2 Samuel 15:21
New Living Translation
21 But Ittai said to the king, “I vow by the Lord and by your own life that I will go wherever my lord the king goes, no matter what happens—whether it means life or death.”
Read full chapter
2 Samuel 15:21
New International Version
21 But Ittai replied to the king, “As surely as the Lord lives, and as my lord the king lives, wherever my lord the king may be, whether it means life or death, there will your servant be.”(A)
Ruth 1:16-17
New Living Translation
16 But Ruth replied, “Don’t ask me to leave you and turn back. Wherever you go, I will go; wherever you live, I will live. Your people will be my people, and your God will be my God. 17 Wherever you die, I will die, and there I will be buried. May the Lord punish me severely if I allow anything but death to separate us!”
Read full chapter
Ruth 1:16-17
New International Version
16 But Ruth replied, “Don’t urge me to leave you(A) or to turn back from you. Where you go I will go,(B) and where you stay I will stay. Your people will be my people(C) and your God my God.(D) 17 Where you die I will die, and there I will be buried. May the Lord deal with me, be it ever so severely,(E) if even death separates you and me.”(F)
Proverbs 17:17
New Living Translation
17 A friend is always loyal,
and a brother is born to help in time of need.
Proverbs 17:17
New International Version
17 A friend loves at all times,
and a brother is born for a time of adversity.(A)
2 Kings 4:30
New Living Translation
30 But the boy’s mother said, “As surely as the Lord lives and you yourself live, I won’t go home unless you go with me.” So Elisha returned with her.
Read full chapter
2 Kings 4:30
New International Version
30 But the child’s mother said, “As surely as the Lord lives and as you live, I will not leave you.” So he got up and followed her.
2 Corinthians 7:3
New Living Translation
3 I’m not saying this to condemn you. I said before that you are in our hearts, and we live or die together with you.
Read full chapter
2 Corinthians 7:3
New International Version
3 I do not say this to condemn you; I have said before that you have such a place in our hearts(A) that we would live or die with you.
Acts 21:13
New Living Translation
13 But he said, “Why all this weeping? You are breaking my heart! I am ready not only to be jailed at Jerusalem but even to die for the sake of the Lord Jesus.”
Read full chapter
Acts 21:13
New International Version
13 Then Paul answered, “Why are you weeping and breaking my heart? I am ready not only to be bound, but also to die(A) in Jerusalem for the name of the Lord Jesus.”(B)
Acts 11:23
New Living Translation
23 When he arrived and saw this evidence of God’s blessing, he was filled with joy, and he encouraged the believers to stay true to the Lord.
Read full chapter
Acts 11:23
New International Version
23 When he arrived and saw what the grace of God had done,(A) he was glad and encouraged them all to remain true to the Lord with all their hearts.(B)
John 6:66-69
New Living Translation
66 At this point many of his disciples turned away and deserted him. 67 Then Jesus turned to the Twelve and asked, “Are you also going to leave?”
68 Simon Peter replied, “Lord, to whom would we go? You have the words that give eternal life. 69 We believe, and we know you are the Holy One of God.[a]”
Read full chapterFootnotes
- 6:69 Other manuscripts read you are the Christ, the Holy One of God; still others read you are the Christ, the Son of God; and still others read you are the Christ, the Son of the living God.
John 6:66-69
New International Version
66 From this time many of his disciples(A) turned back and no longer followed him.
67 “You do not want to leave too, do you?” Jesus asked the Twelve.(B)
68 Simon Peter answered him,(C) “Lord, to whom shall we go? You have the words of eternal life.(D) 69 We have come to believe and to know that you are the Holy One of God.”(E)
Matthew 8:19-20
New Living Translation
19 Then one of the teachers of religious law said to him, “Teacher, I will follow you wherever you go.”
20 But Jesus replied, “Foxes have dens to live in, and birds have nests, but the Son of Man[a] has no place even to lay his head.”
Read full chapterFootnotes
- 8:20 “Son of Man” is a title Jesus used for himself.
Matthew 8:19-20
New International Version
19 Then a teacher of the law came to him and said, “Teacher, I will follow you wherever you go.”
20 Jesus replied, “Foxes have dens and birds have nests, but the Son of Man(A) has no place to lay his head.”
Proverbs 18:24
New Living Translation
24 There are “friends” who destroy each other,
but a real friend sticks closer than a brother.
Proverbs 18:24
New International Version
24 One who has unreliable friends soon comes to ruin,
but there is a friend who sticks closer than a brother.(A)
2 Kings 2:6
New Living Translation
6 Then Elijah said to Elisha, “Stay here, for the Lord has told me to go to the Jordan River.”
But again Elisha replied, “As surely as the Lord lives and you yourself live, I will never leave you.” So they went on together.
Read full chapter
2 Kings 2:6
New International Version
6 Then Elijah said to him, “Stay here;(A) the Lord has sent me to the Jordan.”(B)
And he replied, “As surely as the Lord lives and as you live, I will not leave you.”(C) So the two of them walked on.
2 Kings 2:4
New Living Translation
4 Then Elijah said to Elisha, “Stay here, for the Lord has told me to go to Jericho.”
But Elisha replied again, “As surely as the Lord lives and you yourself live, I will never leave you.” So they went on together to Jericho.
Read full chapter
2 Kings 2:4
New International Version
4 Then Elijah said to him, “Stay here, Elisha; the Lord has sent me to Jericho.(A)”
And he replied, “As surely as the Lord lives and as you live, I will not leave you.” So they went to Jericho.
2 Kings 2:2
New Living Translation
2 And Elijah said to Elisha, “Stay here, for the Lord has told me to go to Bethel.”
But Elisha replied, “As surely as the Lord lives and you yourself live, I will never leave you!” So they went down together to Bethel.
Read full chapter
2 Kings 2:2
New International Version
2 Elijah said to Elisha, “Stay here;(A) the Lord has sent me to Bethel.”
But Elisha said, “As surely as the Lord lives and as you live, I will not leave you.”(B) So they went down to Bethel.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.