2 Cronici 16:9
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
9 Căci Domnul Îşi întinde(A) privirile peste tot pământul ca să sprijinească pe aceia a căror inimă este întreagă a Lui. Ai lucrat ca un(B) nebun în privinţa aceasta, căci de acum vei avea(C) războaie.”
Read full chapter
2 Cronici 16:9
Nouă Traducere În Limba Română
9 Căci ochii Domnului străbat întreg pământul ca să-i întărească pe cei a căror inimă este devotată Lui. Ai lucrat ca un nebun în această privinţă şi de aceea, de acum încolo, vei avea parte de războaie!“
Read full chapter
Iov 31:4
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
4 N-a cunoscut(A) Dumnezeu căile mele?
Nu mi-a numărat El toţi paşii mei?
Iov 31:4
Nouă Traducere În Limba Română
4 Oare nu vede El căile mele
şi nu numără El toţi paşii mei?
Iov 34:21
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
21 Căci Dumnezeu vede(A) purtarea tuturor,
priveşte paşii fiecăruia.
Iov 34:21
Nouă Traducere În Limba Română
21 Ochii Săi cunosc căile oamenilor;
El le vede fiecare pas.
Proverbele 15:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 Ochii Domnului sunt în(A) orice loc,
ei văd pe cei răi şi pe cei buni.
Proverbe 15:3
Nouă Traducere În Limba Română
3 Ochii Domnului sunt în orice loc,
supraveghindu-i atât pe cei răi, cât şi pe cei buni.
Ieremia 16:17
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
17 Căci ochii(A) Mei sunt cu luare-aminte la toate căile lor; ele nu sunt ascunse înaintea Feţei Mele şi nelegiuirea lor nu este ascunsă de privirile Mele.
Read full chapter
Ieremia 16:17
Nouă Traducere În Limba Română
17 căci ochii Mei sunt asupra tuturor căilor lor; ele nu sunt ascunse dinaintea feţei Mele, iar vina lor nu este ascunsă de ochii Mei.
Read full chapter
Ieremia 32:19
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
19 Tu eşti mare(A) la sfat şi puternic la faptă, Tu ai ochii(B) deschişi asupra tuturor căilor copiilor oamenilor, ca să(C) dai fiecăruia după căile lui, după rodul faptelor lui.
Read full chapter
Ieremia 32:19
Nouă Traducere În Limba Română
19 Sfaturile Tale sunt măreţe şi faptele Tale sunt puternice. Ochii Tăi sunt deschişi asupra tuturor căilor fiilor oamenilor, ca să dai fiecăruia după căile lui şi după rodul faptelor lui.
Osea 7:2
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
2 Şi nu se gândesc în inima lor că Eu îmi aduc aminte(A) de toată răutatea lor; faptele lor(B) îi şi înconjoară şi stau înaintea(C) Mea!
Read full chapter
Osea 7:2
Nouă Traducere În Limba Română
2 Nu-şi dau seama
că Eu Îmi aduc aminte de toate răutăţile lor,
astfel că, acum, faptele lor îi împresoară
şi sunt înaintea feţei Mele.
Evrei 4:13
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
13 Nicio(A) făptură nu este ascunsă de El, ci totul este gol şi descoperit(B) înaintea ochilor Aceluia cu care avem a face.
Read full chapter
Evrei 4:13
Nouă Traducere În Limba Română
13 Nu este nimic care să poată fi ascuns de El, ci totul este gol şi descoperit ochilor Lui, ai Celui înaintea Căruia trebuie să dăm socoteală.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.