2 Kings 18:19
New Revised Standard Version Updated Edition
19 The Rabshakeh said to them, “Say to Hezekiah: Thus says the great king, the king of Assyria: On what do you base this reliance of yours?(A)
Read full chapter
2 Kings 18:19
New International Version
19 The field commander said to them, “Tell Hezekiah:
“‘This is what the great king, the king of Assyria, says: On what are you basing this confidence(A) of yours?
Isaiah 36:4
New Revised Standard Version Updated Edition
4 The Rabshakeh said to them, “Say to Hezekiah: Thus says the great king, the king of Assyria: On what do you base this reliance of yours?(A)
Read full chapter
Isaiah 36:4
New International Version
4 The field commander said to them, “Tell Hezekiah:
“‘This is what the great king, the king of Assyria, says: On what are you basing this confidence of yours?
2 Kings 19:10
New Revised Standard Version Updated Edition
10 “Thus shall you speak to King Hezekiah of Judah: Do not let your God on whom you rely deceive you by promising that Jerusalem will not be given into the hand of the king of Assyria.(A)
Read full chapter
2 Kings 19:10
New International Version
10 “Say to Hezekiah king of Judah: Do not let the god you depend(A) on deceive(B) you when he says, ‘Jerusalem will not be given into the hands of the king of Assyria.’
Daniel 4:30
New Revised Standard Version Updated Edition
30 and the king said, “Is this not magnificent Babylon, which I have built as a royal capital by my mighty power and for my glorious majesty?”(A)
Read full chapter
Daniel 4:30
New International Version
Isaiah 37:13
New Revised Standard Version Updated Edition
13 Where is the king of Hamath, the king of Arpad, the king of Laar, Sepharvaim, Hena, or Ivvah?”
Read full chapter
Isaiah 37:13
New International Version
13 Where is the king of Hamath or the king of Arpad?(A) Where are the kings of Lair, Sepharvaim,(B) Hena and Ivvah?”(C)
Isaiah 37:10
New Revised Standard Version Updated Edition
10 “Thus shall you speak to King Hezekiah of Judah: Do not let your God on whom you rely deceive you by promising that Jerusalem will not be given into the hand of the king of Assyria.(A)
Read full chapter
Isaiah 37:10
New International Version
10 “Say to Hezekiah king of Judah: Do not let the god you depend on deceive(A) you when he says, ‘Jerusalem will not be given into the hands of the king of Assyria.’(B)
Isaiah 36:7
New Revised Standard Version Updated Edition
7 But if you say to me, ‘We rely on the Lord our God,’ [[is it not he whose high places and altars Hezekiah has removed, saying to Judah and to Jerusalem, ‘You shall worship before this altar’?]][a](A)
Read full chapterFootnotes
- 36.7 Gk lacks: Heb adds is it not he . . . this altar’?
Isaiah 36:7
New International Version
Isaiah 10:8-14
New Revised Standard Version Updated Edition
8 For he says:
“Are not my commanders all kings?(A)
9 Is not Calno like Carchemish?
Is not Hamath like Arpad?
Is not Samaria like Damascus?(B)
10 As my hand has reached to the kingdoms of the idols
whose images were greater than those of Jerusalem and Samaria,(C)
11 shall I not do to Jerusalem and her idols
what I have done to Samaria and her images?”
12 When the Lord has finished all his work on Mount Zion and on Jerusalem, he[a] will punish the arrogant boasting of the king of Assyria and his haughty pride.(D) 13 For he says:
“By the strength of my hand I have done it,
and by my wisdom, for I have understanding;
I have removed the boundaries of peoples
and have plundered their treasures;
like a bull I have brought down those who sat on thrones.(E)
14 My hand has found, like a nest,
the wealth of the peoples,
and as one gathers eggs that have been forsaken,
so I have gathered all the earth,
and there was none that moved a wing
or opened its mouth or chirped.”(F)
Footnotes
- 10.12 Gk: Heb I
Isaiah 10:8-14
New International Version
8 ‘Are not my commanders(A) all kings?’ he says.
