Add parallel Print Page Options

10 Josiah ·ruined [desecrated; defiled] Topheth, in the Valley of Ben Hinnom, so no one could ·sacrifice [L pass through the fire] his son or daughter to Molech. 11 Judah’s kings had ·placed [dedicated] horses to the sun at the front door of the ·Temple [L house] of the Lord in the courtyard near the room of Nathan-Melech, an ·officer [official]. Josiah removed them and burned the chariots that were ·for sun worship also [dedicated to the sun].

12 The kings of Judah had built altars on the ·roof [C roofs were flat and served as an extra room] of the ·upstairs [upper] room of Ahaz. Josiah ·broke down [destroyed] these altars and the altars Manasseh had made in the two courtyards of the ·Temple [L house] of the Lord. Josiah smashed them to pieces and threw their ·dust [rubble] into the Kidron Valley.

Read full chapter

10 He desecrated Topheth,(A) which was in the Valley of Ben Hinnom,(B) so no one could use it to sacrifice their son(C) or daughter in the fire to Molek. 11 He removed from the entrance to the temple of the Lord the horses that the kings of Judah(D) had dedicated to the sun. They were in the court[a] near the room of an official named Nathan-Melek. Josiah then burned the chariots dedicated to the sun.(E)

12 He pulled down(F) the altars the kings of Judah had erected on the roof(G) near the upper room of Ahaz, and the altars Manasseh had built in the two courts(H) of the temple of the Lord. He removed them from there, smashed them to pieces and threw the rubble into the Kidron Valley.(I)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Kings 23:11 The meaning of the Hebrew for this word is uncertain.