Add parallel Print Page Options

26 Then all the people of Judah, from the least to the greatest, as well as the army commanders, fled in panic to Egypt, for they were afraid of what the Babylonians would do to them.

Read full chapter

26 At this, all the people from the least to the greatest, together with the army officers, fled to Egypt(A) for fear of the Babylonians.

Read full chapter

So Johanan and the other military leaders and all the people refused to obey the Lord’s command to stay in Judah. Johanan and the other leaders took with them all the people who had returned from the nearby countries to which they had fled. In the crowd were men, women, and children, the king’s daughters, and all those whom Nebuzaradan, the captain of the guard, had left with Gedaliah. The prophet Jeremiah and Baruch were also included. The people refused to obey the voice of the Lord and went to Egypt, going as far as the city of Tahpanhes.

Read full chapter

So Johanan son of Kareah and all the army officers and all the people(A) disobeyed the Lord’s command(B) to stay in the land of Judah.(C) Instead, Johanan son of Kareah and all the army officers led away all the remnant of Judah who had come back to live in the land of Judah from all the nations where they had been scattered.(D) They also led away all those whom Nebuzaradan commander of the imperial guard had left with Gedaliah son of Ahikam, the son of Shaphan—the men, the women,(E) the children and the king’s daughters. And they took Jeremiah the prophet and Baruch(F) son of Neriah along with them. So they entered Egypt(G) in disobedience to the Lord and went as far as Tahpanhes.(H)

Read full chapter

16 Then Johanan son of Kareah and the other military leaders took all the people they had rescued in Gibeon—the soldiers, women, children, and court officials[a] whom Ishmael had captured after he killed Gedaliah. 17 They took them all to the village of Geruth-kimham near Bethlehem, where they prepared to leave for Egypt. 18 They were afraid of what the Babylonians[b] would do when they heard that Ishmael had killed Gedaliah, the governor appointed by the Babylonian king.

Read full chapter

Footnotes

  1. 41:16 Or eunuchs.
  2. 41:18 Or Chaldeans.

Flight to Egypt

16 Then Johanan son of Kareah and all the army officers(A) who were with him led away all the people of Mizpah who had survived,(B) whom Johanan had recovered from Ishmael son of Nethaniah after Ishmael had assassinated Gedaliah son of Ahikam—the soldiers, women, children and court officials he had recovered from Gibeon. 17 And they went on, stopping at Geruth Kimham(C) near Bethlehem(D) on their way to Egypt(E) 18 to escape the Babylonians.[a] They were afraid(F) of them because Ishmael son of Nethaniah had killed Gedaliah(G) son of Ahikam, whom the king of Babylon had appointed as governor over the land.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 41:18 Or Chaldeans

14 instead, we will go to Egypt where we will be free from war, the call to arms, and hunger,’ 15 then hear the Lord’s message to the remnant of Judah. This is what the Lord of Heaven’s Armies, the God of Israel, says: ‘If you are determined to go to Egypt and live there, 16 the very war and famine you fear will catch up to you, and you will die there. 17 That is the fate awaiting every one of you who insists on going to live in Egypt. Yes, you will die from war, famine, and disease. None of you will escape the disaster I will bring upon you there.’

18 “This is what the Lord of Heaven’s Armies, the God of Israel, says: ‘Just as my anger and fury have been poured out on the people of Jerusalem, so they will be poured out on you when you enter Egypt. You will be an object of damnation, horror, cursing, and mockery. And you will never see your homeland again.’

19 “Listen, you remnant of Judah. The Lord has told you: ‘Do not go to Egypt!’ Don’t forget this warning I have given you today. 20 For you were not being honest when you sent me to pray to the Lord your God for you. You said, ‘Just tell us what the Lord our God says, and we will do it!’ 21 And today I have told you exactly what he said, but you will not obey the Lord your God any better now than you have in the past. 22 So you can be sure that you will die from war, famine, and disease in Egypt, where you insist on going.”

Read full chapter

14 and if you say, ‘No, we will go and live in Egypt,(A) where we will not see war or hear the trumpet(B) or be hungry for bread,’(C) 15 then hear the word of the Lord,(D) you remnant of Judah. This is what the Lord Almighty, the God of Israel, says: ‘If you are determined to go to Egypt and you do go to settle there, 16 then the sword(E) you fear(F) will overtake you there, and the famine(G) you dread will follow you into Egypt, and there you will die.(H) 17 Indeed, all who are determined to go to Egypt to settle there will die by the sword, famine and plague;(I) not one of them will survive or escape the disaster I will bring on them.’ 18 This is what the Lord Almighty, the God of Israel, says: ‘As my anger and wrath(J) have been poured out on those who lived in Jerusalem,(K) so will my wrath be poured out on you when you go to Egypt. You will be a curse[a](L) and an object of horror,(M) a curse[b] and an object of reproach;(N) you will never see this place again.’(O)

19 “Remnant(P) of Judah, the Lord has told you, ‘Do not go to Egypt.’(Q) Be sure of this: I warn you today 20 that you made a fatal mistake when you sent me to the Lord your God and said, ‘Pray to the Lord our God for us; tell us everything he says and we will do it.’(R) 21 I have told you today, but you still have not obeyed the Lord your God in all he sent me to tell you.(S) 22 So now, be sure of this: You will die by the sword, famine(T) and plague(U) in the place where you want to go to settle.”(V)

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 42:18 That is, your name will be used in cursing (see 29:22); or, others will see that you are cursed.
  2. Jeremiah 42:18 That is, your name will be used in cursing (see 29:22); or, others will see that you are cursed.