2 Kungaboken 12:20
Svenska Folkbibeln 2015
20 (A) Hans tjänare gjorde uppror och anstiftade en sammansvärjning och dödade Joash i Millobyggnaden som sträcker sig ner mot Silla.
Read full chapter
2 Kungaboken 12:20
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
20 Men hans officerare sammansvor sig mot honom och mördade honom i en byggnad i Millo, som ligger på vägen ner till Silla[a].
Read full chapterFootnotes
- 12:20 byggnad…på vägen ner till är en osäker översättning av två svårförståeliga hebreiska uttryck.
2 Kungaboken 14:19
Svenska Folkbibeln 2015
19 (A) En sammansvärjning anstiftades mot honom i Jerusalem, så att han måste fly till Lakish[a]. Men de sände män efter honom till Lakish och dessa dödade honom där.
Read full chapterFootnotes
- 14:19 Lakish Stor befäst stad ca 5 mil sydväst om Jerusalem.
2 Kungaboken 14:19
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
19 Det anstiftades en sammansvärjning mot honom i Jerusalem, och han flydde till Lakish, men de skickade dit män efter honom och dödade honom.
Read full chapter
2 Kungaboken 15:10
Svenska Folkbibeln 2015
10 Shallum, Jabeshs son, anstiftade en sammansvärjning mot honom och dödade honom inför folket och blev kung i hans ställe.
Read full chapter
2 Kungaboken 15:10
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
10 Shallum, Javeshs son, ledde en sammansvärjning mot honom, mördade honom inför folket[a] och tog makten.
Read full chapterFootnotes
- 15:10 inför folket, enligt vissa Septuaginta-handskrifter i Jivleam.
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.