Add parallel Print Page Options

Elijah Denounces Ahaziah

After the death of Ahab, Moab rebelled against Israel.

Now Ahazi′ah fell through the lattice in his upper chamber in Samar′ia, and lay sick; so he sent messengers, telling them, “Go, inquire of Ba′al-ze′bub, the god of Ekron, whether I shall recover from this sickness.” But the angel of the Lord said to Eli′jah the Tishbite, “Arise, go up to meet the messengers of the king of Samar′ia, and say to them, ‘Is it because there is no God in Israel that you are going to inquire of Ba′al-ze′bub, the god of Ekron?’ Now therefore thus says the Lord, ‘You shall not come down from the bed to which you have gone, but you shall surely die.’” So Eli′jah went.

The messengers returned to the king, and he said to them, “Why have you returned?” And they said to him, “There came a man to meet us, and said to us, ‘Go back to the king who sent you, and say to him, Thus says the Lord, Is it because there is no God in Israel that you are sending to inquire of Ba′al-ze′bub, the god of Ekron? Therefore you shall not come down from the bed to which you have gone, but shall surely die.’” He said to them, “What kind of man was he who came to meet you and told you these things?” They answered him, “He wore a garment of haircloth, with a girdle of leather about his loins.” And he said, “It is Eli′jah the Tishbite.”

Then the king sent to him a captain of fifty men with his fifty. He went up to Eli′jah, who was sitting on the top of a hill, and said to him, “O man of God, the king says, ‘Come down.’” 10 But Eli′jah answered the captain of fifty, “If I am a man of God, let fire come down from heaven and consume you and your fifty.” Then fire came down from heaven, and consumed him and his fifty.

11 Again the king sent to him another captain of fifty men with his fifty. And he went up[a] and said to him, “O man of God, this is the king’s order, ‘Come down quickly!’” 12 But Eli′jah answered them, “If I am a man of God, let fire come down from heaven and consume you and your fifty.” Then the fire of God came down from heaven and consumed him and his fifty.

13 Again the king sent the captain of a third fifty with his fifty. And the third captain of fifty went up, and came and fell on his knees before Eli′jah, and entreated him, “O man of God, I pray you, let my life, and the life of these fifty servants of yours, be precious in your sight. 14 Lo, fire came down from heaven, and consumed the two former captains of fifty men with their fifties; but now let my life be precious in your sight.” 15 Then the angel of the Lord said to Eli′jah, “Go down with him; do not be afraid of him.” So he arose and went down with him to the king, 16 and said to him, “Thus says the Lord, ‘Because you have sent messengers to inquire of Ba′al-ze′bub, the god of Ekron,—is it because there is no God in Israel to inquire of his word?—therefore you shall not come down from the bed to which you have gone, but you shall surely die.’”

Death of Ahaziah

17 So he died according to the word of the Lord which Eli′jah had spoken. Jehor′am, his brother,[b] became king in his stead in the second year of Jehor′am the son of Jehosh′aphat, king of Judah, because Ahazi′ah had no son. 18 Now the rest of the acts of Ahazi′ah which he did, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel?

Elijah Ascends to Heaven

Now when the Lord was about to take Eli′jah up to heaven by a whirlwind, Eli′jah and Eli′sha were on their way from Gilgal. And Eli′jah said to Eli′sha, “Tarry here, I pray you; for the Lord has sent me as far as Bethel.” But Eli′sha said, “As the Lord lives, and as you yourself live, I will not leave you.” So they went down to Bethel. And the sons of the prophets who were in Bethel came out to Eli′sha, and said to him, “Do you know that today the Lord will take away your master from over you?” And he said, “Yes, I know it; hold your peace.”

Eli′jah said to him, “Eli′sha, tarry here, I pray you; for the Lord has sent me to Jericho.” But he said, “As the Lord lives, and as you yourself live, I will not leave you.” So they came to Jericho. The sons of the prophets who were at Jericho drew near to Eli′sha, and said to him, “Do you know that today the Lord will take away your master from over you?” And he answered, “Yes, I know it; hold your peace.”

Then Eli′jah said to him, “Tarry here, I pray you; for the Lord has sent me to the Jordan.” But he said, “As the Lord lives, and as you yourself live, I will not leave you.” So the two of them went on. Fifty men of the sons of the prophets also went, and stood at some distance from them, as they both were standing by the Jordan. Then Eli′jah took his mantle, and rolled it up, and struck the water, and the water was parted to the one side and to the other, till the two of them could go over on dry ground.

When they had crossed, Eli′jah said to Eli′sha, “Ask what I shall do for you, before I am taken from you.” And Eli′sha said, “I pray you, let me inherit a double share[c] of your spirit.” 10 And he said, “You have asked a hard thing; yet, if you see me as I am being taken from you, it shall be so for you; but if you do not see me, it shall not be so.” 11 And as they still went on and talked, behold, a chariot of fire and horses of fire separated the two of them. And Eli′jah went up by a whirlwind into heaven. 12 And Eli′sha saw it and he cried, “My father, my father! the chariots of Israel and its horsemen!” And he saw him no more.

Elisha Succeeds Elijah

Then he took hold of his own clothes and rent them in two pieces. 13 And he took up the mantle of Eli′jah that had fallen from him, and went back and stood on the bank of the Jordan. 14 Then he took the mantle of Eli′jah that had fallen from him, and struck the water, saying, “Where is the Lord, the God of Eli′jah?” And when he had struck the water, the water was parted to the one side and to the other; and Eli′sha went over.

15 Now when the sons of the prophets who were at Jericho saw him over against them, they said, “The spirit of Eli′jah rests on Eli′sha.” And they came to meet him, and bowed to the ground before him. 16 And they said to him, “Behold now, there are with your servants fifty strong men; pray, let them go, and seek your master; it may be that the Spirit of the Lord has caught him up and cast him upon some mountain or into some valley.” And he said, “You shall not send.” 17 But when they urged him till he was ashamed, he said, “Send.” They sent therefore fifty men; and for three days they sought him but did not find him. 18 And they came back to him, while he tarried at Jericho, and he said to them, “Did I not say to you, Do not go?”

Elisha Performs Miracles

19 Now the men of the city said to Eli′sha, “Behold, the situation of this city is pleasant, as my lord sees; but the water is bad, and the land is unfruitful.” 20 He said, “Bring me a new bowl, and put salt in it.” So they brought it to him. 21 Then he went to the spring of water and threw salt in it, and said, “Thus says the Lord, I have made this water wholesome; henceforth neither death nor miscarriage shall come from it.” 22 So the water has been wholesome to this day, according to the word which Eli′sha spoke.

23 He went up from there to Bethel; and while he was going up on the way, some small boys came out of the city and jeered at him, saying, “Go up, you baldhead! Go up, you baldhead!” 24 And he turned around, and when he saw them, he cursed them in the name of the Lord. And two she-bears came out of the woods and tore forty-two of the boys. 25 From there he went on to Mount Carmel, and thence he returned to Samar′ia.

Jehoram Reigns over Israel

In the eighteenth year of Jehosh′aphat king of Judah, Jehor′am the son of Ahab became king over Israel in Samar′ia, and he reigned twelve years. He did what was evil in the sight of the Lord, though not like his father and mother, for he put away the pillar of Ba′al which his father had made. Nevertheless he clung to the sin of Jerobo′am the son of Nebat, which he made Israel to sin; he did not depart from it.

War with Moab

[d]Now Mesha king of Moab was a sheep breeder; and he had to deliver annually[e] to the king of Israel a hundred thousand lambs, and the wool of a hundred thousand rams. But when Ahab died, the king of Moab rebelled against the king of Israel. So King Jehor′am marched out of Samar′ia at that time and mustered all Israel. And he went and sent word to Jehosh′aphat king of Judah, “The king of Moab has rebelled against me; will you go with me to battle against Moab?” And he said, “I will go; I am as you are, my people as your people, my horses as your horses.” Then he said, “By which way shall we march?” Jehor′am answered, “By the way of the wilderness of Edom.”

So the king of Israel went with the king of Judah and the king of Edom. And when they had made a circuitous march of seven days, there was no water for the army or for the beasts which followed them. 10 Then the king of Israel said, “Alas! The Lord has called these three kings to give them into the hand of Moab.” 11 And Jehosh′aphat said, “Is there no prophet of the Lord here, through whom we may inquire of the Lord?” Then one of the king of Israel’s servants answered, “Eli′sha the son of Shaphat is here, who poured water on the hands of Eli′jah.” 12 And Jehosh′aphat said, “The word of the Lord is with him.” So the king of Israel and Jehosh′aphat and the king of Edom went down to him.

13 And Eli′sha said to the king of Israel, “What have I to do with you? Go to the prophets of your father and the prophets of your mother.” But the king of Israel said to him, “No; it is the Lord who has called these three kings to give them into the hand of Moab.” 14 And Eli′sha said, “As the Lord of hosts lives, whom I serve, were it not that I have regard for Jehosh′aphat the king of Judah, I would neither look at you, nor see you. 15 But now bring me a minstrel.” And when the minstrel played, the power of the Lord came upon him. 16 And he said, “Thus says the Lord, ‘I will make this dry stream-bed full of pools.’ 17 For thus says the Lord, ‘You shall not see wind or rain, but that stream-bed shall be filled with water, so that you shall drink, you, your cattle, and your beasts.’ 18 This is a light thing in the sight of the Lord; he will also give the Moabites into your hand, 19 and you shall conquer every fortified city, and every choice city, and shall fell every good tree, and stop up all springs of water, and ruin every good piece of land with stones.” 20 The next morning, about the time of offering the sacrifice, behold, water came from the direction of Edom, till the country was filled with water.

21 When all the Moabites heard that the kings had come up to fight against them, all who were able to put on armor, from the youngest to the oldest, were called out, and were drawn up at the frontier. 22 And when they rose early in the morning, and the sun shone upon the water, the Moabites saw the water opposite them as red as blood. 23 And they said, “This is blood; the kings have surely fought together, and slain one another. Now then, Moab, to the spoil!” 24 But when they came to the camp of Israel, the Israelites rose and attacked the Moabites, till they fled before them; and they went forward, slaughtering the Moabites as they went.[f] 25 And they overthrew the cities, and on every good piece of land every man threw a stone, until it was covered; they stopped every spring of water, and felled all the good trees; till only its stones were left in Kir-har′eseth, and the slingers surrounded and conquered it. 26 When the king of Moab saw that the battle was going against him, he took with him seven hundred swordsmen to break through, opposite the king of Edom; but they could not. 27 Then he took his eldest son who was to reign in his stead, and offered him for a burnt offering upon the wall. And there came great wrath upon Israel; and they withdrew from him and returned to their own land.

Elisha and the Widow’s Oil

Now the wife of one of the sons of the prophets cried to Eli′sha, “Your servant my husband is dead; and you know that your servant feared the Lord, but the creditor has come to take my two children to be his slaves.” And Eli′sha said to her, “What shall I do for you? Tell me; what have you in the house?” And she said, “Your maidservant has nothing in the house, except a jar of oil.” Then he said, “Go outside, borrow vessels of all your neighbors, empty vessels and not too few. Then go in, and shut the door upon yourself and your sons, and pour into all these vessels; and when one is full, set it aside.” So she went from him and shut the door upon herself and her sons; and as she poured they brought the vessels to her. When the vessels were full, she said to her son, “Bring me another vessel.” And he said to her, “There is not another.” Then the oil stopped flowing. She came and told the man of God, and he said, “Go, sell the oil and pay your debts, and you and your sons can live on the rest.”

Elisha Raises the Shunammite’s Son

One day Eli′sha went on to Shunem, where a wealthy woman lived, who urged him to eat some food. So whenever he passed that way, he would turn in there to eat food. And she said to her husband, “Behold now, I perceive that this is a holy man of God, who is continually passing our way. 10 Let us make a small roof chamber with walls, and put there for him a bed, a table, a chair, and a lamp, so that whenever he comes to us, he can go in there.”

11 One day he came there, and he turned into the chamber and rested there. 12 And he said to Geha′zi his servant, “Call this Shu′nammite.” When he had called her, she stood before him. 13 And he said to him, “Say now to her, See, you have taken all this trouble for us; what is to be done for you? Would you have a word spoken on your behalf to the king or to the commander of the army?” She answered, “I dwell among my own people.” 14 And he said, “What then is to be done for her?” Geha′zi answered, “Well, she has no son, and her husband is old.” 15 He said, “Call her.” And when he had called her, she stood in the doorway. 16 And he said, “At this season, when the time comes round, you shall embrace a son.” And she said, “No, my lord, O man of God; do not lie to your maidservant.” 17 But the woman conceived, and she bore a son about that time the following spring, as Eli′sha had said to her.

18 When the child had grown, he went out one day to his father among the reapers. 19 And he said to his father, “Oh, my head, my head!” The father said to his servant, “Carry him to his mother.” 20 And when he had lifted him, and brought him to his mother, the child sat on her lap till noon, and then he died. 21 And she went up and laid him on the bed of the man of God, and shut the door upon him, and went out. 22 Then she called to her husband, and said, “Send me one of the servants and one of the asses, that I may quickly go to the man of God, and come back again.” 23 And he said, “Why will you go to him today? It is neither new moon nor sabbath.” She said, “It will be well.” 24 Then she saddled the ass, and she said to her servant, “Urge the beast on; do not slacken the pace for me unless I tell you.” 25 So she set out, and came to the man of God at Mount Carmel.

When the man of God saw her coming, he said to Geha′zi his servant, “Look, yonder is the Shu′nammite; 26 run at once to meet her, and say to her, Is it well with you? Is it well with your husband? Is it well with the child?” And she answered, “It is well.” 27 And when she came to the mountain to the man of God, she caught hold of his feet. And Geha′zi came to thrust her away. But the man of God said, “Let her alone, for she is in bitter distress; and the Lord has hidden it from me, and has not told me.” 28 Then she said, “Did I ask my lord for a son? Did I not say, Do not deceive me?” 29 He said to Geha′zi, “Gird up your loins, and take my staff in your hand, and go. If you meet any one, do not salute him; and if any one salutes you, do not reply; and lay my staff upon the face of the child.” 30 Then the mother of the child said, “As the Lord lives, and as you yourself live, I will not leave you.” So he arose and followed her. 31 Geha′zi went on ahead and laid the staff upon the face of the child, but there was no sound or sign of life. Therefore he returned to meet him, and told him, “The child has not awaked.”

32 When Eli′sha came into the house, he saw the child lying dead on his bed. 33 So he went in and shut the door upon the two of them, and prayed to the Lord. 34 Then he went up and lay upon the child, putting his mouth upon his mouth, his eyes upon his eyes, and his hands upon his hands; and as he stretched himself upon him, the flesh of the child became warm. 35 Then he got up again, and walked once to and fro in the house, and went up, and stretched himself upon him; the child sneezed seven times, and the child opened his eyes. 36 Then he summoned Geha′zi and said, “Call this Shu′nammite.” So he called her. And when she came to him, he said, “Take up your son.” 37 She came and fell at his feet, bowing to the ground; then she took up her son and went out.

Elisha Purifies the Pot of Stew

38 And Eli′sha came again to Gilgal when there was a famine in the land. And as the sons of the prophets were sitting before him, he said to his servant, “Set on the great pot, and boil pottage for the sons of the prophets.” 39 One of them went out into the field to gather herbs, and found a wild vine and gathered from it his lap full of wild gourds, and came and cut them up into the pot of pottage, not knowing what they were. 40 And they poured out for the men to eat. But while they were eating of the pottage, they cried out, “O man of God, there is death in the pot!” And they could not eat it. 41 He said, “Then bring meal.” And he threw it into the pot, and said, “Pour out for the men, that they may eat.” And there was no harm in the pot.

Elisha Feeds One Hundred Men

42 A man came from Ba′al-shal′ishah, bringing the man of God bread of the first fruits, twenty loaves of barley, and fresh ears of grain in his sack. And Eli′sha said, “Give to the men, that they may eat.” 43 But his servant said, “How am I to set this before a hundred men?” So he repeated, “Give them to the men, that they may eat, for thus says the Lord, ‘They shall eat and have some left.’” 44 So he set it before them. And they ate, and had some left, according to the word of the Lord.

The Healing of Naaman

Na′aman, commander of the army of the king of Syria, was a great man with his master and in high favor, because by him the Lord had given victory to Syria. He was a mighty man of valor, but he was a leper. Now the Syrians on one of their raids had carried off a little maid from the land of Israel, and she waited on Na′aman’s wife. She said to her mistress, “Would that my lord were with the prophet who is in Samar′ia! He would cure him of his leprosy.” So Na′aman went in and told his lord, “Thus and so spoke the maiden from the land of Israel.” And the king of Syria said, “Go now, and I will send a letter to the king of Israel.”

So he went, taking with him ten talents of silver, six thousand shekels of gold, and ten festal garments. And he brought the letter to the king of Israel, which read, “When this letter reaches you, know that I have sent to you Na′aman my servant, that you may cure him of his leprosy.” And when the king of Israel read the letter, he rent his clothes and said, “Am I God, to kill and to make alive, that this man sends word to me to cure a man of his leprosy? Only consider, and see how he is seeking a quarrel with me.”

But when Eli′sha the man of God heard that the king of Israel had rent his clothes, he sent to the king, saying, “Why have you rent your clothes? Let him come now to me, that he may know that there is a prophet in Israel.” So Na′aman came with his horses and chariots, and halted at the door of Eli′sha’s house. 10 And Eli′sha sent a messenger to him, saying, “Go and wash in the Jordan seven times, and your flesh shall be restored, and you shall be clean.” 11 But Na′aman was angry, and went away, saying, “Behold, I thought that he would surely come out to me, and stand, and call on the name of the Lord his God, and wave his hand over the place, and cure the leper. 12 Are not Aba′na[g] and Pharpar, the rivers of Damascus, better than all the waters of Israel? Could I not wash in them, and be clean?” So he turned and went away in a rage. 13 But his servants came near and said to him, “My father, if the prophet had commanded you to do some great thing, would you not have done it? How much rather, then, when he says to you, ‘Wash, and be clean’?” 14 So he went down and dipped himself seven times in the Jordan, according to the word of the man of God; and his flesh was restored like the flesh of a little child, and he was clean.

15 Then he returned to the man of God, he and all his company, and he came and stood before him; and he said, “Behold, I know that there is no God in all the earth but in Israel;[h] so accept now a present from your servant.” 16 But he said, “As the Lord lives, whom I serve, I will receive none.” And he urged him to take it, but he refused. 17 Then Na′aman said, “If not, I pray you, let there be given to your servant two mules’ burden of earth; for henceforth your servant will not offer burnt offering or sacrifice to any god but the Lord. 18 In this matter may the Lord pardon your servant: when my master goes into the house of Rimmon to worship there, leaning on my arm, and I bow myself in the house of Rimmon, when I bow myself in the house of Rimmon, the Lord pardon your servant in this matter.” 19 He said to him, “Go in peace.”

