12 And David knew that the Lord had established him king over Israel, and that he had exalted his kingdom for the sake of his people Israel.

Read full chapter

12 Then David knew that the Lord had established him as king over Israel and had exalted his kingdom(A) for the sake of his people Israel.

Read full chapter

12 And David perceived that the Lord had established him king over Israel, and that he had exalted his kingdom for his people Israel's sake.

Read full chapter

16 (A)And your house and your kingdom shall be made sure forever before me.[a] (B)Your throne shall be established forever.’”

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Samuel 7:16 Septuagint; Hebrew you

16 Your house and your kingdom will endure forever before me[a]; your throne(A) will be established(B) forever.(C)’”

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Samuel 7:16 Some Hebrew manuscripts and Septuagint; most Hebrew manuscripts you

16 And thine house and thy kingdom shall be established for ever before thee: thy throne shall be established for ever.

Read full chapter

(A)Blessed be the Lord your God, who has delighted in you and set you on the throne of Israel! (B)Because the Lord loved Israel forever, he has made you king, (C)that you may execute justice and righteousness.”

Read full chapter

Praise(A) be to the Lord your God, who has delighted in you and placed you on the throne of Israel. Because of the Lord’s eternal love(B) for Israel, he has made you king to maintain justice(C) and righteousness.”

Read full chapter

Blessed be the Lord thy God, which delighted in thee, to set thee on the throne of Israel: because the Lord loved Israel for ever, therefore made he thee king, to do judgment and justice.

Read full chapter

And David knew that the Lord had established him as king over Israel, and that his kingdom was highly exalted for the sake of his people Israel.

Read full chapter

And David knew that the Lord had established him as king over Israel and that his kingdom had been highly exalted(A) for the sake of his people Israel.

Read full chapter

And David perceived that the Lord had confirmed him king over Israel, for his kingdom was lifted up on high, because of his people Israel.

Read full chapter

30 But (A)as for me, this mystery has been revealed to me, not because of any wisdom that I have more than all the living, but in order that the interpretation may be made known to the king, and that (B)you may know the thoughts of your mind.

Read full chapter

30 As for me, this mystery has been revealed(A) to me, not because I have greater wisdom than anyone else alive, but so that Your Majesty may know the interpretation and that you may understand what went through your mind.

Read full chapter

30 But as for me, this secret is not revealed to me for any wisdom that I have more than any living, but for their sakes that shall make known the interpretation to the king, and that thou mightest know the thoughts of thy heart.

Read full chapter

25 (A)I will turn my hand against you
    and will smelt away your (B)dross as with lye
    and remove all your alloy.
26 And I will restore your judges (C)as at the first,
    and your counselors as at the beginning.
Afterward (D)you shall be called the city of righteousness,
    the faithful city.”

27 (E)Zion shall be redeemed by justice,
    and those in her who repent, by righteousness.

Read full chapter

25 I will turn my hand against you;[a](A)
    I will thoroughly purge(B) away your dross(C)
    and remove all your impurities.(D)
26 I will restore your leaders as in days of old,(E)
    your rulers as at the beginning.
Afterward you will be called(F)
    the City of Righteousness,(G)
    the Faithful City.(H)

27 Zion will be delivered with justice,
    her penitent(I) ones with righteousness.(J)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 1:25 That is, against Jerusalem

25 And I will turn my hand upon thee, and purely purge away thy dross, and take away all thy tin:

26 And I will restore thy judges as at the first, and thy counsellors as at the beginning: afterward thou shalt be called, The city of righteousness, the faithful city.

27 Zion shall be redeemed with judgment, and her converts with righteousness.

Read full chapter

14 For if you keep silent at this time, relief and deliverance will rise for the Jews from another place, but you and your father's house will perish. And who knows whether you have not come to the kingdom for such a time as this?”

Read full chapter

14 For if you remain silent(A) at this time, relief(B) and deliverance(C) for the Jews will arise from another place, but you and your father’s family will perish. And who knows but that you have come to your royal position for such a time as this?”(D)

Read full chapter

14 For if thou altogether holdest thy peace at this time, then shall there enlargement and deliverance arise to the Jews from another place; but thou and thy father's house shall be destroyed: and who knoweth whether thou art come to the kingdom for such a time as this?

Read full chapter

11 Then Hiram the king of Tyre answered in a letter that he sent to Solomon, (A)“Because the Lord loves his people, he has made you king over them.”

Read full chapter

11 Hiram king of Tyre replied by letter to Solomon:

“Because the Lord loves(A) his people, he has made you their king.”

Read full chapter

11 Then Huram the king of Tyre answered in writing, which he sent to Solomon, Because the Lord hath loved his people, he hath made thee king over them.

Read full chapter