Add parallel Print Page Options

16 Además, Manasés derramó muchísima sangre inocente hasta llenar a Jerusalén(A) de un extremo a otro, aparte de su pecado con el que hizo pecar a Judá para que hiciera lo malo ante los ojos del Señor(B).

Read full chapter

16 Fuera de esto, derramó Manasés mucha sangre inocente en gran manera, hasta llenar a Jerusalén de extremo a extremo; además de su pecado con que hizo pecar a Judá, para que hiciese lo malo ante los ojos de Jehová.

Read full chapter

También por la sangre inocente que derramó, pues llenó a Jerusalén de sangre inocente(A), y el Señor no quiso perdonar.

Read full chapter

asimismo por la sangre inocente que derramó, pues llenó a Jerusalén de sangre inocente; Jehová, por tanto, no quiso perdonar.

Read full chapter

38 Y derramaron sangre inocente(A),
La sangre de sus hijos y de sus hijas(B),
A quienes sacrificaron a los ídolos de Canaán,
Y la tierra fue contaminada con sangre(C).

Read full chapter

38 Y derramaron la sangre inocente, la sangre de sus hijos y de sus hijas,

Que ofrecieron en sacrificio a los ídolos de Canaán,

Y la tierra fue contaminada con sangre.(A)

Read full chapter

y no oprimen al extranjero, al huérfano y a la viuda(A), ni derraman sangre inocente en este lugar(B), ni andan en pos de otros dioses para su propia ruina(C),

Read full chapter

y no oprimiereis al extranjero, al huérfano y a la viuda, ni en este lugar derramareis la sangre inocente, ni anduviereis en pos de dioses ajenos para mal vuestro,

Read full chapter

Porque ellos me han abandonado(A), han hecho extraño este lugar y han ofrecido sacrificios[a](B) en él a otros dioses, que ni ellos, ni sus padres, ni los reyes de Judá habían conocido(C), y porque han llenado este lugar de sangre de inocentes(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremías 19:4 O quemado incienso.

Porque me dejaron, y enajenaron este lugar, y ofrecieron en él incienso a dioses ajenos, los cuales no habían conocido ellos, ni sus padres, ni los reyes de Judá; y llenaron este lugar de sangre de inocentes.

Read full chapter