Gehazi’s Greed

But when Na′aman had gone from him a short distance, 20 Geha′zi, the servant of Eli′sha the man of God, said, “See, my master has spared this Na′aman the Syrian, in not accepting from his hand what he brought. As the Lord lives, I will run after him, and get something from him.” 21 So Geha′zi followed Na′aman. And when Na′aman saw some one running after him, he alighted from the chariot to meet him, and said, “Is all well?” 22 And he said, “All is well. My master has sent me to say, ‘There have just now come to me from the hill country of E′phraim two young men of the sons of the prophets; pray, give them a talent of silver and two festal garments.’” 23 And Na′aman said, “Be pleased to accept two talents.” And he urged him, and tied up two talents of silver in two bags, with two festal garments, and laid them upon two of his servants; and they carried them before Geha′zi. 24 And when he came to the hill, he took them from their hand, and put them in the house; and he sent the men away, and they departed. 25 He went in, and stood before his master, and Eli′sha said to him, “Where have you been, Geha′zi?” And he said, “Your servant went nowhere.” 26 But he said to him, “Did I not go with you in spirit when the man turned from his chariot to meet you? Was it a time to accept money and garments, olive orchards and vineyards, sheep and oxen, menservants and maidservants? 27 Therefore the leprosy of Na′aman shall cleave to you, and to your descendants for ever.” So he went out from his presence a leper, as white as snow.

The Miracle of the Ax Head

Now the sons of the prophets said to Eli′sha, “See, the place where we dwell under your charge is too small for us. Let us go to the Jordan and each of us get there a log, and let us make a place for us to dwell there.” And he answered, “Go.” Then one of them said, “Be pleased to go with your servants.” And he answered, “I will go.” So he went with them. And when they came to the Jordan, they cut down trees. But as one was felling a log, his axe head fell into the water; and he cried out, “Alas, my master! It was borrowed.” Then the man of God said, “Where did it fall?” When he showed him the place, he cut off a stick, and threw it in there, and made the iron float. And he said, “Take it up.” So he reached out his hand and took it.

The Aramean Attack Is Thwarted

Once when the king of Syria was warring against Israel, he took counsel with his servants, saying, “At such and such a place shall be my camp.” But the man of God sent word to the king of Israel, “Beware that you do not pass this place, for the Syrians are going down there.” 10 And the king of Israel sent to the place of which the man of God told him. Thus he used to warn him, so that he saved himself there more than once or twice.

11 And the mind of the king of Syria was greatly troubled because of this thing; and he called his servants and said to them, “Will you not show me who of us is for the king of Israel?” 12 And one of his servants said, “None, my lord, O king; but Eli′sha, the prophet who is in Israel, tells the king of Israel the words that you speak in your bedchamber.” 13 And he said, “Go and see where he is, that I may send and seize him.” It was told him, “Behold, he is in Dothan.” 14 So he sent there horses and chariots and a great army; and they came by night, and surrounded the city.

15 When the servant of the man of God rose early in the morning and went out, behold, an army with horses and chariots was round about the city. And the servant said, “Alas, my master! What shall we do?” 16 He said, “Fear not, for those who are with us are more than those who are with them.” 17 Then Eli′sha prayed, and said, “O Lord, I pray thee, open his eyes that he may see.” So the Lord opened the eyes of the young man, and he saw; and behold, the mountain was full of horses and chariots of fire round about Eli′sha. 18 And when the Syrians came down against him, Eli′sha prayed to the Lord, and said, “Strike this people, I pray thee, with blindness.” So he struck them with blindness in accordance with the prayer of Eli′sha. 19 And Eli′sha said to them, “This is not the way, and this is not the city; follow me, and I will bring you to the man whom you seek.” And he led them to Samar′ia.

20 As soon as they entered Samar′ia, Eli′sha said, “O Lord, open the eyes of these men, that they may see.” So the Lord opened their eyes, and they saw; and lo, they were in the midst of Samar′ia. 21 When the king of Israel saw them he said to Eli′sha, “My father, shall I slay them? Shall I slay them?” 22 He answered, “You shall not slay them. Would you slay those whom you have taken captive with your sword and with your bow? Set bread and water before them, that they may eat and drink and go to their master.” 23 So he prepared for them a great feast; and when they had eaten and drunk, he sent them away, and they went to their master. And the Syrians came no more on raids into the land of Israel.

Ben-hadad’s Siege of Samaria

24 Afterward Ben-ha′dad king of Syria mustered his entire army, and went up, and besieged Samar′ia. 25 And there was a great famine in Samar′ia, as they besieged it, until an ass’s head was sold for eighty shekels of silver, and the fourth part of a kab of dove’s dung for five shekels of silver. 26 Now as the king of Israel was passing by upon the wall, a woman cried out to him, saying, “Help, my lord, O king!” 27 And he said, “If the Lord will not help you, whence shall I help you? From the threshing floor, or from the wine press?” 28 And the king asked her, “What is your trouble?” She answered, “This woman said to me, ‘Give your son, that we may eat him today, and we will eat my son tomorrow.’ 29 So we boiled my son, and ate him. And on the next day I said to her, ‘Give your son, that we may eat him’; but she has hidden her son.” 30 When the king heard the words of the woman he rent his clothes—now he was passing by upon the wall—and the people looked, and behold, he had sackcloth beneath upon his body— 31 and he said, “May God do so to me and more also, if the head of Eli′sha the son of Shaphat remains on his shoulders today.”

32 Eli′sha was sitting in his house, and the elders were sitting with him. Now the king had dispatched a man from his presence; but before the messenger arrived Eli′sha said to the elders, “Do you see how this murderer has sent to take off my head? Look, when the messenger comes, shut the door, and hold the door fast against him. Is not the sound of his master’s feet behind him?” 33 And while he was still speaking with them, the king[i] came down to him and said, “This trouble is from the Lord! Why should I wait for the Lord any longer?” But Eli′sha said, “Hear the word of the Lord: thus says the Lord, Tomorrow about this time a measure of fine meal shall be sold for a shekel, and two measures of barley for a shekel, at the gate of Samar′ia.” Then the captain on whose hand the king leaned said to the man of God, “If the Lord himself should make windows in heaven, could this thing be?” But he said, “You shall see it with your own eyes, but you shall not eat of it.”

The Arameans Flee

Now there were four men who were lepers at the entrance to the gate; and they said to one another, “Why do we sit here till we die? If we say, ‘Let us enter the city,’ the famine is in the city, and we shall die there; and if we sit here, we die also. So now come, let us go over to the camp of the Syrians; if they spare our lives we shall live, and if they kill us we shall but die.” So they arose at twilight to go to the camp of the Syrians; but when they came to the edge of the camp of the Syrians, behold, there was no one there. For the Lord had made the army of the Syrians hear the sound of chariots, and of horses, the sound of a great army, so that they said to one another, “Behold, the king of Israel has hired against us the kings of the Hittites and the kings of Egypt to come upon us.” So they fled away in the twilight and forsook their tents, their horses, and their asses, leaving the camp as it was, and fled for their lives. And when these lepers came to the edge of the camp, they went into a tent, and ate and drank, and they carried off silver and gold and clothing, and went and hid them; then they came back, and entered another tent, and carried off things from it, and went and hid them.

Then they said to one another, “We are not doing right. This day is a day of good news; if we are silent and wait until the morning light, punishment will overtake us; now therefore come, let us go and tell the king’s household.” 10 So they came and called to the gatekeepers of the city, and told them, “We came to the camp of the Syrians, and behold, there was no one to be seen or heard there, nothing but the horses tied, and the asses tied, and the tents as they were.” 11 Then the gatekeepers called out, and it was told within the king’s household. 12 And the king rose in the night, and said to his servants, “I will tell you what the Syrians have prepared against us. They know that we are hungry; therefore they have gone out of the camp to hide themselves in the open country, thinking, ‘When they come out of the city, we shall take them alive and get into the city.’” 13 And one of his servants said, “Let some men take five of the remaining horses, seeing that those who are left here will fare like the whole multitude of Israel that have already perished; let us send and see.” 14 So they took two mounted men, and the king sent them after the army of the Syrians, saying, “Go and see.” 15 So they went after them as far as the Jordan; and lo, all the way was littered with garments and equipment which the Syrians had thrown away in their haste. And the messengers returned, and told the king.

16 Then the people went out, and plundered the camp of the Syrians. So a measure of fine meal was sold for a shekel, and two measures of barley for a shekel, according to the word of the Lord. 17 Now the king had appointed the captain on whose hand he leaned to have charge of the gate; and the people trod upon him in the gate, so that he died, as the man of God had said when the king came down to him. 18 For when the man of God had said to the king, “Two measures of barley shall be sold for a shekel, and a measure of fine meal for a shekel, about this time tomorrow in the gate of Samar′ia,” 19 the captain had answered the man of God, “If the Lord himself should make windows in heaven, could such a thing be?” And he had said, “You shall see it with your own eyes, but you shall not eat of it.” 20 And so it happened to him, for the people trod upon him in the gate and he died.

The Shunammite Woman’s Land Restored

Now Eli′sha had said to the woman whose son he had restored to life, “Arise, and depart with your household, and sojourn wherever you can; for the Lord has called for a famine, and it will come upon the land for seven years.” So the woman arose, and did according to the word of the man of God; she went with her household and sojourned in the land of the Philistines seven years. And at the end of the seven years, when the woman returned from the land of the Philistines, she went forth to appeal to the king for her house and her land. Now the king was talking with Geha′zi the servant of the man of God, saying, “Tell me all the great things that Eli′sha has done.” And while he was telling the king how Eli′sha had restored the dead to life, behold, the woman whose son he had restored to life appealed to the king for her house and her land. And Geha′zi said, “My lord, O king, here is the woman, and here is her son whom Eli′sha restored to life.” And when the king asked the woman, she told him. So the king appointed an official for her, saying, “Restore all that was hers, together with all the produce of the fields from the day that she left the land until now.”

Death of Ben-hadad

Now Eli′sha came to Damascus. Ben-ha′dad the king of Syria was sick; and when it was told him, “The man of God has come here,” the king said to Haz′ael, “Take a present with you and go to meet the man of God, and inquire of the Lord through him, saying, ‘Shall I recover from this sickness?’” So Haz′ael went to meet him, and took a present with him, all kinds of goods of Damascus, forty camel loads. When he came and stood before him, he said, “Your son Ben-ha′dad king of Syria has sent me to you, saying, ‘Shall I recover from this sickness?’” 10 And Eli′sha said to him, “Go, say to him, ‘You shall certainly recover’; but the Lord has shown me that he shall certainly die.” 11 And he fixed his gaze and stared at him, until he was ashamed. And the man of God wept. 12 And Haz′ael said, “Why does my lord weep?” He answered, “Because I know the evil that you will do to the people of Israel; you will set on fire their fortresses, and you will slay their young men with the sword, and dash in pieces their little ones, and rip up their women with child.” 13 And Haz′ael said, “What is your servant, who is but a dog, that he should do this great thing?” Eli′sha answered, “The Lord has shown me that you are to be king over Syria.” 14 Then he departed from Eli′sha, and came to his master, who said to him, “What did Eli′sha say to you?” And he answered, “He told me that you would certainly recover.” 15 But on the morrow he took the coverlet and dipped it in water and spread it over his face, till he died. And Haz′ael became king in his stead.

Jehoram Reigns over Judah

16 In the fifth year of Joram the son of Ahab, king of Israel,[j] Jehor′am the son of Jehosh′aphat, king of Judah, began to reign. 17 He was thirty-two years old when he became king, and he reigned eight years in Jerusalem. 18 And he walked in the way of the kings of Israel, as the house of Ahab had done, for the daughter of Ahab was his wife. And he did what was evil in the sight of the Lord. 19 Yet the Lord would not destroy Judah, for the sake of David his servant, since he promised to give a lamp to him and to his sons for ever.

20 In his days Edom revolted from the rule of Judah, and set up a king of their own. 21 Then Joram passed over to Za′ir with all his chariots, and rose by night, and he and his chariot commanders smote the E′domites who had surrounded him; but his army fled home. 22 So Edom revolted from the rule of Judah to this day. Then Libnah revolted at the same time. 23 Now the rest of the acts of Joram, and all that he did, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah? 24 So Joram slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David; and Ahazi′ah his son reigned in his stead.

Ahaziah Reigns over Judah

25 In the twelfth year of Joram the son of Ahab, king of Israel, Ahazi′ah the son of Jehor′am, king of Judah, began to reign. 26 Ahazi′ah was twenty-two years old when he began to reign, and he reigned one year in Jerusalem. His mother’s name was Athali′ah; she was a granddaughter of Omri king of Israel. 27 He also walked in the way of the house of Ahab, and did what was evil in the sight of the Lord, as the house of Ahab had done, for he was son-in-law to the house of Ahab.

28 He went with Joram the son of Ahab to make war against Haz′ael king of Syria at Ra′moth-gil′ead, where the Syrians wounded Joram. 29 And King Joram returned to be healed in Jezre′el of the wounds which the Syrians had given him at Ramah, when he fought against Haz′ael king of Syria. And Ahazi′ah the son of Jehor′am king of Judah went down to see Joram the son of Ahab in Jezre′el, because he was sick.

Anointing of Jehu

Then Eli′sha the prophet called one of the sons of the prophets and said to him, “Gird up your loins, and take this flask of oil in your hand, and go to Ra′moth-gil′ead. And when you arrive, look there for Jehu the son of Jehosh′aphat, son of Nimshi; and go in and bid him rise from among his fellows, and lead him to an inner chamber. Then take the flask of oil, and pour it on his head, and say, ‘Thus says the Lord, I anoint you king over Israel.’ Then open the door and flee; do not tarry.”

So the young man, the prophet,[k] went to Ra′moth-gil′ead. And when he came, behold, the commanders of the army were in council; and he said, “I have an errand to you, O commander.” And Jehu said, “To which of us all?” And he said, “To you, O commander.” So he arose, and went into the house; and the young man poured the oil on his head, saying to him, “Thus says the Lord the God of Israel, I anoint you king over the people of the Lord, over Israel. And you shall strike down the house of Ahab your master, that I may avenge on Jez′ebel the blood of my servants the prophets, and the blood of all the servants of the Lord. For the whole house of Ahab shall perish; and I will cut off from Ahab every male, bond or free, in Israel. And I will make the house of Ahab like the house of Jerobo′am the son of Nebat, and like the house of Ba′asha the son of Ahi′jah. 10 And the dogs shall eat Jez′ebel in the territory of Jezre′el, and none shall bury her.” Then he opened the door, and fled.

11 When Jehu came out to the servants of his master, they said to him, “Is all well? Why did this mad fellow come to you?” And he said to them, “You know the fellow and his talk.” 12 And they said, “That is not true; tell us now.” And he said, “Thus and so he spoke to me, saying, ‘Thus says the Lord, I anoint you king over Israel.’” 13 Then in haste every man of them took his garment, and put it under him on the bare[l] steps, and they blew the trumpet, and proclaimed, “Jehu is king.”

Joram of Israel Killed

14 Thus Jehu the son of Jehosh′aphat the son of Nimshi conspired against Joram. (Now Joram with all Israel had been on guard at Ra′moth-gil′ead against Haz′ael king of Syria; 15 but King Joram had returned to be healed in Jezre′el of the wounds which the Syrians had given him, when he fought with Haz′ael king of Syria.) So Jehu said, “If this is your mind, then let no one slip out of the city to go and tell the news in Jezre′el.” 16 Then Jehu mounted his chariot, and went to Jezre′el, for Joram lay there. And Ahazi′ah king of Judah had come down to visit Joram.

17 Now the watchman was standing on the tower in Jezre′el, and he spied the company of Jehu as he came, and said, “I see a company.” And Joram said, “Take a horseman, and send to meet them, and let him say, ‘Is it peace?’” 18 So a man on horseback went to meet him, and said, “Thus says the king, ‘Is it peace?’” And Jehu said, “What have you to do with peace? Turn round and ride behind me.” And the watchman reported, saying, “The messenger reached them, but he is not coming back.” 19 Then he sent out a second horseman, who came to them, and said, “Thus the king has said, ‘Is it peace?’” And Jehu answered, “What have you to do with peace? Turn round and ride behind me.” 20 Again the watchman reported, “He reached them, but he is not coming back. And the driving is like the driving of Jehu the son of Nimshi; for he drives furiously.”

21 Joram said, “Make ready.” And they made ready his chariot. Then Joram king of Israel and Ahazi′ah king of Judah set out, each in his chariot, and went to meet Jehu, and met him at the property of Naboth the Jezre′elite. 22 And when Joram saw Jehu, he said, “Is it peace, Jehu?” He answered, “What peace can there be, so long as the harlotries and the sorceries of your mother Jez′ebel are so many?” 23 Then Joram reined about and fled, saying to Ahazi′ah, “Treachery, O Ahazi′ah!” 24 And Jehu drew his bow with his full strength, and shot Joram between the shoulders, so that the arrow pierced his heart, and he sank in his chariot.[m] 25 Jehu said to Bidkar his aide, “Take him up, and cast him on the plot of ground belonging to Naboth the Jezre′elite; for remember, when you and I rode side by side behind Ahab his father, how the Lord uttered this oracle against him: 26 ‘As surely as I saw yesterday the blood of Naboth and the blood of his sons—says the Lord—I will requite you on this plot of ground.’ Now therefore take him up and cast him on the plot of ground, in accordance with the word of the Lord.”

Ahaziah of Judah Killed

27 When Ahazi′ah the king of Judah saw this, he fled in the direction of Beth-haggan. And Jehu pursued him, and said, “Shoot him also”; and they shot him[n] in the chariot at the ascent of Gur, which is by Ibleam. And he fled to Megid′do, and died there. 28 His servants carried him in a chariot to Jerusalem, and buried him in his tomb with his fathers in the city of David.

29 In the eleventh year of Joram the son of Ahab, Ahazi′ah began to reign over Judah.

Jezebel’s Violent Death

30 When Jehu came to Jezre′el, Jez′ebel heard of it; and she painted her eyes, and adorned her head, and looked out of the window. 31 And as Jehu entered the gate, she said, “Is it peace, you Zimri, murderer of your master?” 32 And he lifted up his face to the window, and said, “Who is on my side? Who?” Two or three eunuchs looked out at him. 33 He said, “Throw her down.” So they threw her down; and some of her blood spattered on the wall and on the horses, and they trampled on her. 34 Then he went in and ate and drank; and he said, “See now to this cursed woman, and bury her; for she is a king’s daughter.” 35 But when they went to bury her, they found no more of her than the skull and the feet and the palms of her hands. 36 When they came back and told him, he said, “This is the word of the Lord, which he spoke by his servant Eli′jah the Tishbite, ‘In the territory of Jezre′el the dogs shall eat the flesh of Jez′ebel; 37 and the corpse of Jez′ebel shall be as dung upon the face of the field in the territory of Jezre′el, so that no one can say, This is Jez′ebel.’”

Massacre of Ahab’s Descendants

10 Now Ahab had seventy sons in Samar′ia. So Jehu wrote letters, and sent them to Samar′ia, to the rulers of the city,[o] to the elders, and to the guardians of the sons of Ahab, saying, “Now then, as soon as this letter comes to you, seeing your master’s sons are with you, and there are with you chariots and horses, fortified cities also, and weapons, select the best and fittest of your master’s sons and set him on his father’s throne, and fight for your master’s house.” But they were exceedingly afraid, and said, “Behold, the two kings could not stand before him; how then can we stand?” So he who was over the palace, and he who was over the city, together with the elders and the guardians, sent to Jehu, saying, “We are your servants, and we will do all that you bid us. We will not make any one king; do whatever is good in your eyes.” Then he wrote to them a second letter, saying, “If you are on my side, and if you are ready to obey me, take the heads of your master’s sons, and come to me at Jezre′el tomorrow at this time.” Now the king’s sons, seventy persons, were with the great men of the city, who were bringing them up. And when the letter came to them, they took the king’s sons, and slew them, seventy persons, and put their heads in baskets, and sent them to him at Jezre′el. When the messenger came and told him, “They have brought the heads of the king’s sons,” he said, “Lay them in two heaps at the entrance of the gate until the morning.” Then in the morning, when he went out, he stood, and said to all the people, “You are innocent. It was I who conspired against my master, and slew him; but who struck down all these? 10 Know then that there shall fall to the earth nothing of the word of the Lord, which the Lord spoke concerning the house of Ahab; for the Lord has done what he said by his servant Eli′jah.” 11 So Jehu slew all that remained of the house of Ahab in Jezre′el, all his great men, and his familiar friends, and his priests, until he left him none remaining.

12 Then he set out and went to Samar′ia. On the way, when he was at Beth-eked of the Shepherds, 13 Jehu met the kinsmen of Ahazi′ah king of Judah, and he said, “Who are you?” And they answered, “We are the kinsmen of Ahazi′ah, and we came down to visit the royal princes and the sons of the queen mother.” 14 He said, “Take them alive.” And they took them alive, and slew them at the pit of Beth-eked, forty-two persons, and he spared none of them.

15 And when he departed from there, he met Jehon′adab the son of Rechab coming to meet him; and he greeted him, and said to him, “Is your heart true to my heart as mine is to yours?”[p] And Jehon′adab answered, “It is.” Jehu said,[q] “If it is, give me your hand.” So he gave him his hand. And Jehu took him up with him into the chariot. 16 And he said, “Come with me, and see my zeal for the Lord.” So he[r] had him ride in his chariot. 17 And when he came to Samar′ia, he slew all that remained to Ahab in Samar′ia, till he had wiped them out, according to the word of the Lord which he spoke to Eli′jah.

Slaughter of Worshipers of Baal

18 Then Jehu assembled all the people, and said to them, “Ahab served Ba′al a little; but Jehu will serve him much. 19 Now therefore call to me all the prophets of Ba′al, all his worshipers and all his priests; let none be missing, for I have a great sacrifice to offer to Ba′al; whoever is missing shall not live.” But Jehu did it with cunning in order to destroy the worshipers of Ba′al. 20 And Jehu ordered, “Sanctify a solemn assembly for Ba′al.” So they proclaimed it. 21 And Jehu sent throughout all Israel; and all the worshipers of Ba′al came, so that there was not a man left who did not come. And they entered the house of Ba′al, and the house of Ba′al was filled from one end to the other. 22 He said to him who was in charge of the wardrobe, “Bring out the vestments for all the worshipers of Ba′al.” So he brought out the vestments for them. 23 Then Jehu went into the house of Ba′al with Jehon′adab the son of Rechab; and he said to the worshipers of Ba′al, “Search, and see that there is no servant of the Lord here among you, but only the worshipers of Ba′al.” 24 Then he[s] went in to offer sacrifices and burnt offerings.

Now Jehu had stationed eighty men outside, and said, “The man who allows any of those whom I give into your hands to escape shall forfeit his life.” 25 So as soon as he had made an end of offering the burnt offering, Jehu said to the guard and to the officers, “Go in and slay them; let not a man escape.” So when they put them to the sword, the guard and the officers cast them out and went into the inner room[t] of the house of Ba′al 26 and they brought out the pillar that was in the house of Ba′al, and burned it. 27 And they demolished the pillar of Ba′al, and demolished the house of Ba′al, and made it a latrine to this day.

28 Thus Jehu wiped out Ba′al from Israel. 29 But Jehu did not turn aside from the sins of Jerobo′am the son of Nebat, which he made Israel to sin, the golden calves that were in Bethel, and in Dan. 30 And the Lord said to Jehu, “Because you have done well in carrying out what is right in my eyes, and have done to the house of Ahab according to all that was in my heart, your sons of the fourth generation shall sit on the throne of Israel.” 31 But Jehu was not careful to walk in the law of the Lord the God of Israel with all his heart; he did not turn from the sins of Jerobo′am, which he made Israel to sin.

Death of Jehu

32 In those days the Lord began to cut off parts of Israel. Haz′ael defeated them throughout the territory of Israel: 33 from the Jordan eastward, all the land of Gilead, the Gadites, and the Reubenites, and the Manas′sites, from Aro′er, which is by the valley of the Arnon, that is, Gilead and Bashan. 34 Now the rest of the acts of Jehu, and all that he did, and all his might, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel? 35 So Jehu slept with his fathers, and they buried him in Samar′ia. And Jeho′ahaz his son reigned in his stead. 36 The time that Jehu reigned over Israel in Samar′ia was twenty-eight years.

Athaliah Reigns over Judah

11 Now when Athali′ah the mother of Ahazi′ah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the royal family. But Jehosh′eba, the daughter of King Joram, sister of Ahazi′ah, took Jo′ash the son of Ahazi′ah, and stole him away from among the king’s sons who were about to be slain, and she put[u] him and his nurse in a bedchamber. Thus she[v] hid him from Athali′ah, so that he was not slain; and he remained with her six years, hid in the house of the Lord, while Athali′ah reigned over the land.

Jehoiada Anoints the Child Joash

But in the seventh year Jehoi′ada sent and brought the captains of the Carites and of the guards, and had them come to him in the house of the Lord; and he made a covenant with them and put them under oath in the house of the Lord, and he showed them the king’s son. And he commanded them, “This is the thing that you shall do: one third of you, those who come off duty on the sabbath and guard the king’s house (another third being at the gate Sur and a third at the gate behind the guards), shall guard the palace; and the two divisions of you, which come on duty in force on the sabbath and guard the house of the Lord,[w] shall surround the king, each with his weapons in his hand; and whoever approaches the ranks is to be slain. Be with the king when he goes out and when he comes in.”

The captains did according to all that Jehoi′ada the priest commanded, and each brought his men who were to go off duty on the sabbath, with those who were to come on duty on the sabbath, and came to Jehoi′ada the priest. 10 And the priest delivered to the captains the spears and shields that had been King David’s, which were in the house of the Lord; 11 and the guards stood, every man with his weapons in his hand, from the south side of the house to the north side of the house, around the altar and the house.[x] 12 Then he brought out the king’s son, and put the crown upon him, and gave him the testimony; and they proclaimed him king, and anointed him; and they clapped their hands, and said, “Long live the king!”

Death of Athaliah

13 When Athali′ah heard the noise of the guard and of the people, she went into the house of the Lord to the people; 14 and when she looked, there was the king standing by the pillar, according to the custom, and the captains and the trumpeters beside the king, and all the people of the land rejoicing and blowing trumpets. And Athali′ah rent her clothes, and cried, “Treason! Treason!” 15 Then Jehoi′ada the priest commanded the captains who were set over the army, “Bring her out between the ranks; and slay with the sword any one who follows her.” For the priest said, “Let her not be slain in the house of the Lord.” 16 So they laid hands on her; and she went through the horses’ entrance to the king’s house, and there she was slain.

17 And Jehoi′ada made a covenant between the Lord and the king and people, that they should be the Lord’s people; and also between the king and the people. 18 Then all the people of the land went to the house of Ba′al, and tore it down; his altars and his images they broke in pieces, and they slew Mattan the priest of Ba′al before the altars. And the priest posted watchmen over the house of the Lord. 19 And he took the captains, the Carites, the guards, and all the people of the land; and they brought the king down from the house of the Lord, marching through the gate of the guards to the king’s house. And he took his seat on the throne of the kings. 20 So all the people of the land rejoiced; and the city was quiet after Athali′ah had been slain with the sword at the king’s house.

21 [y] Jeho′ash was seven years old when he began to reign.

The Temple Repaired

12 In the seventh year of Jehu Jeho′ash began to reign, and he reigned forty years in Jerusalem. His mother’s name was Zib′iah of Beer-sheba. And Jeho′ash did what was right in the eyes of the Lord all his days, because Jehoi′ada the priest instructed him. Nevertheless the high places were not taken away; the people continued to sacrifice and burn incense on the high places.

Jeho′ash said to the priests, “All the money of the holy things which is brought into the house of the Lord, the money for which each man is assessed—the money from the assessment of persons—and the money which a man’s heart prompts him to bring into the house of the Lord, let the priests take, each from his acquaintance; and let them repair the house wherever any need of repairs is discovered.” But by the twenty-third year of King Jeho′ash the priests had made no repairs on the house. Therefore King Jeho′ash summoned Jehoi′ada the priest and the other priests and said to them, “Why are you not repairing the house? Now therefore take no more money from your acquaintances, but hand it over for the repair of the house.” So the priests agreed that they should take no more money from the people, and that they should not repair the house.

