2 Reyes 23:36-24:6
La Biblia de las Américas
36 Joacim tenía veinticinco años cuando comenzó a reinar, y reinó once años en Jerusalén(A). El nombre de su madre era Zebuda, hija de Pedaías, de Ruma. 37 E hizo lo malo ante los ojos del Señor, conforme a todo lo que habían hecho sus padres(B).
Invasión de Judá por Nabucodonosor
24 En los[a] días de Joacim subió Nabucodonosor, rey de Babilonia, y Joacim fue su siervo por tres años; después se levantó[b] y se rebeló contra él(C). 2 Y el Señor envió contra Joacim[c] bandas de caldeos(D), bandas de arameos(E), bandas de moabitas(F) y bandas de amonitas. Y las envió contra Judá para destruirla, conforme a la palabra que el Señor(G) había hablado por medio[d] de sus siervos los profetas. 3 Ciertamente por mandato[e] del Señor sucedió esto contra Judá(H) para quitarlos de su presencia, por los pecados de Manasés, por todo lo que había hecho(I), 4 y también por la sangre inocente que derramó, pues llenó a Jerusalén de sangre inocente(J), y el Señor no quiso perdonar. 5 Los demás hechos de Joacim y todo lo que hizo ¿no están escritos en el libro de las Crónicas de los reyes de Judá? 6 Y durmió Joacim con sus padres; y su hijo Joaquín reinó en su lugar(K).
Footnotes
- 2 Reyes 24:1 Lit., sus
- 2 Reyes 24:1 Lit., volvió
- 2 Reyes 24:2 Lit., él
- 2 Reyes 24:2 Lit., mano
- 2 Reyes 24:3 Lit., boca
2 Reyes 23:36-24:6
Reina-Valera 1960
Reinado de Joacim
(2 Cr. 36.5-8)
36 De veinticinco años era Joacim(A) cuando comenzó a reinar, y once años reinó en Jerusalén. El nombre de su madre fue Zebuda hija de Pedaías, de Ruma. 37 E hizo lo malo ante los ojos de Jehová, conforme a todas las cosas que sus padres habían hecho.
24 En su tiempo subió en campaña Nabucodonosor rey de Babilonia.(B) Joacim vino a ser su siervo por tres años, pero luego volvió y se rebeló contra él. 2 Pero Jehová envió contra Joacim tropas de caldeos, tropas de sirios, tropas de moabitas y tropas de amonitas, los cuales envió contra Judá para que la destruyesen, conforme a la palabra de Jehová que había hablado por sus siervos los profetas. 3 Ciertamente vino esto contra Judá por mandato de Jehová, para quitarla de su presencia, por los pecados de Manasés, y por todo lo que él hizo; 4 asimismo por la sangre inocente que derramó, pues llenó a Jerusalén de sangre inocente; Jehová, por tanto, no quiso perdonar. 5 Los demás hechos de Joacim, y todo lo que hizo, ¿no está escrito en el libro de las crónicas de los reyes de Judá? 6 Y durmió Joacim con sus padres, y reinó en su lugar Joaquín su hijo.
2 Crónicas 36:5
La Biblia de las Américas
5 Joacim tenía veinticinco años cuando comenzó a reinar, y reinó once años en Jerusalén; e hizo lo malo ante los ojos del Señor su Dios(A).
Read full chapter
2 Crónicas 36:5
Reina-Valera 1960
Reinado de Joacim
(2 R. 23.36—24.7)
5 Cuando comenzó a reinar Joacim(A) era de veinticinco años, y reinó once años en Jerusalén; e hizo lo malo ante los ojos de Jehová su Dios.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible