2 Moseboken 23:19

Svenska Folkbibeln 2015

¹⁹^(A) Det bästa av din marks förstlingsfrukter ska du föra till Herren din Guds hus.

Du ska inte koka en killing i mjölken från dess mor.^[a]

23:19 koka en killing i mjölken från dess mor En kananeisk besvärjelse för ökade skördar som finns belagd i ugaritiska texter.

2 Moseboken 23:19

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

¹⁹Det bästa av den första skörden på din mark ska du ta med dig till Herrens, din Guds, hus.

Koka inte en killing i dess moders mjölk.^[a]

²⁶^(A) Det bästa av din marks förstlingsfrukter ska du föra till Herren din Guds hus.

Du ska inte koka en killing i mjölken från dess mor.”

²⁶Det bästa av den första skörden på din mark ska du ta med dig till Herrens, din Guds, hus.

Koka inte en killing i dess moders mjölk.^[a]”

Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)