Then Jehoi′ada the priest took a chest, and bored a hole in the lid of it, and set it beside the altar on the right side as one entered the house of the Lord; and the priests who guarded the threshold put in it all the money that was brought into the house of the Lord. 10 And whenever they saw that there was much money in the chest, the king’s secretary and the high priest came up and they counted and tied up in bags the money that was found in the house of the Lord. 11 Then they would give the money that was weighed out into the hands of the workmen who had the oversight of the house of the Lord; and they paid it out to the carpenters and the builders who worked upon the house of the Lord, 12 and to the masons and the stonecutters, as well as to buy timber and quarried stone for making repairs on the house of the Lord, and for any outlay upon the repairs of the house. 13 But there were not made for the house of the Lord basins of silver, snuffers, bowls, trumpets, or any vessels of gold, or of silver, from the money that was brought into the house of the Lord, 14 for that was given to the workmen who were repairing the house of the Lord with it. 15 And they did not ask an accounting from the men into whose hand they delivered the money to pay out to the workmen, for they dealt honestly. 16 The money from the guilt offerings and the money from the sin offerings was not brought into the house of the Lord; it belonged to the priests.

Hazael Threatens Jerusalem

17 At that time Haz′ael king of Syria went up and fought against Gath, and took it. But when Haz′ael set his face to go up against Jerusalem, 18 Jeho′ash king of Judah took all the votive gifts that Jehosh′aphat and Jehor′am and Ahazi′ah, his fathers, the kings of Judah, had dedicated, and his own votive gifts, and all the gold that was found in the treasuries of the house of the Lord and of the king’s house, and sent these to Haz′ael king of Syria. Then Haz′ael went away from Jerusalem.

Death of Joash

19 Now the rest of the acts of Jo′ash, and all that he did, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah? 20 His servants arose and made a conspiracy, and slew Jo′ash in the house of Millo, on the way that goes down to Silla. 21 It was Jo′zacar the son of Shim′eath and Jeho′zabad the son of Shomer, his servants, who struck him down, so that he died. And they buried him with his fathers in the city of David, and Amazi′ah his son reigned in his stead.

Jehoahaz Reigns over Israel

13 In the twenty-third year of Jo′ash the son of Ahazi′ah, king of Judah, Jeho′ahaz the son of Jehu began to reign over Israel in Samar′ia, and he reigned seventeen years. He did what was evil in the sight of the Lord, and followed the sins of Jerobo′am the son of Nebat, which he made Israel to sin; he did not depart from them. And the anger of the Lord was kindled against Israel, and he gave them continually into the hand of Haz′ael king of Syria and into the hand of Ben-ha′dad the son of Haz′ael. Then Jeho′ahaz besought the Lord, and the Lord hearkened to him; for he saw the oppression of Israel, how the king of Syria oppressed them. (Therefore the Lord gave Israel a savior, so that they escaped from the hand of the Syrians; and the people of Israel dwelt in their homes as formerly. Nevertheless they did not depart from the sins of the house of Jerobo′am, which he made Israel to sin, but walked[z] in them; and the Ashe′rah also remained in Samar′ia.) For there was not left to Jeho′ahaz an army of more than fifty horsemen and ten chariots and ten thousand footmen; for the king of Syria had destroyed them and made them like the dust at threshing. Now the rest of the acts of Jeho′ahaz and all that he did, and his might, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel? So Jeho′ahaz slept with his fathers, and they buried him in Samar′ia; and Jo′ash his son reigned in his stead.

Jehoash Reigns over Israel

10 In the thirty-seventh year of Jo′ash king of Judah Jeho′ash the son of Jeho′ahaz began to reign over Israel in Samar′ia, and he reigned sixteen years. 11 He also did what was evil in the sight of the Lord; he did not depart from all the sins of Jerobo′am the son of Nebat, which he made Israel to sin, but he walked in them. 12 Now the rest of the acts of Jo′ash, and all that he did, and the might with which he fought against Amazi′ah king of Judah, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel? 13 So Jo′ash slept with his fathers, and Jerobo′am sat upon his throne; and Jo′ash was buried in Samar′ia with the kings of Israel.

Death of Elisha

14 Now when Eli′sha had fallen sick with the illness of which he was to die, Jo′ash king of Israel went down to him, and wept before him, crying, “My father, my father! The chariots of Israel and its horsemen!” 15 And Eli′sha said to him, “Take a bow and arrows”; so he took a bow and arrows. 16 Then he said to the king of Israel, “Draw the bow”; and he drew it. And Eli′sha laid his hands upon the king’s hands. 17 And he said, “Open the window eastward”; and he opened it. Then Eli′sha said, “Shoot”; and he shot. And he said, “The Lord’s arrow of victory, the arrow of victory over Syria! For you shall fight the Syrians in Aphek until you have made an end of them.” 18 And he said, “Take the arrows”; and he took them. And he said to the king of Israel, “Strike the ground with them”; and he struck three times, and stopped. 19 Then the man of God was angry with him, and said, “You should have struck five or six times; then you would have struck down Syria until you had made an end of it, but now you will strike down Syria only three times.”

20 So Eli′sha died, and they buried him. Now bands of Moabites used to invade the land in the spring of the year. 21 And as a man was being buried, lo, a marauding band was seen and the man was cast into the grave of Eli′sha; and as soon as the man touched the bones of Eli′sha, he revived, and stood on his feet.

Israel Recaptures Cities from Aram

22 Now Haz′ael king of Syria oppressed Israel all the days of Jeho′ahaz. 23 But the Lord was gracious to them and had compassion on them, and he turned toward them, because of his covenant with Abraham, Isaac, and Jacob, and would not destroy them; nor has he cast them from his presence until now.

24 When Haz′ael king of Syria died, Ben-ha′dad his son became king in his stead. 25 Then Jeho′ash the son of Jeho′ahaz took again from Ben-ha′dad the son of Haz′ael the cities which he had taken from Jeho′ahaz his father in war. Three times Jo′ash defeated him and recovered the cities of Israel.

Amaziah Reigns over Judah

14 In the second year of Jo′ash the son of Jo′ahaz, king of Israel, Amazi′ah the son of Jo′ash, king of Judah, began to reign. He was twenty-five years old when he began to reign, and he reigned twenty-nine years in Jerusalem. His mother’s name was Jeho-ad′din of Jerusalem. And he did what was right in the eyes of the Lord, yet not like David his father; he did in all things as Jo′ash his father had done. But the high places were not removed; the people still sacrificed and burned incense on the high places. And as soon as the royal power was firmly in his hand he killed his servants who had slain the king his father. But he did not put to death the children of the murderers; according to what is written in the book of the law of Moses, where the Lord commanded, “The fathers shall not be put to death for the children, or the children be put to death for the fathers; but every man shall die for his own sin.”

He killed ten thousand E′domites in the Valley of Salt and took Sela by storm, and called it Jok′the-el, which is its name to this day.

Then Amazi′ah sent messengers to Jeho′ash the son of Jeho′ahaz, son of Jehu, king of Israel, saying, “Come, let us look one another in the face.” And Jeho′ash king of Israel sent word to Amazi′ah king of Judah, “A thistle on Lebanon sent to a cedar on Lebanon, saying, ‘Give your daughter to my son for a wife’; and a wild beast of Lebanon passed by and trampled down the thistle. 10 You have indeed smitten Edom, and your heart has lifted you up. Be content with your glory, and stay at home; for why should you provoke trouble so that you fall, you and Judah with you?”

11 But Amazi′ah would not listen. So Jeho′ash king of Israel went up, and he and Amazi′ah king of Judah faced one another in battle at Beth-she′mesh, which belongs to Judah. 12 And Judah was defeated by Israel, and every man fled to his home. 13 And Jeho′ash king of Israel captured Amazi′ah king of Judah, the son of Jeho′ash, son of Ahazi′ah, at Beth-she′mesh, and came to Jerusalem, and broke down the wall of Jerusalem for four hundred cubits, from the E′phraim Gate to the Corner Gate. 14 And he seized all the gold and silver, and all the vessels that were found in the house of the Lord and in the treasuries of the king’s house, also hostages, and he returned to Samar′ia.

15 Now the rest of the acts of Jeho′ash which he did, and his might, and how he fought with Amazi′ah king of Judah, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel? 16 And Jeho′ash slept with his fathers, and was buried in Samar′ia with the kings of Israel; and Jerobo′am his son reigned in his stead.

17 Amazi′ah the son of Jo′ash, king of Judah, lived fifteen years after the death of Jeho′ash son of Jeho′ahaz, king of Israel. 18 Now the rest of the deeds of Amazi′ah, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah? 19 And they made a conspiracy against him in Jerusalem, and he fled to Lachish. But they sent after him to Lachish, and slew him there. 20 And they brought him upon horses; and he was buried in Jerusalem with his fathers in the city of David. 21 And all the people of Judah took Azari′ah,[aa] who was sixteen years old, and made him king instead of his father Amazi′ah. 22 He built Elath and restored it to Judah, after the king slept with his fathers.

Jeroboam II Reigns over Israel

23 In the fifteenth year of Amazi′ah the son of Jo′ash, king of Judah, Jerobo′am the son of Jo′ash, king of Israel, began to reign in Samar′ia, and he reigned forty-one years. 24 And he did what was evil in the sight of the Lord; he did not depart from all the sins of Jerobo′am the son of Nebat, which he made Israel to sin. 25 He restored the border of Israel from the entrance of Hamath as far as the Sea of the Arabah, according to the word of the Lord, the God of Israel, which he spoke by his servant Jonah the son of Amit′tai, the prophet, who was from Gath-he′pher. 26 For the Lord saw that the affliction of Israel was very bitter, for there was none left, bond or free, and there was none to help Israel. 27 But the Lord had not said that he would blot out the name of Israel from under heaven, so he saved them by the hand of Jerobo′am the son of Jo′ash.