9 ‘Has not Kalno(B) fared like Carchemish?(C)
Is not Hamath(D) like Arpad,(E)
and Samaria(F) like Damascus?(G)
10 As my hand seized the kingdoms of the idols,(H)
kingdoms whose images excelled those of Jerusalem and Samaria—
11 shall I not deal with Jerusalem and her images
as I dealt with Samaria and her idols?(I)’”
12 When the Lord has finished all his work(J) against Mount Zion(K) and Jerusalem, he will say, “I will punish the king of Assyria(L) for the willful pride(M) of his heart and the haughty look(N) in his eyes. 13 For he says:
“‘By the strength of my hand(O) I have done this,(P)
and by my wisdom, because I have understanding.
I removed the boundaries of nations,
I plundered their treasures;(Q)
like a mighty one I subdued[a] their kings.(R)
14 As one reaches into a nest,(S)
so my hand reached for the wealth(T) of the nations;
as people gather abandoned eggs,
so I gathered all the countries;(U)
not one flapped a wing,
or opened its mouth to chirp.(V)’”
Footnotes
- Isaiah 10:13 Or treasures; / I subdued the mighty,
Psalm 4:2
New Revised Standard Version Updated Edition
2 How long, you people, shall my honor suffer shame?
How long will you love vain words and seek after lies? Selah(A)
Psalm 4:2
New International Version
2 Chronicles 32:14-16
New Revised Standard Version Updated Edition
14 Who among all the gods of those nations that my ancestors utterly destroyed was able to save his people from my hand, that your God should be able to save you from my hand?(A) 15 Now, therefore, do not let Hezekiah deceive you or mislead you in this fashion, and do not believe him, for no god of any nation or kingdom has been able to save his people from my hand or from the hand of my ancestors. How much less will your God save you out of my hand!”(B)
16 His servants said still more against the Lord God and against his servant Hezekiah.
Read full chapter
2 Chronicles 32:14-16
New International Version
14 Who of all the gods of these nations that my predecessors destroyed has been able to save his people from me? How then can your god deliver you from my hand? 15 Now do not let Hezekiah deceive(A) you and mislead you like this. Do not believe him, for no god of any nation or kingdom has been able to deliver(B) his people from my hand or the hand of my predecessors.(C) How much less will your god deliver you from my hand!”
16 Sennacherib’s officers spoke further against the Lord God and against his servant Hezekiah.
2 Chronicles 32:10-11
New Revised Standard Version Updated Edition
10 “Thus says King Sennacherib of Assyria: On what are you relying, that you undergo the siege of Jerusalem? 11 Is not Hezekiah misleading you, handing you over to die by famine and by thirst, when he tells you, ‘The Lord our God will save us from the hand of the king of Assyria’?(A)
Read full chapter
2 Chronicles 32:10-11
New International Version
2 Chronicles 32:7-8
New Revised Standard Version Updated Edition
7 “Be strong and of good courage. Do not be afraid or dismayed before the king of Assyria and all the horde that is with him, for there is one greater with us than with him.(A) 8 With him is an arm of flesh, but with us is the Lord our God, to help us and to fight our battles.” The people were encouraged by the words of King Hezekiah of Judah.(B)
Read full chapter
2 Chronicles 32:7-8
New International Version
7 “Be strong and courageous.(A) Do not be afraid or discouraged(B) because of the king of Assyria and the vast army with him, for there is a greater power with us than with him.(C) 8 With him is only the arm of flesh,(D) but with us(E) is the Lord our God to help us and to fight our battles.”(F) And the people gained confidence from what Hezekiah the king of Judah said.
2 Kings 18:29-30
New Revised Standard Version Updated Edition
29 Thus says the king: Do not let Hezekiah deceive you, for he will not be able to deliver you out of my hand.(A) 30 Do not let Hezekiah make you rely on the Lord by saying, ‘The Lord will surely deliver us, and this city will not be given into the hand of the king of Assyria.’
Read full chapter
2 Kings 18:29-30
New International Version
29 This is what the king says: Do not let Hezekiah deceive(A) you. He cannot deliver you from my hand. 30 Do not let Hezekiah persuade you to trust in the Lord when he says, ‘The Lord will surely deliver us; this city will not be given into the hand of the king of Assyria.’
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.