Add parallel Print Page Options

17 For thus says the Lord: You shall see neither wind nor rain, but the wadi shall be filled with water, so that you shall drink, you, your army,[a] and your animals.

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.17 Gk: Heb cattle

17 For this is what the Lord says: You will see neither wind nor rain, yet this valley will be filled with water,(A) and you, your cattle and your other animals will drink.

Read full chapter

17 For thus saith the Lord, Ye shall not see wind, neither shall ye see rain; yet that valley shall be filled with water, that ye may drink, both ye, and your cattle, and your beasts.

Read full chapter

35 He turns a desert into pools of water,
    a parched land into springs of water.(A)

Read full chapter

35 He turned the desert into pools of water(A)
    and the parched ground into flowing springs;(B)

Read full chapter

35 He turneth the wilderness into a standing water, and dry ground into watersprings.

Read full chapter

21 They did not thirst when he led them through the deserts;
    he made water flow for them from the rock;
    he split open the rock, and the water gushed out.(A)

Read full chapter

21 They did not thirst(A) when he led them through the deserts;
    he made water flow(B) for them from the rock;
he split the rock
    and water gushed out.(C)

Read full chapter

21 And they thirsted not when he led them through the deserts: he caused the waters to flow out of the rock for them: he clave the rock also, and the waters gushed out.

Read full chapter

17 When the poor and needy seek water,
    and there is none,
    and their tongue is parched with thirst,
I the Lord will answer them,
    I the God of Israel will not forsake them.(A)
18 I will open rivers on the bare heights
    and fountains in the midst of the valleys;
I will make the wilderness a pool of water
    and the dry land springs of water.(B)

Read full chapter

17 “The poor and needy search for water,(A)
    but there is none;
    their tongues are parched with thirst.(B)
But I the Lord will answer(C) them;
    I, the God of Israel, will not forsake(D) them.
18 I will make rivers flow(E) on barren heights,
    and springs within the valleys.
I will turn the desert(F) into pools of water,(G)
    and the parched ground into springs.(H)

Read full chapter

17 When the poor and needy seek water, and there is none, and their tongue faileth for thirst, I the Lord will hear them, I the God of Israel will not forsake them.

18 I will open rivers in high places, and fountains in the midst of the valleys: I will make the wilderness a pool of water, and the dry land springs of water.

Read full chapter

19 I am about to do a new thing;
    now it springs forth; do you not perceive it?
I will make a way in the wilderness
    and rivers in the desert.(A)
20 The wild animals will honor me,
    the jackals and the ostriches,
for I give water in the wilderness,
    rivers in the desert,
to give drink to my chosen people,(B)

Read full chapter

19 See, I am doing a new thing!(A)
    Now it springs up; do you not perceive it?
I am making a way in the wilderness(B)
    and streams in the wasteland.(C)
20 The wild animals(D) honor me,
    the jackals(E) and the owls,
because I provide water(F) in the wilderness
    and streams in the wasteland,
to give drink to my people, my chosen,

Read full chapter

19 Behold, I will do a new thing; now it shall spring forth; shall ye not know it? I will even make a way in the wilderness, and rivers in the desert.

20 The beast of the field shall honour me, the dragons and the owls: because I give waters in the wilderness, and rivers in the desert, to give drink to my people, my chosen.

Read full chapter

As they go through the valley of Baca,
    they make it a place of springs;
    the early rain also covers it with pools.(A)

Read full chapter

As they pass through the Valley of Baka,
    they make it a place of springs;(A)
    the autumn(B) rains also cover it with pools.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 84:6 Or blessings

Who passing through the valley of Baca make it a well; the rain also filleth the pools.

Read full chapter

I will be standing there in front of you on the rock at Horeb. Strike the rock, and water will come out of it, so that the people may drink.” Moses did so, in the sight of the elders of Israel.(A)

Read full chapter

I will stand there before you by the rock at Horeb.(A) Strike(B) the rock, and water(C) will come out of it for the people to drink.” So Moses did this in the sight of the elders of Israel.