28 Now the rest of the acts of Jerobo′am, and all that he did, and his might, how he fought, and how he recovered for Israel Damascus and Hamath, which had belonged to Judah, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel? 29 And Jerobo′am slept with his fathers, the kings of Israel, and Zechari′ah his son reigned in his stead.

Azariah Reigns over Judah

15 In the twenty-seventh year of Jerobo′am king of Israel Azari′ah the son of Amazi′ah, king of Judah, began to reign. He was sixteen years old when he began to reign, and he reigned fifty-two years in Jerusalem. His mother’s name was Jecoli′ah of Jerusalem. And he did what was right in the eyes of the Lord, according to all that his father Amazi′ah had done. Nevertheless the high places were not taken away; the people still sacrificed and burned incense on the high places. And the Lord smote the king, so that he was a leper to the day of his death, and he dwelt in a separate house. And Jotham the king’s son was over the household, governing the people of the land. Now the rest of the acts of Azari′ah, and all that he did, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah? And Azari′ah slept with his fathers, and they buried him with his fathers in the city of David, and Jotham his son reigned in his stead.

Zechariah Reigns over Israel

In the thirty-eighth year of Azari′ah king of Judah Zechari′ah the son of Jerobo′am reigned over Israel in Samar′ia six months. And he did what was evil in the sight of the Lord, as his fathers had done. He did not depart from the sins of Jerobo′am the son of Nebat, which he made Israel to sin. 10 Shallum the son of Jabesh conspired against him, and struck him down at Ibleam,[ab] and killed him, and reigned in his stead. 11 Now the rest of the deeds of Zechari′ah, behold, they are written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel. 12 (This was the promise of the Lord which he gave to Jehu, “Your sons shall sit upon the throne of Israel to the fourth generation.” And so it came to pass.)

Shallum Reigns over Israel

13 Shallum the son of Jabesh began to reign in the thirty-ninth year of Uzzi′ah king of Judah, and he reigned one month in Samar′ia. 14 Then Men′ahem the son of Gadi came up from Tirzah and came to Samar′ia, and he struck down Shallum the son of Jabesh in Samar′ia and slew him, and reigned in his stead. 15 Now the rest of the deeds of Shallum, and the conspiracy which he made, behold, they are written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel. 16 At that time Men′ahem sacked Tap′pu-ah[ac] and all who were in it and its territory from Tirzah on; because they did not open it to him, therefore he sacked it, and he ripped up all the women in it who were with child.

Menahem Reigns over Israel

17 In the thirty-ninth year of Azari′ah king of Judah Men′ahem the son of Gadi began to reign over Israel, and he reigned ten years in Samar′ia. 18 And he did what was evil in the sight of the Lord; he did not depart all his days from all the sins of Jerobo′am the son of Nebat, which he made Israel to sin. 19 Pul the king of Assyria came against the land; and Men′ahem gave Pul[ad] a thousand talents of silver, that he might help him to confirm his hold of the royal power. 20 Men′ahem exacted the money from Israel, that is, from all the wealthy men, fifty shekels of silver from every man, to give to the king of Assyria. So the king of Assyria turned back, and did not stay there in the land. 21 Now the rest of the deeds of Men′ahem, and all that he did, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel? 22 And Men′ahem slept with his fathers, and Pekahi′ah his son reigned in his stead.

Pekahiah Reigns over Israel

23 In the fiftieth year of Azari′ah king of Judah Pekahi′ah the son of Men′ahem began to reign over Israel in Samar′ia, and he reigned two years. 24 And he did what was evil in the sight of the Lord; he did not turn away from the sins of Jerobo′am the son of Nebat, which he made Israel to sin. 25 And Pekah the son of Remali′ah, his captain, conspired against him with fifty men of the Gileadites, and slew him in Samar′ia, in the citadel of the king’s house;[ae] he slew him, and reigned in his stead. 26 Now the rest of the deeds of Pekahi′ah, and all that he did, behold, they are written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel.

Pekah Reigns over Israel

27 In the fifty-second year of Azari′ah king of Judah Pekah the son of Remali′ah began to reign over Israel in Samar′ia, and he reigned twenty years. 28 And he did what was evil in the sight of the Lord; he did not depart from the sins of Jerobo′am the son of Nebat, which he made Israel to sin.

29 In the days of Pekah king of Israel Tig′lath-pile′ser king of Assyria came and captured I′jon, A′bel-beth-ma′acah, Jan-o′ah, Kedesh, Hazor, Gilead, and Galilee, all the land of Naph′tali; and he carried the people captive to Assyria. 30 Then Hoshe′a the son of Elah made a conspiracy against Pekah the son of Remali′ah, and struck him down, and slew him, and reigned in his stead, in the twentieth year of Jotham the son of Uzzi′ah. 31 Now the rest of the acts of Pekah, and all that he did, behold, they are written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel.

Jotham Reigns over Judah

32 In the second year of Pekah the son of Remali′ah, king of Israel, Jotham the son of Uzzi′ah, king of Judah, began to reign. 33 He was twenty-five years old when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem. His mother’s name was Jeru′sha the daughter of Zadok. 34 And he did what was right in the eyes of the Lord, according to all that his father Uzzi′ah had done. 35 Nevertheless the high places were not removed; the people still sacrificed and burned incense on the high places. He built the upper gate of the house of the Lord. 36 Now the rest of the acts of Jotham, and all that he did, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah? 37 In those days the Lord began to send Rezin the king of Syria and Pekah the son of Remali′ah against Judah. 38 Jotham slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David his father; and Ahaz his son reigned in his stead.

Ahaz Reigns over Judah

16 In the seventeenth year of Pekah the son of Remali′ah, Ahaz the son of Jotham, king of Judah, began to reign. Ahaz was twenty years old when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem. And he did not do what was right in the eyes of the Lord his God, as his father David had done, but he walked in the way of the kings of Israel. He even burned his son as an offering,[af] according to the abominable practices of the nations whom the Lord drove out before the people of Israel.[ag] And he sacrificed and burned incense on the high places, and on the hills, and under every green tree.

Then Rezin king of Syria and Pekah the son of Remali′ah, king of Israel, came up to wage war on Jerusalem, and they besieged Ahaz but could not conquer him. At that time[ah] the king of Edom[ai] recovered Elath for Edom,[aj] and drove the men of Judah from Elath; and the E′domites came to Elath, where they dwell to this day. So Ahaz sent messengers to Tig′lath-pile′ser king of Assyria, saying, “I am your servant and your son. Come up, and rescue me from the hand of the king of Syria and from the hand of the king of Israel, who are attacking me.” Ahaz also took the silver and gold that was found in the house of the Lord and in the treasures of the king’s house, and sent a present to the king of Assyria. And the king of Assyria hearkened to him; the king of Assyria marched up against Damascus, and took it, carrying its people captive to Kir, and he killed Rezin.

10 When King Ahaz went to Damascus to meet Tig′lath-pile′ser king of Assyria, he saw the altar that was at Damascus. And King Ahaz sent to Uri′ah the priest a model of the altar, and its pattern, exact in all its details. 11 And Uri′ah the priest built the altar; in accordance with all that King Ahaz had sent from Damascus, so Uri′ah the priest made it, before King Ahaz arrived from Damascus. 12 And when the king came from Damascus, the king viewed the altar. Then the king drew near to the altar, and went up on it, 13 and burned his burnt offering and his cereal offering, and poured his drink offering, and threw the blood of his peace offerings upon the altar. 14 And the bronze altar which was before the Lord he removed from the front of the house, from the place between his altar and the house of the Lord, and put it on the north side of his altar. 15 And King Ahaz commanded Uri′ah the priest, saying, “Upon the great altar burn the morning burnt offering, and the evening cereal offering, and the king’s burnt offering, and his cereal offering, with the burnt offering of all the people of the land, and their cereal offering, and their drink offering; and throw upon it all the blood of the burnt offering, and all the blood of the sacrifice; but the bronze altar shall be for me to inquire by.” 16 Uri′ah the priest did all this, as King Ahaz commanded.

17 And King Ahaz cut off the frames of the stands, and removed the laver from them, and he took down the sea from off the bronze oxen that were under it, and put it upon a pediment of stone. 18 And the covered way for the sabbath which had been built inside the palace, and the outer entrance for the king he removed from[ak] the house of the Lord, because of the king of Assyria. 19 Now the rest of the acts of Ahaz which he did, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah? 20 And Ahaz slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David; and Hezeki′ah his son reigned in his stead.

Hoshea Reigns over Israel; Israel Carried Captive to Assyria

17 In the twelfth year of Ahaz king of Judah Hoshe′a the son of Elah began to reign in Samar′ia over Israel, and he reigned nine years. And he did what was evil in the sight of the Lord, yet not as the kings of Israel who were before him. Against him came up Shalmane′ser king of Assyria; and Hoshe′a became his vassal, and paid him tribute. But the king of Assyria found treachery in Hoshe′a; for he had sent messengers to So, king of Egypt, and offered no tribute to the king of Assyria, as he had done year by year; therefore the king of Assyria shut him up, and bound him in prison. Then the king of Assyria invaded all the land and came to Samar′ia, and for three years he besieged it. In the ninth year of Hoshe′a the king of Assyria captured Samar′ia, and he carried the Israelites away to Assyria, and placed them in Halah, and on the Habor, the river of Gozan, and in the cities of the Medes.

