2 Reyes 19:4
Nueva Biblia de las Américas
4 Tal vez el Señor tu Dios oirá todas las palabras del Rabsaces(A), a quien su señor, el rey de Asiria, ha enviado para injuriar al Dios vivo, y lo reprenderá por las palabras que el Señor tu Dios ha oído(B). Eleva, pues, una oración por el remanente que aún queda(C)”».
Read full chapter
2 Reyes 19:4
Reina-Valera 1960
4 Quizá oirá Jehová tu Dios todas las palabras del Rabsaces, a quien el rey de los asirios su señor ha enviado para blasfemar al Dios viviente, y para vituperar con palabras, las cuales Jehová tu Dios ha oído; por tanto, eleva oración por el remanente que aún queda.
Read full chapter
2 Reyes 19:4
Nueva Versión Internacional
4 Tal vez el Señor tu Dios oiga todas las palabras del comandante en jefe, a quien su señor, el rey de Asiria, envió para insultar al Dios viviente. ¡Que el Señor tu Dios lo castigue por las palabras que ha oído! Eleva, pues, una oración por el remanente del pueblo que aún sobrevive”».
Read full chapter
2 Reyes 19:6
Nueva Biblia de las Américas
6 este les dijo: «Así dirán a su señor: “Así dice el Señor: ‘No temas por las palabras que has oído, con las que los criados del rey de Asiria(A) me han blasfemado(B).
Read full chapter
2 Reyes 19:6
Reina-Valera 1960
6 E Isaías les respondió: Así diréis a vuestro señor: Así ha dicho Jehová: No temas por las palabras que has oído, con las cuales me han blasfemado los siervos del rey de Asiria.
Read full chapter
2 Reyes 19:6
Nueva Versión Internacional
6 este les dijo: «Díganle a su señor que así dice el Señor: “No temas por las blasfemias que has oído y que han pronunciado contra mí los subalternos del rey de Asiria.
Read full chapter
2 Reyes 19:20
Nueva Biblia de las Américas
20 Entonces Isaías, hijo de Amoz, envió a decir a Ezequías: «Así dice el Señor, Dios de Israel: “Lo que me has rogado acerca de Senaquerib, rey de Asiria, he escuchado(A)”.
Read full chapter
2 Reyes 19:20
Reina-Valera 1960
20 Entonces Isaías hijo de Amoz envió a decir a Ezequías: Así ha dicho Jehová, Dios de Israel: Lo que me pediste acerca de Senaquerib rey de Asiria, he oído.
Read full chapter
2 Reyes 19:20
Nueva Versión Internacional
Muerte de Senaquerib(A)(B)
20 Entonces Isaías, hijo de Amoz, envió este mensaje a Ezequías: «Así dice el Señor, Dios de Israel: Por cuanto me has rogado respecto a Senaquerib, rey de Asiria, te he escuchado.
Read full chapter
2 Reyes 22:15
Nueva Biblia de las Américas
15 Y ella les dijo: «Así dice el Señor, Dios de Israel: “Digan al hombre que los ha enviado a mí:
Read full chapter
2 Reyes 22:15
Reina-Valera 1960
15 Y ella les dijo: Así ha dicho Jehová el Dios de Israel: Decid al varón que os envió a mí:
Read full chapter
2 Reyes 22:15
Nueva Versión Internacional
15 Huldá les contestó: «Así dice el Señor, Dios de Israel: “Díganle al que los ha enviado
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.