(A) Han brände ner Herrens hus och det kungliga palatset. Alla hus i Jerusalem, alla de förnämas hus brände han i eld.

Read full chapter

Han brände ner Herrens hus, kungapalatset och även alla andra byggnader av värde i Jerusalem.

Read full chapter

(A) Ett lejon kommer fram ur sitt snår,
        en folkfördärvare[a] bryter upp.
    Han går ut ur sin boning
        för att göra ditt land
            till en ödemark.
    Då läggs dina städer i ruiner
        så att ingen kan bo där.

Read full chapter

Footnotes

  1. 4:7 en folkfördärvare   Troligen Nebukadnessar, som kom efter Josias tid (se 2 Kung 24-25).

Ett lejon har kommit fram ur sitt snår,
    en folkens förgörare är på väg.
Han har gått ut ur sitt tillhåll
    för att ödelägga ditt land.
Dina städer ska läggas i ruiner,
    där ingen kan bo.

Read full chapter

(A) Sedan ska kaldeerna återvända och belägra denna stad, inta den och bränna upp den i eld.

Read full chapter

Kaldéerna kommer tillbaka för att anfalla denna stad och bränna ner den till grunden.’

Read full chapter