Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

So the city was besieged until the eleventh year of King Zedekiah. On the ninth day of the fourth month, the famine became so severe in the city that there was no food for the people of the land.(A) Then a breach was made in the city wall;[a] the king with all the soldiers fled[b] by night by the way of the gate between the two walls, by the King’s Garden, though the Chaldeans were all around the city. They went in the direction of the Arabah.(B)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 25.4 Heb lacks wall
  2. 25.4 Lucianic: Heb lacks the king and fled

The city was kept under siege until the eleventh year of King Zedekiah.

By the ninth day of the fourth[a] month the famine(A) in the city had become so severe that there was no food for the people to eat. Then the city wall was broken through,(B) and the whole army fled at night through the gate between the two walls near the king’s garden, though the Babylonians[b] were surrounding(C) the city. They fled toward the Arabah,[c]

Read full chapter

Notas al pie

  1. 2 Kings 25:3 Probable reading of the original Hebrew text (see Jer. 52:6); Masoretic Text does not have fourth.
  2. 2 Kings 25:4 Or Chaldeans; also in verses 13, 25 and 26
  3. 2 Kings 25:4 Or the Jordan Valley