⁸ He replied in the language of his ancestors and said to them, “No.” Therefore he in turn underwent tortures as the first brother had done.^(A)

²¹ She encouraged each of them in the language of their ancestors. Filled with a noble spirit, she reinforced her woman’s reasoning with a man’s courage and said to them,^(A)

³⁷ In the language of their ancestors he raised the battle cry, with hymns; then he charged against Gorgias’s troops when they were not expecting it and put them to flight.^(A)

²⁹ Then there was shouting and tumult, and they blessed the Sovereign Lord in the language of their ancestors.^(A)