2 Kings 22:11
New Revised Standard Version Updated Edition
11 When the king heard the words of the book of the law, he tore his clothes.
Read full chapter
2 Kings 22:11
New International Version
11 When the king heard the words of the Book of the Law,(A) he tore his robes.
2 Kings 22:11
King James Version
11 And it came to pass, when the king had heard the words of the book of the law, that he rent his clothes.
Read full chapter
2 Chronicles 34:19
New Revised Standard Version Updated Edition
19 When the king heard the words of the law, he tore his clothes.(A)
Read full chapter
2 Chronicles 34:19
New International Version
2 Chronicles 34:19
King James Version
19 And it came to pass, when the king had heard the words of the law, that he rent his clothes.
Read full chapter
Jonah 3:6-7
New Revised Standard Version Updated Edition
6 When the news reached the king of Nineveh, he rose from his throne, removed his robe, covered himself with sackcloth, and sat in ashes.(A) 7 Then he had a proclamation made in Nineveh: “By the decree of the king and his nobles: No human or animal, no herd or flock, shall taste anything. They shall not feed, nor shall they drink water.(B)
Read full chapter
Jonah 3:6-7
New International Version
6 When Jonah’s warning reached the king of Nineveh, he rose from his throne, took off his royal robes, covered himself with sackcloth and sat down in the dust.(A) 7 This is the proclamation he issued in Nineveh:
“By the decree of the king and his nobles:
Do not let people or animals, herds or flocks, taste anything; do not let them eat or drink.(B)
Jonah 3:6-7
King James Version
6 For word came unto the king of Nineveh, and he arose from his throne, and he laid his robe from him, and covered him with sackcloth, and sat in ashes.
7 And he caused it to be proclaimed and published through Nineveh by the decree of the king and his nobles, saying, Let neither man nor beast, herd nor flock, taste any thing: let them not feed, nor drink water:
Read full chapter
Joel 2:13
New Revised Standard Version Updated Edition
13 rend your hearts and not your clothing.
Return to the Lord your God,
for he is gracious and merciful,
slow to anger, abounding in steadfast love,
and relenting from punishment.(A)
Joel 2:13
King James Version
13 And rend your heart, and not your garments, and turn unto the Lord your God: for he is gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repenteth him of the evil.
Read full chapter
Jeremiah 36:24
New Revised Standard Version Updated Edition
24 Yet neither the king nor any of his servants who heard all these words was alarmed, nor did they tear their garments.(A)
Read full chapter
Jeremiah 36:24
New International Version
24 The king and all his attendants who heard all these words showed no fear,(A) nor did they tear their clothes.(B)
Jeremiah 36:24
King James Version
24 Yet they were not afraid, nor rent their garments, neither the king, nor any of his servants that heard all these words.
Read full chapter
2 Kings 22:19
New Revised Standard Version Updated Edition
19 because your heart was penitent and you humbled yourself before the Lord, when you heard how I spoke against this place and against its inhabitants, that they should become a desolation and a curse, and because you have torn your clothes and wept before me, I also have heard you, says the Lord.(A)
Read full chapter
2 Kings 22:19
New International Version
19 Because your heart was responsive and you humbled(A) yourself before the Lord when you heard what I have spoken against this place and its people—that they would become a curse[a](B) and be laid waste(C)—and because you tore your robes and wept in my presence, I also have heard you, declares the Lord.
Footnotes
- 2 Kings 22:19 That is, their names would be used in cursing (see Jer. 29:22); or, others would see that they are cursed.
2 Kings 22:19
King James Version
19 Because thine heart was tender, and thou hast humbled thyself before the Lord, when thou heardest what I spake against this place, and against the inhabitants thereof, that they should become a desolation and a curse, and hast rent thy clothes, and wept before me; I also have heard thee, saith the Lord.
Read full chapter
Joshua 7:6
New Revised Standard Version Updated Edition
6 Then Joshua tore his clothes and fell to the ground on his face before the ark of the Lord until the evening, he and the elders of Israel, and they put dust on their heads.(A)
Read full chapter
Joshua 7:6
King James Version
6 And Joshua rent his clothes, and fell to the earth upon his face before the ark of the Lord until the eventide, he and the elders of Israel, and put dust upon their heads.
Read full chapterNew Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.