2 Peter 3:10
New Living Translation
10 But the day of the Lord will come as unexpectedly as a thief. Then the heavens will pass away with a terrible noise, and the very elements themselves will disappear in fire, and the earth and everything on it will be found to deserve judgment.[a]
Read full chapterFootnotes
- 3:10 Other manuscripts read will be burned up; one early manuscript reads will be found destroyed.
2 Peter 3:10
New International Version
10 But the day of the Lord will come like a thief.(A) The heavens will disappear with a roar;(B) the elements will be destroyed by fire,(C) and the earth and everything done in it will be laid bare.[a](D)
Footnotes
- 2 Peter 3:10 Some manuscripts be burned up
Revelation 21:1
New Living Translation
The New Jerusalem
21 Then I saw a new heaven and a new earth, for the old heaven and the old earth had disappeared. And the sea was also gone.
Read full chapter
Revelation 21:1
New International Version
A New Heaven and a New Earth
21 Then I saw “a new heaven and a new earth,”[a](A) for the first heaven and the first earth had passed away,(B) and there was no longer any sea.
Footnotes
- Revelation 21:1 Isaiah 65:17
Matthew 24:35
New Living Translation
35 Heaven and earth will disappear, but my words will never disappear.
Read full chapter
Matthew 24:35
New International Version
35 Heaven and earth will pass away, but my words will never pass away.(A)
Revelation 16:15
New Living Translation
15 “Look, I will come as unexpectedly as a thief! Blessed are all who are watching for me, who keep their clothing ready so they will not have to walk around naked and ashamed.”
Revelation 16:15
New International Version
2 Peter 3:7
New Living Translation
7 And by the same word, the present heavens and earth have been stored up for fire. They are being kept for the day of judgment, when ungodly people will be destroyed.
Read full chapter
2 Peter 3:7
New International Version
7 By the same word the present heavens and earth are reserved for fire,(A) being kept for the day of judgment(B) and destruction of the ungodly.
1 Thessalonians 5:2
New Living Translation
2 For you know quite well that the day of the Lord’s return will come unexpectedly, like a thief in the night.
Read full chapter
1 Thessalonians 5:2
New International Version
Isaiah 51:6
New Living Translation
6 Look up to the skies above,
and gaze down on the earth below.
For the skies will disappear like smoke,
and the earth will wear out like a piece of clothing.
The people of the earth will die like flies,
but my salvation lasts forever.
My righteous rule will never end!
Isaiah 51:6
New International Version
Revelation 20:11
New Living Translation
The Final Judgment
11 And I saw a great white throne and the one sitting on it. The earth and sky fled from his presence, but they found no place to hide.
Read full chapter
Revelation 20:11
New International Version
The Judgment of the Dead
11 Then I saw a great white throne(A) and him who was seated on it. The earth and the heavens fled from his presence,(B) and there was no place for them.
Revelation 3:3
New Living Translation
3 Go back to what you heard and believed at first; hold to it firmly. Repent and turn to me again. If you don’t wake up, I will come to you suddenly, as unexpected as a thief.
Revelation 3:3
New International Version
2 Peter 3:12
New Living Translation
12 looking forward to the day of God and hurrying it along. On that day, he will set the heavens on fire, and the elements will melt away in the flames.
Read full chapter
2 Peter 3:12
New International Version
12 as you look forward(A) to the day of God and speed its coming.[a](B) That day will bring about the destruction of the heavens by fire, and the elements will melt in the heat.(C)
Footnotes
- 2 Peter 3:12 Or as you wait eagerly for the day of God to come
Luke 12:39
New Living Translation
39 “Understand this: If a homeowner knew exactly when a burglar was coming, he would not permit his house to be broken into.
Read full chapter
Luke 12:39
New International Version
39 But understand this: If the owner of the house had known at what hour the thief(A) was coming, he would not have let his house be broken into.
Mark 13:31
New Living Translation
31 Heaven and earth will disappear, but my words will never disappear.
Read full chapter
Mark 13:31
New International Version
31 Heaven and earth will pass away, but my words will never pass away.(A)
Matthew 24:42-43
New Living Translation
42 “So you, too, must keep watch! For you don’t know what day your Lord is coming. 43 Understand this: If a homeowner knew exactly when a burglar was coming, he would keep watch and not permit his house to be broken into.
Read full chapter
Matthew 24:42-43
New International Version
42 “Therefore keep watch, because you do not know on what day your Lord will come.(A) 43 But understand this: If the owner of the house had known at what time of night the thief was coming,(B) he would have kept watch and would not have let his house be broken into.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.