you to flourish,(D)
    both you and your children.
15 May you be blessed by the Lord,
    the Maker of heaven(E) and earth.

Read full chapter

51 He is a tower of salvation for his king
    and shows steadfast love to his anointed,
    to David and his descendants forever.”(A)

Read full chapter

51 “He gives his king great victories;(A)
    he shows unfailing kindness to his anointed,(B)
    to David(C) and his descendants forever.”(D)

Read full chapter