19 And it was told Joab, Behold, the king weepeth and mourneth for Absalom.

Read full chapter

19 [a]Joab was told, “The king is weeping and mourning for Absalom.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Samuel 19:1 In Hebrew texts 19:1-43 is numbered 19:2-44.

14 Then said Joab, I may not tarry thus with thee. And he took three darts in his hand, and thrust them through the heart of Absalom, while he was yet alive in the midst of the oak.

Read full chapter

14 Joab(A) said, “I’m not going to wait like this for you.” So he took three javelins in his hand and plunged them into Absalom’s heart while Absalom was still alive in the oak tree.

Read full chapter

And the king commanded Joab and Abishai and Ittai, saying, Deal gently for my sake with the young man, even with Absalom. And all the people heard when the king gave all the captains charge concerning Absalom.

Read full chapter

The king commanded Joab, Abishai and Ittai, “Be gentle with the young man Absalom for my sake.” And all the troops heard the king giving orders concerning Absalom to each of the commanders.

Read full chapter

25 A foolish son is a grief to his father, and bitterness to her that bare him.

Read full chapter

25 A foolish son brings grief to his father
    and bitterness to the mother who bore him.(A)

Read full chapter

33 And the king was much moved, and went up to the chamber over the gate, and wept: and as he went, thus he said, O my son Absalom, my son, my son Absalom! would God I had died for thee, O Absalom, my son, my son!

Read full chapter

33 The king was shaken. He went up to the room over the gateway and wept. As he went, he said: “O my son Absalom! My son, my son Absalom! If only I had died(A) instead of you—O Absalom, my son, my son!”[a](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Samuel 18:33 In Hebrew texts this verse (18:33) is numbered 19:1.

20 And Joab said unto him, Thou shalt not bear tidings this day, but thou shalt bear tidings another day: but this day thou shalt bear no tidings, because the king's son is dead.

Read full chapter

20 “You are not the one to take the news today,” Joab told him. “You may take the news another time, but you must not do so today, because the king’s son is dead.”

Read full chapter

12 And the man said unto Joab, Though I should receive a thousand shekels of silver in mine hand, yet would I not put forth mine hand against the king's son: for in our hearing the king charged thee and Abishai and Ittai, saying, Beware that none touch the young man Absalom.

Read full chapter

12 But the man replied, “Even if a thousand shekels[a] were weighed out into my hands, I would not lay a hand on the king’s son. In our hearing the king commanded you and Abishai and Ittai, ‘Protect the young man Absalom for my sake.[b]

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Samuel 18:12 That is, about 25 pounds or about 12 kilograms
  2. 2 Samuel 18:12 A few Hebrew manuscripts, Septuagint, Vulgate and Syriac; most Hebrew manuscripts may be translated Absalom, whoever you may be.