Read full chapter

Behold, I will stand before thee there upon the rock in Horeb; and thou shalt smite the rock, and there shall come water out of it, that the people may drink. And Moses did so in the sight of the elders of Israel.

Read full chapter

“Take the staff, and assemble the congregation, you and your brother Aaron, and command the rock before their eyes to yield its water. Thus you shall bring water out of the rock for them; thus you shall provide drink for the congregation and their livestock.”(A)

So Moses took the staff from before the Lord, as he had commanded him. 10 Moses and Aaron gathered the assembly together before the rock, and he said to them, “Listen, you rebels; shall we bring water for you out of this rock?”(B) 11 Then Moses lifted up his hand and struck the rock twice with his staff; water came out abundantly, and the congregation and their livestock drank.(C)

Read full chapter

“Take the staff,(A) and you and your brother Aaron gather the assembly together. Speak to that rock before their eyes and it will pour out its water.(B) You will bring water out of the rock for the community so they and their livestock can drink.”

So Moses took the staff(C) from the Lord’s presence,(D) just as he commanded him. 10 He and Aaron gathered the assembly together(E) in front of the rock and Moses said to them, “Listen, you rebels, must we bring you water out of this rock?”(F) 11 Then Moses raised his arm and struck the rock twice with his staff. Water(G) gushed out, and the community and their livestock drank.

Read full chapter

Take the rod, and gather thou the assembly together, thou, and Aaron thy brother, and speak ye unto the rock before their eyes; and it shall give forth his water, and thou shalt bring forth to them water out of the rock: so thou shalt give the congregation and their beasts drink.

And Moses took the rod from before the Lord, as he commanded him.

10 And Moses and Aaron gathered the congregation together before the rock, and he said unto them, Hear now, ye rebels; must we fetch you water out of this rock?

11 And Moses lifted up his hand, and with his rod he smote the rock twice: and the water came out abundantly, and the congregation drank, and their beasts also.

Read full chapter

36 At the time of the offering of the oblation, the prophet Elijah came near and said, “O Lord, God of Abraham, Isaac, and Israel, let it be known this day that you are God in Israel, that I am your servant, and that I have done all these things at your bidding.(A) 37 Answer me, O Lord, answer me, so that this people may know that you, O Lord, are God and that you have turned their hearts back.” 38 Then the fire of the Lord fell and consumed the burnt offering, the wood, the stones, and the dust and even licked up the water that was in the trench.(B) 39 When all the people saw it, they fell on their faces and said, “The Lord indeed is God; the Lord indeed is God.”(C)

Read full chapter

36 At the time(A) of sacrifice, the prophet Elijah stepped forward and prayed: “Lord, the God of Abraham,(B) Isaac and Israel, let it be known(C) today that you are God in Israel and that I am your servant and have done all these things at your command.(D) 37 Answer me, Lord, answer me, so these people will know(E) that you, Lord, are God, and that you are turning their hearts back again.”

38 Then the fire(F) of the Lord fell and burned up the sacrifice, the wood, the stones and the soil, and also licked up the water in the trench.

39 When all the people saw this, they fell prostrate(G) and cried, “The Lord—he is God! The Lord—he is God!”(H)

Read full chapter

36 And it came to pass at the time of the offering of the evening sacrifice, that Elijah the prophet came near, and said, Lord God of Abraham, Isaac, and of Israel, let it be known this day that thou art God in Israel, and that I am thy servant, and that I have done all these things at thy word.

37 Hear me, O Lord, hear me, that this people may know that thou art the Lord God, and that thou hast turned their heart back again.

38 Then the fire of the Lord fell, and consumed the burnt sacrifice, and the wood, and the stones, and the dust, and licked up the water that was in the trench.

39 And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, The Lord, he is the God; the Lord, he is the God.

Read full chapter