Add parallel Print Page Options

So all the people of Israel withdrew from David and followed Sheba son of Bichri, but the people of Judah followed their king steadfastly from the Jordan to Jerusalem.

Read full chapter

So all the men of Israel deserted David to follow Sheba son of Bikri. But the men of Judah stayed by their king all the way from the Jordan to Jerusalem.

Read full chapter

23 When he came and saw the grace of God, he rejoiced, and he exhorted them all to remain faithful to the Lord with steadfast devotion,(A)

Read full chapter

23 When he arrived and saw what the grace of God had done,(A) he was glad and encouraged them all to remain true to the Lord with all their hearts.(B)

Read full chapter

66 Because of this many of his disciples turned back and no longer went about with him. 67 So Jesus asked the twelve, “Do you also wish to go away?” 68 Simon Peter answered him, “Lord, to whom can we go? You have the words of eternal life.

Read full chapter

66 From this time many of his disciples(A) turned back and no longer followed him.

67 “You do not want to leave too, do you?” Jesus asked the Twelve.(B)

68 Simon Peter answered him,(C) “Lord, to whom shall we go? You have the words of eternal life.(D)

Read full chapter

14 The beginning of strife is like letting out water,
    so stop before the quarrel breaks out.(A)

Read full chapter

14 Starting a quarrel is like breaching a dam;
    so drop the matter before a dispute breaks out.(A)

Read full chapter

It is better to take refuge in the Lord
    than to put confidence in mortals.(A)
It is better to take refuge in the Lord
    than to put confidence in princes.(B)

10 All nations surrounded me;
    in the name of the Lord I cut them off!(C)

Read full chapter

It is better to take refuge in the Lord(A)
    than to trust in humans.(B)
It is better to take refuge in the Lord
    than to trust in princes.(C)
10 All the nations surrounded me,
    but in the name of the Lord I cut them down.(D)

Read full chapter

Those of low estate are but a breath;
    those of high estate are a delusion;
in the balances they go up;
    they are together lighter than a breath.(A)

Read full chapter

Surely the lowborn(A) are but a breath,(B)
    the highborn are but a lie.
If weighed on a balance,(C) they are nothing;
    together they are only a breath.

Read full chapter

17 But Rehoboam reigned over the people of Israel who were living in the cities of Judah.

Read full chapter

17 But as for the Israelites who were living in the towns of Judah, Rehoboam still ruled over them.

Read full chapter

40 The king went on to Gilgal, and Chimham went on with him; all the people of Judah, and also half the people of Israel, brought the king on his way.

41 Then all the people of Israel came to the king and said to him, “Why have our kindred the people of Judah stolen you away and brought the king and his household over the Jordan and all David’s men with him?”(A)

Read full chapter

40 When the king crossed over to Gilgal, Kimham crossed with him. All the troops of Judah and half the troops of Israel had taken the king over.

41 Soon all the men of Israel were coming to the king and saying to him, “Why did our brothers, the men of Judah, steal the king away and bring him and his household across the Jordan, together with all his men?”(A)

Read full chapter

15 So the king came back to the Jordan, and Judah came to Gilgal to meet the king and to bring him over the Jordan.(A)

Read full chapter

15 Then the king returned and went as far as the Jordan.

Now the men of Judah had come to Gilgal(A) to go out and meet the king and bring him across the Jordan.

Read full chapter