Add parallel Print Page Options

Lamentation over the Fate of Most People

116 I answered and said, “This is my first and last comment: it would have been better if the earth had not produced Adam or else, when it had produced him, had restrained him from sinning.(A) 117 For what good is it to all that they live in sorrow now and expect punishment after death?(B) 118 O Adam, what have you done? For though it was you who sinned, the fall was not yours alone but ours also who are your descendants.(C) 119 For what good is it to us, if an immortal time has been promised to us, but we have done deeds that bring death?(D) 120 And what good is it that an everlasting hope has been promised to us, but we have miserably failed? 121 Or that safe and healthful habitations have been reserved for us, but we have lived wickedly? 122 Or that the glory of the Most High will defend those who have led a pure life, but we have walked in the most wicked ways? 123 Or that a paradise shall be revealed, whose fruit remains unspoiled and in which are abundance and healing, but we shall not enter it(E) 124 because we have lived in perverse places? 125 Or that the faces of those who practiced self-control shall shine more than the stars, but our faces shall be blacker than darkness?(F) 126 For while we lived and committed iniquity we did not consider what we should suffer after death.”

127 He answered and said, “This is the significance of the contest that all who are born on earth shall wage:(G) 128 if they are defeated they shall suffer what you have said, but if they are victorious they shall receive what I have said.[a] 129 For this is the way of which Moses, while he was alive, spoke to the people, saying, ‘Choose life for yourself, so that you may live!’(H) 130 But they did not believe him or the prophets after him or even myself who have spoken to them.(I) 131 Therefore there shall not be[b] grief at their destruction so much as joy over those to whom salvation is assured.”(J)

Read full chapter

Footnotes

  1. 7.128 Syr Ethiop Arab 1: Lat what I say
  2. 7.131 Syr: Lat there was not