And this was so, because the people of Israel had sinned against the Lord their God, who had brought them up out of the land of Egypt from under the hand of Pharaoh king of Egypt, and had feared other gods and walked in the customs of the nations whom the Lord drove out before the people of Israel, and in the customs which the kings of Israel had introduced.[al] And the people of Israel did secretly against the Lord their God things that were not right. They built for themselves high places at all their towns, from watchtower to fortified city; 10 they set up for themselves pillars and Ashe′rim on every high hill and under every green tree; 11 and there they burned incense on all the high places, as the nations did whom the Lord carried away before them. And they did wicked things, provoking the Lord to anger, 12 and they served idols, of which the Lord had said to them, “You shall not do this.” 13 Yet the Lord warned Israel and Judah by every prophet and every seer, saying, “Turn from your evil ways and keep my commandments and my statutes, in accordance with all the law which I commanded your fathers, and which I sent to you by my servants the prophets.” 14 But they would not listen, but were stubborn, as their fathers had been, who did not believe in the Lord their God. 15 They despised his statutes, and his covenant that he made with their fathers, and the warnings which he gave them. They went after false idols, and became false, and they followed the nations that were round about them, concerning whom the Lord had commanded them that they should not do like them. 16 And they forsook all the commandments of the Lord their God, and made for themselves molten images of two calves; and they made an Ashe′rah, and worshiped all the host of heaven, and served Ba′al. 17 And they burned their sons and their daughters as offerings,[am] and used divination and sorcery, and sold themselves to do evil in the sight of the Lord, provoking him to anger. 18 Therefore the Lord was very angry with Israel, and removed them out of his sight; none was left but the tribe of Judah only.[an]

19 Judah also did not keep the commandments of the Lord their God, but walked in the customs which Israel had introduced. 20 And the Lord rejected all the descendants of Israel, and afflicted them, and gave them into the hand of spoilers, until he had cast them out of his sight.

21 When he had torn Israel from the house of David they made Jerobo′am the son of Nebat king. And Jerobo′am drove Israel from following the Lord and made them commit great sin. 22 The people of Israel walked in all the sins which Jerobo′am did; they did not depart from them, 23 until the Lord removed Israel out of his sight, as he had spoken by all his servants the prophets. So Israel was exiled from their own land to Assyria until this day.

Assyria Resettles Samaria

24 [ao]And the king of Assyria brought people from Babylon, Cuthah, Avva, Hamath, and Sepharva′im, and placed them in the cities of Samar′ia instead of the people of Israel; and they took possession of Samar′ia, and dwelt in its cities. 25 And at the beginning of their dwelling there, they did not fear the Lord; therefore the Lord sent lions among them, which killed some of them. 26 So the king of Assyria was told, “The nations which you have carried away and placed in the cities of Samar′ia do not know the law of the god of the land; therefore he has sent lions among them, and behold, they are killing them, because they do not know the law of the god of the land.” 27 Then the king of Assyria commanded, “Send there one of the priests whom you carried away thence; and let him[ap] go and dwell there, and teach them the law of the god of the land.” 28 So one of the priests whom they had carried away from Samar′ia came and dwelt in Bethel, and taught them how they should fear the Lord.

29 But every nation still made gods of its own, and put them in the shrines of the high places which the Samaritans had made, every nation in the cities in which they dwelt; 30 the men of Babylon made Suc′coth-be′noth, the men of Cuth made Nergal, the men of Hamath made Ashi′ma, 31 and the Av′vites made Nibhaz and Tartak; and the Sephar′vites burned their children in the fire to Adram′melech and Anam′melech, the gods of Sepharva′im. 32 They also feared the Lord, and appointed from among themselves all sorts of people as priests of the high places, who sacrificed for them in the shrines of the high places. 33 So they feared the Lord but also served their own gods, after the manner of the nations from among whom they had been carried away. 34 To this day they do according to the former manner.

They do not fear the Lord, and they do not follow the statutes or the ordinances or the law or the commandment which the Lord commanded the children of Jacob, whom he named Israel. 35 The Lord made a covenant with them, and commanded them, “You shall not fear other gods or bow yourselves to them or serve them or sacrifice to them; 36 but you shall fear the Lord, who brought you out of the land of Egypt with great power and with an outstretched arm; you shall bow yourselves to him, and to him you shall sacrifice. 37 And the statutes and the ordinances and the law and the commandment which he wrote for you, you shall always be careful to do. You shall not fear other gods, 38 and you shall not forget the covenant that I have made with you. You shall not fear other gods, 39 but you shall fear the Lord your God, and he will deliver you out of the hand of all your enemies.” 40 However they would not listen, but they did according to their former manner.

41 So these nations feared the Lord, and also served their graven images; their children likewise, and their children’s children—as their fathers did, so they do to this day.

Hezekiah’s Reign over Judah

18 In the third year of Hoshe′a son of Elah, king of Israel, Hezeki′ah the son of Ahaz, king of Judah, began to reign. He was twenty-five years old when he began to reign, and he reigned twenty-nine years in Jerusalem. His mother’s name was Abi the daughter of Zechari′ah. And he did what was right in the eyes of the Lord, according to all that David his father had done. He removed the high places, and broke the pillars, and cut down the Ashe′rah. And he broke in pieces the bronze serpent that Moses had made, for until those days the people of Israel had burned incense to it; it was called Nehush′tan. He trusted in the Lord the God of Israel; so that there was none like him among all the kings of Judah after him, nor among those who were before him. For he held fast to the Lord; he did not depart from following him, but kept the commandments which the Lord commanded Moses. And the Lord was with him; wherever he went forth, he prospered. He rebelled against the king of Assyria, and would not serve him. He smote the Philistines as far as Gaza and its territory, from watchtower to fortified city.

In the fourth year of King Hezeki′ah, which was the seventh year of Hoshe′a son of Elah, king of Israel, Shalmane′ser king of Assyria came up against Samar′ia and besieged it

Footnotes

  1. 2 Kings 1:11 Gk Compare verses 9, 13: Heb answered
  2. 2 Kings 1:17 Gk Syr: Heb lacks his brother
  3. 2.9 a double share: The eldest son inherited a double share of his father’s property, cf. Deut 21.17. Elisha regarded himself as the son and so asked for Elijah’s spirit as his inheritance.
  4. 3.4-27 The Moabite Stone, or Stele of Mesha, in the Louvre, found in Trans-Jordan in 1868, describes the liberation of Moab from Israel, but understandably is silent about its subjection.
  5. 2 Kings 3:4 Tg: Heb lacks annually
  6. 2 Kings 3:24 Gk: Heb uncertain
  7. 2 Kings 5:12 Another reading is Amana
  8. 5.15 A forthright monotheism that not even an Israelite could improve on. However, Naaman realized that Yahweh had a special relation to Israel; cf. verse 17.
  9. 2 Kings 6:33 See 7.2: Heb messenger
  10. 2 Kings 8:16 Gk Syr: Heb Israel, Jehoshaphat being king of Judah
  11. 2 Kings 9:4 Gk Syr: Heb the young man, the young man, the prophet
  12. 2 Kings 9:13 The meaning of the Hebrew word is uncertain
  13. 9.24 So was the sin of Ahab visited upon his son, according to the word of the Lord, cf. 1 Kings 21.29.
  14. 2 Kings 9:27 Syr Vg Compare Gk: Heb lacks and they shot him
  15. 2 Kings 10:1 Gk Vg: Heb Jezre′el
  16. 2 Kings 10:15 Gk: Heb Is it right with your heart, as my heart is with your heart?
  17. 2 Kings 10:15 Gk: Heb lacks Jehu said
  18. 2 Kings 10:16 Gk Syr Tg: Heb they
  19. 2 Kings 10:24 Gk Compare verse 25: Heb they
  20. 2 Kings 10:25 Cn: Heb city
  21. 2 Kings 11:2 With 2 Chron 22.11: Heb lacks and she put
  22. 2 Kings 11:2 Gk Syr Vg Compare 2 Chron 22.11: Heb they
  23. 2 Kings 11:7 Heb the Lord to the king
  24. 2 Kings 11:11 Heb the house to the king
  25. 2 Kings 11:21 Ch 12.1 in Heb
  26. 2 Kings 13:6 Gk Syr Tg Vg: Heb he walked
  27. 14.21 Azariah: Otherwise known as Uzziah; cf. 15.13; 2 Chron 26.1-23.
  28. 2 Kings 15:10 Gk Compare 9.27: Heb before the people
  29. 2 Kings 15:16 Compare Gk: Heb Tiphsah
  30. 15.19 Pul: i.e., Tiglath-pileser III; cf. verse 29.
  31. 2 Kings 15:25 Heb adds Argob and Arieh, which probably belong to the list of places in verse 29
  32. 2 Kings 16:3 Or made his son to pass through the fire
  33. 16.3 Human sacrifice to Moloch was practiced in Phoenicia.
  34. 2 Kings 16:6 Heb At that time Rezin
  35. 2 Kings 16:6 Heb Aram (Syria)
  36. 2 Kings 16:6 Heb Aram (Syria)
  37. 2 Kings 16:18 Cn: Heb turned to
  38. 2 Kings 17:8 Heb obscure
  39. 2 Kings 17:17 Or made their sons and their daughters pass through the fire
  40. 17.7-18 A full explanation of how Israel had sinned and was punished accordingly.
  41. 17.24-41 Origin of the Samaritans, written by an orthodox Jew.
  42. 2 Kings 17:27 Syr Vg: Heb them

Bible Gateway Recommends