18 (A) Hela Sinai berg täcktes av rök, för Herren hade stigit ner på berget i eld. Rök steg upp därifrån som röken från en smältugn, och hela berget skakade våldsamt.

Read full chapter

18 Hela Sinais berg var täckt av rök, eftersom Herren steg ner på det i eld. Röken bolmade upp mot skyn, precis som från en smältugn, och hela berget skalv våldsamt.

Read full chapter

24 (A) för Herren din Gud är en förtärande eld[a], han är en nitisk Gud.

Read full chapter

Footnotes

  1. 4:24 Gud är en förtärande eld   Uttrycket citeras i Hebr 12:29.

24 för Herren, er Gud, är en förtärande eld, ja, han är en svartsjuk Gud.

Read full chapter

22 (A) För en eld är tänd av min vrede,
        den brinner till dödsrikets djup.
    Den förtär jorden med dess gröda
        och sätter bergens grundvalar
            i brand.

Read full chapter

22 Min vrede har tänt en eld.
    Den brinner ända nere i dödsrikets djup,
den förtär jorden och dess skördar
    och den sätter bergens grunder i lågor.

Read full chapter